Вечера на хуторе близ Диканьки

Не знаю зачем я решила почитать именно эту книгу, но она оказалась просто невыносимой для меня. Я даже не смогла дочитать первый рассказ - "Сорочинская ярмарка".
Вроде бы мы это проходили когда-то в школе, но такого ужаса я не припомню.
Гоголь превзошёл всех. :-))
Во-первых, понятно, что произведение написано давно и имеет свой тон повествования, но всё слишком уж вычурно. Абсолютно безумные конструкции слов складываются в длинные предложения. Уловить смысл крайне сложно. Даже если вникать, то каждое предложение так и хочется перечитывать по нескольку раз, для того, чтоб убедиться в том, что смысл понят верно. Всё это выглядит очень нудно. На огромного любителя. Причём я любитель неординарных произведений, спокойно читаю иные книги, полные некого абсурда, но Гоголь это совсем жёстко.
Во-вторых, слишком большое обилие украинского языка. Ничего против с одной стороны и не имею, но я как человек, который не знает украинский от слова "совсем", нуждаюсь в конкретном словаре, чтоб что-то понимать. Небольшой словарик приложен в начале книге. Конечно за это спасибо. Но просто крайне неудобно читать книгу, постоянно возвращаясь к словарю.

В общем, это скорее на очень большого любителя.

Для меня - это повесть из категории "сказки для взрослых". Читала прям с удовольствием. Люблю я всё-таки, ох люблю классиков! Бальзам на мой израненный современными авторами мозг. Какой любовью к Украине пропитана каждая страница... Так смачны описания, так красиво и витиевато льется слог, как музыка... Любви не разделяю, но уважаю такое отношение, безусловно. Несколько удивили меня очень своеобразные родственные отношения между паном головой и его сыном. Такая нелюбовь, даже враждебность и взаимное желание напакостить - довольно нетрадиционно, хотя пожалуй и встречается. До последнего ждала драматической развязки сюжета, смерти чьей-нибудь, ведь название такое предвещающее... Но как и полагается настоящим сказкам все закончилось на позитивчике. Радует меня Гоголь, радует каждый раз.

в новогодние каникулы решила освежить в памяти "Вечера на хуторе близ Диканьки" и получила массу положительных эмоций!первая часть читалась достаточно тяжело, тк используется устаревший язык (окончания,украинские слова). вторая часть мне более понравилась, особенно Ночь перед Рождеством -красивая притча с поучительным и счастливым концом. Страшная месть читалась на одном дыхании: детективная история, красивые описания природы, Днепра;очень динамичное повествование. Гоголь в своих коротких рассказах сумел раскрыть характеры героев,показать различные ситуации.Читать такую классику одно удовольствие для души

Незадолго до Нового года захотелось мне почитать чего-нибудь праздничного, для поднятия настроения. Выбор пал на «Вечера на хуторе близ Диканьки» - довольно редко встречающаяся рекомендация среди массы книжных блогов и сайтов, пестрящих преимущественно иностранной литературой.
Первым впечатлением было удивление – оказывается, меня ждала не полюбившаяся по экранизации история избалованной Оксаны и кузнеца Вакулы, как я ожидала, а целый сборник рассказов – некоторые их них мне очень понравились («Сорочинская ярмарка», «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или утопленница», «Ночь перед Рождеством»), некоторые «не пошли», а отдельные прямо-таки напугали.
Чтение давалось с трудом – откройте книгу на любой странице, прочтите несколько предложений, и вы поймете, о чем я.
Единственное, на что мне приятно обратить внимание – это возможность окунуться в давно ушедший мир без телевидения, смартфонов и прочей чепухи; весело люди жили, ничего не скажешь.
Честно говоря, я ожидала большего и немного разочарована. Не уверена, что хочу (в ближайшее время) дальше знакомиться с творчеством Гоголя, но принимая во внимание, что это первая его книга, может быть поделитесь более удачным опытом?

«Вечера на хуторе близ Диканьки» — первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Состоит из двух томов. Первый (Сорочинская ярмарка; Вечер накануне Ивана Купала; Майская ночь, или Утопленница; Пропавшая грамота) вышел в 1831, второй (Ночь перед Рождеством; Страшная месть; Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка; Заколдованное место) — в 1832 году. Книга была восторженно принята современниками. А.С. Пушкин писал: «Сейчас прочел „Вечера на хуторе близ Диканьки“. Они изумили меня. Вот настоящая веселость, искренняя, непринужденная, без жеманства, без чопорности. А местами, какая поэзия. Какая чувственность! Все это так необыкновенно в нашей литературе, что я доселе не образумился…». Эта книга и сегодня остается одним из любимейших читателями произведений писателя.

Чтобы продолжить знакомство с великим русским писателем Николаем Васильевичем Гоголем, я решил выбрать первый его сборник повестей под легким и таким известным названием "Вечера на хуторе близ Диканьки". И в итоге я получил настоящее удовольствие, но абсолютно далекое от восторга.
Каждую из повестей, представленных в этом сборнике я читал, и скорее всего, не раз. Прекрасный язык, который полон, на мой взгляд, каких-то украинских словечек, интересный сюжет, и где-то по-настоящему абсурдистский, а точнее сказать, сюрреалистический стиль. По-настоящему даешься дива, что такое печатали уже в XIX веке. Все, все, все очень хорошо, красиво, но я не получил должного впечатления. Я не могу сказать, что это шедевр, что это обязан прочитать каждый. Мне все понравилось, но не настолько.

"Ночь перед Рождеством" всегда было самым моим любимым произведением у Гоголя. И, естественно всегда ассоциировалось с новогодними праздниками.
Благодаря экранизации 1961-го года "Вечера на хуторе близ Диканьки. Ночь перед Рождеством" при чтении этой повести в моей голове герои всегда говорят голосами из этого фильма.

Снова перечитывая эту повесть, ярко ощущаешь ту атмосферу, в которую переносит нас Гоголь. Словно сам ощущаешь морозец, хруст снега и то таинственное предвкушение праздника в зимнюю ночь.

Полные и подробные описания дают возможность представить каждого героя и его характер. Не смотря на небольшой размер повести, Гоголь успевает раскрыть каждого героя, его слабости, секреты, пороки. Каждый персонаж яркая и колоритная личность. И черт, который как ни странно вызывает умиление, а не отвращение, и "черт-баба" Солоха и Пацюк, момент как он ест вареники, наверное, самый яркий для меня с детства.
Произведение полно иронических и смешных моментов. Лично для меня самым смешным персонажем всегда был дьяк Осип Никифорович с его своеобразными заигрываниями
«А что это у вас, несравненная Солоха»
Даже сам его вид представляет нам его комичным.
"Но боялся более того, чтобы не узнала его половина, которая и без того страшною рукою своею сделала из его толстой косы самую узинькую "

Но главными героями все-таки являются красавица Оксана и кузнец Вакула, не побоявшийся связаться с нечистью ради любимой. И, конечно, любовь победит всё и вся.
Каждому герою можно легко найти прототип и в современном мире, именно поэтому такие произведения являются классикой, и всегда будут жить.

Это прекрасная история, которая обязательно подарит новогоднее настроение каждому.

Я столько раз видела фильмы, знаю сюжет, но вот сам рассказ меня как-то обошел. И очень здорово, что в эти зимние каникулы получилось познакомиться с Гоголевской Ночью перед Рождеством.
Язык такой знакомый и понятный для меня русскоговорящей украинки - суржик.
Как легко и живо описаны и характеры, и эмоции героев - все легко представить себе и найти среди своих знакомых аналоги.
Хитрую Солоху, которая крутит мужичками и выбирает себе получше вариант. И гордая Оксана, которая всех гонит, но падка на лесть и только потеряв самого лучшего ухажера вдруг поняла, что он-то лучший и сколько в нем хороших качеств! А каков Вакула! Самого черта обманул!
Смеялась я, когда читала про "русский акцент", который казаки пытались сделать.
В общем, книгу стоит почитать за эти милые и смешные моменты, за веселую и озорную атмосферу книги, за колорит речи. Вечер пролетит незаметно, а настроение поднимется!