Перед нами история, пропитанная духом сказочной и холодной Скандинавии, где в главных ролях выступает не привычный эльф или волшебник, но ледяной великан, точнее великан-полукровка. Тианна разительно отличается от сородичей отца-ледяного-великана, у нее темные волосы и кожа, да и ростом девочка не удалась. Не помня своей матери, которая являлась человеком, Тианна ненавидит все человеческое в себе, комплексует из-за роста и совершенно не ценит того, что досталось ей в наследство по материнской линии. Вторым героем является Карн, мальчик не желающий идти по стопам отца и становится фермером. Его страсть - настольная игра «Кости и Престолы» (что-то вроде шахмат). Карн мечтает о путешествиях и приключениях, но не о торговле. Однажды, пути полукровки великана и маленького человеческого мальчика пересекаются и вместе друзья преодолевают много опасностей. С самого начала книги можно заметить, что Тианна олицетворяет силу и выносливость, а Карн - интеллект и волю. Но совместное путешествие помогает детям научиться чему-то новому. Например, Тианна, после знакомства с любимой игрой Карна, становится более дальновидной и гибкой. А Карн учится у подруги выживанию в зимнем лесу. Для юных читателей в возрасте от 10 до 12 лет "Рожденная во льдах" будет замечательным способом отдохнуть от Гарри Поттера и познакомится с мифологией северной Европы, прикоснуться к миру викингов. Особо любознательные могут найти в конце книги описание правил настольной игры «Кости и Престолы».

Книга Лу Андерса «Престолы и драконы» является неплохим фэнтези для подростков, но и взрослым пару часов потратить на нее будет не жалко. Перед нами открывается волшебный мир, созданный автором. Здесь живут и люди, и великаны, и ходячие мертвецы, и виверны, и драконы… Мир в этой книге мы не узнаём полностью, потому что это только первая часть трилогии. К сожалению, остальные истории этого цикла на русский язык не переведены. Но это не мешает пониманию сюжета, потому что первая часть является завершенной. Перед нами разворачивается история двух подростков. Мальчик Карн должен унаследовать от отца ферму, но его интересует только настольная игра «Кости и Престолы». Девочка Тианна является наполовину человеком, а наполовину - великаном. Из-за этого ее не принимают ни люди, ни великаны. Волею судьбы герои вместе должны противостоять и ходячим мертвецам, и драконам, и троллям, и великанам, и людям. Язык книги легок. Возможно, из-за такой простоты ты не испытываешь эмоциональной привязанности к героям. Автор достаточно сухо описывает переживания друзей. Предательства и смерти близких людей оставляют нас равнодушными. Для меня, взрослого человека, хромала логика героев. Они оказались в незнакомом мертвом городе, преследуемые мертвецами и людьми, поэтому решили сесть и поиграть в «Драконы и Престолы»(?) Бродили по неизвестным мрачным подземельям – начали сражаться между собой на мечах, громко крича. Очень повеселила шутка с фразой «Лень мужика кормит». Карн слышит эту фразу буквально от каждого представителя разных существ, даже от дракона. Потаенных смыслов и глубинных слоев в произведении искать не следует. Автор пытается показать и принятие себя таким, какой ты есть, и заслуженное возмездие, и понятие о чести, об умении держать свое слово, но все это на поверхности. Перечитывать книгу я, скорее всего, не буду, но отдохнуть с ней пару часов можно. Да и историю, как мне кажется, скоро забуду. Но, если бы продолжение было на русском языке, я бы его прочитала.