В сборник включены: касыды, фрагменты и отдельные бейты; четверостишия; разрозненные бейты; бейты из "Калилы и Димины"; бейты из маснави; бейты, приведенные в книге Мухаммада Раудуйан "Тарджуман ал-балагат"; дополнительный фрагменты в книге Вафон "Фархангноми Хусайни" и др.
Переводы на русский язык выполнены С. Липкиным и В. Левиком.