Аутист-болтун и кошатник-вегатарианец — всё это Хэвиланд Таф.
Команда авантюристов, включающая в себя тучную антропологиню; профессора-историка-реконструктора; киборга; мелкого гангстера и наёмницу, защищающую ученых от гангстера, нанимает Тафа отвезти их к "чумной звезде" — огромному кораблю Общества Экологической Генетики, который тысячелетие планомерно уничтожал жизнь на одной из отдаленных планет. Уничтожал с помощью эпидемий, нашествия насекомых и животных, разрушающих экологию.
Быстро становится понятно, что нас ждёт своего рода плей-офф, "королевская битва", призом в которой, очевидно, будет невероятно крутой тридцатикилометровый корабль "Ковчег".
Сам процесс умерщвления претендентов на награду достаточно изобретательный. Но, когда появляется ездовой динозавр, происходящее начинает попахивать трэшем, хотя и не скатывается до него.
Отличный сурвайвл-триллер в замкнутом пространстве. Практически "Dead space".
Повесть понравилась, несмотря на переводы. Читал в двух переводах, один другого хуже. В более раннем переводчик даже не знал, что "Ark" переводится как "Ковчег". Очень говорящее название для корабля, несущего ДНК тысяч монстров и болезней.
Цикл прю Тафа читать буду.
9(ОТЛИЧНО)https://s.livelib.ru/img/stars2/r90-x-green.png">
Ни один мир без кошек нельзя считать по-настоящему окультуренным.
Очередная повесть о похождениях новоиспеченного экоинженераХэвиланда Тафа. Снедаемый жаждой помочь другим мирам своими новыми умениями, а еще больше - огромным долгом перед с'атлэмцами за ремонт своего "Ковчега", он аки коршун бросается туда, где происходит экологическое бедствие, чтобы предложить свою уникальную помощь и подзаработать на этом.
На этот раз его путь лежит к планете Намория. По полученным им сведениям, на этой планете, почти сплошь покрытой водой, за исключением множества небольших островков, где и живут люди, вдруг ужасно расплодились морские и не только чудовища. Одни нападают на корабли и топят их огромными щупальцами, другие - подстерегают в воздухе глайдеры наморцев, третьи уже и на сушу начали выбираться. Нет-нет да и пропадает связь с каким-нибудь островом. Техники остается все меньше, а чудовища как будто только множатся.
А тут Таф, подозрительный тип, вывел свой корабль на орбиту Намории и давай расхваливать, как он один сможет им помочь. За круглую сумму, естественно. Но от безысходности на что только не согласишься, вот и наморцам пришлось. Кто ж знал, что этот Таф одновременно кристально честный и при этом хитрый и предусмотрительный? Действительно помог, самым что ни на есть неожиданным образом. То есть для наморцев неожиданным, мы-то уже к третьей повести начинаем привыкать, что ему в работе помогают аналитика и любимые кошки. А "клиенты" обычно сильно мешают, стоя над душой с воплем "Ну когда уже?! Почему ты ничего не делаешь???" Но он им назло все равно поможет их планете. Такие дела.
Повесть не так чтобы идеальна, но мне понравилась. Особенно сама идея, которая, конечно, спойлер, но очень интересна. И Таф - персонаж крайне оригинальный, хотя иногда может довести до белого каления своими неторопливыми речами на фоне всеобщего бедствия.
В общем, кому хочется немножко экологической фантастики, не обремененной большими объемами, вам сюда.
Знакомьтесь, Хэвиланд Таф. Скромный владелец небольшого торгового космического корабля «Рог изобилия отборных товаров по низким ценам» (только так и ни буквой короче), любитель кошек и обладатель весьма примечательной внешности: роста в 2,5 метра, большого пивного живота, молочно-белой кожи, лысой головы и абсолютно непроницаемого лица. Манеры и характер его не менее своеобразны: Таф всегда говорит обстоятельно, медленно, не упуская ни одной подробности, без всякого выражения, он спокоен и уверен в себе в крайней степени, его невозможно вывести из себя или рассмешить.
Казалось бы, зануднейший персонаж (которого только и оправдывает, что любовь к кошкам), как такого можно вытерпеть хотя бы в одном рассказе, не то что в целом сборнике? (А "Чумная звезда" открывает сборник Путешествия Тафа ). Однако же Джорджу Мартину удалось (кто бы сомневался) сделать так, что Таф не только не раздражает (ну, ладно, разве что иногда) и не заставляет скучать, а вовсе даже наоборот, вызывает живейший интерес. Хотя бы потому, что мы никогда не знаем, что там такое скрывается в его большой голове за ничего не выражающей маской. А скрываться там может все, что угодно и выливается это потом в весьма нестандартные ходы.
Впрочем, это я забежала вперед и начала рассказывать о сборнике вообще. Здесь же, в "Чумной звезде" мы только начинаем с ним знакомиться и до конца этот персонаж, разумеется, не раскрыт.
Пока что Тафа всего-навсего подрядили доставить на своем корабле группу людей к некой планете, где, по расчетам, оказался старый и очень мощный боевой космический корабль прошлого. Группа подобралась разношерстная: ученый, военный историк, телохранитель, мафиози и даже киборг. Каждый из них преследует свои цели и строит планы, как бы самому захватить корабль, если он, конечно, все же существует. А пока что они заключают союзы и делают вид, что разделят добычу справедливо.
В пути им предстоит получше познакомиться со своим "пилотом" - капитаном Тафом. А в конце их ждет немало сюрпризов, устроенных тем, что жители ближайшей планеты прозвали "Чумной звездой". А потому под конец сюжет напоминает этакий бодрый боевичок с участием кого угодно, от котиков до искусственного интеллекта. Такой жанр мне не сильно по душе, но все же читать было вполне интересно, хотя, быть может, не все выглядело правдоподобно даже в рамках фантастики.
P. S. Остальные повести и рассказы сборника содержат меньше экшена и, в основном, понравились мне больше.
Об аудиокниге. Повесть отлично начитана Алексеем Кошелевым, который, на мой слух, прекрасно изобразил голоса всех действующих лиц: от невыносимо визгливого голоса ученого-антрополога Целизы Ваан до максимально спокойного и лишенного эмоциональной окраски говора самого Хэвиланда Тафа. Но начало книги слушать почти невозможно, считаю своим долгом предупредить. Дело в том, что действие начинается с прослушивания некой записи с далекой планеты. На записи много сторонних шумов, ОЧЕНЬ много. Создатели аудио постарались от души и сделали так, что запись действительно очень сложно разобрать: хочется убрать эту какофонию подальше от своих ушей. И я чуть было не бросила слушать совсем, но заглянула в электронную версию и поняла, что это ненадолго. А в остальном все отлично.
66 понравилось
