Charlotte's Web

Когда маленькая девочка Ферн ("Все животные доверяли ей, потому что она была такой тихой и приветливой.") узнаёт, что её папа сейчас убьёт новорождённого поросёнка, потому что он слишком слабый, чтобы выжить и будет без пользы объедать остальных, она забывает, что она тихая и послушная и устраивает грандиозную истерику. Итог этого девчачьего взрыва - ей разрешают самой выкармливать малыша из бутылочки, и поросёнок, которого девочка назвала Уилбуром, выживает. Тут появляется другая проблема: не предполагалось держать почти взрослого свина, просто негде, так что приходится его "продать" дяде Ферн по имени Гомер Закерман. У него есть овцы, гуси, ну и для поросёнка место нашлось.

Живёт и толстеет Уилбур, скучает по Ферн (но она приходит часто-часто, настолько часто, что её мама вообще начинает сомневаться, нормально ли это, что ребёнок проводит больше времени с животными, чем с людьми), соблюдает самолично придуманный режим дня вроде вот такого: позавтракать, час постоять спокойно, любуясь цветами, гусятами или работой пчёл, пообедать, поспать, прорыть туннель в навозе, ждать Ферн и так далее)). И всё равно бывают очень грустные дни, когда, скажем, идёт жуткий дождь и девочка не приходит. От чувства одиночества его избавляет новый неожиданный друг - паук, вернее паучиха...

Шарлотта же и берётся избавить Уилбура от довольно скоро грозящего превращения в колбасу и окорок - ах, какая у поросёнка истерика, когда одна доброжелательная овца поведала ему, для чего его так вкусно и много кормят! В своей паутине она выткала слова "поросёнок что надо", а паутину развесила так, чтобы люди обязательно заметили. И начинается шоу)).

Когда эффект первого ошеломления начинает проходить, Шарлотта пишет следующее слово: а для паучихи это сложно - мало слов,которые она знает, как пишутся, подходят по смыслу. И тут в дело включается старый крыс Темплтон (безо всякого удовольствия, но всё-таки), которого посылают на свалку за словами из журналов. Словом, рекламная кампания необыкновенного поросёнка продолжается, и его действительно не зарежут к Рождеству.

А главное чудо - дружба с таким существом, которое, зная о своей недолговечности, всё же способно напоминать, что жизнь прекрасна....

Я самый ленивый человек на свете, у меня начался читательский кризис, поэтому сил хватает только на любимые книжки из детства. Что там читать-то, хотя в детстве они и казались огромными...

Сказка про дружбу свинки и паучка наверняка лежит где-то там в основании "Бейба", но хороша она не поэтому. Сложно сейчас попытаться ощутить её так, как в детстве. И не помню уже, почему я так её любила. То ли за точное ощущение деревенской атмосферы, то ли за неоднозначное изображение героев. Мне очень нравился крысёныш Темплтон, который за всю книгу, в общем-то, сделал только один бескорыстный хороший поступок, а всё остальное время проповедовал безудержный гедонизм и эгоизм. Даже расист-барашек мне был люб. Строгая паучиха Шарлотта впечатляла меньше, сразу чувствовалось, что она дружит с главным героем свысока, снисходя к нему с вершины прожитых ею лет. Да и вообще такой характер не по мне: какие-то объявления, пафос, выговоры... Чего у этой паучихи не отнять, так это хорошей способности к пиару. В общем, про это книжка и есть — про то, что пиар способен творить чудеса, если грамотно и с душой к нему подойти. И тогда из свинки не сделают ветчину, раки на горе свистнут, а политики перестанут воровать.

Самое милое в книге сейчас, на взрослый взгляд, — те вещи, которые при детском прочтении остаются за кадром. А точнее — маленькие девочки и маленькие мальчики. Первые могут на полном серьёзе уверять, что видели разговаривающих животных, катать поросят в кукольной коляске и переживать первый амурный опыт где-то в небесах на чёртово колесе. Вторые кривляются, ломают, крушат, орут, заполняют бесчисленные карманы разнообразными вещами и учиняют неприятности. Чистая гармония.

Ну и, конечно, потрясающие качели, от которых захватывает дух даже при воображаемом катании.

Единственное, что помнила об этом сюжете – это далёкий женский голос из фильма, который я видела в детстве. Решила освежить воспоминания, теперь уже с помощью первоисточника.

Как написано

Язык простой, что соответствует жанру, но при этом не бедный.

Очень понравились проработанные детали! Например, гусыня тараторит и оттого речь её выглядит совершенно иначе.

Как рассказано

Мне было странно, что дочка фермеров вступилась за поросёнка. Или её расстроила именно такая несправедливая причина?

Второе, что меня удивило в этой книге, как умён поросёнок. Он же только родился, откуда в нём все эти знания? Удивительно.

Герои упорно старались спасти жизнь маленькому поросёнку и им, конечно, удаётся. От этого очень радостно.

Но после прочтения у меня осталось какое-то горькое послевкусие. Похвалу и внимание получил только «особенный» поросёнок, а его помощники остались без упоминания да и один из команды уже и не так заинтересован во всё этом.

Как показано

История небольшая, но многому может научить. Она рассказывает о несправедливости, о том, что отличаться нормально и, конечно, о дружбе. О большой и безвозмездной дружбе.

Эта не та история, которую я бы стала перечитывать, но время провела приятно, четыре из пяти.

Я настолько выросла из возраста этой книги, - а игры на ЛЛ хотят мне доказать обратное - что вроде как и сказать нечего. Лучшая похвала книге - когда ты читаешь её своим детям или внукам. Так вот, эту книгу я прочитала бы своим внукам перед сном. А иногда, оценивая произведение, я спрашиваю себя: смола бы я написать или придумать что-то похожее? В данном случае - нет, не смогла бы. Уж очень по-доброму как-то всё в тих страницах, иногда даже соломой пахнет при чтении.
Прежде всего дети узнают из этой книги две плохие новости. Первая новость: животных убивают, чтобы их есть. Вторая новость: иногда с самым лучшим другом наступает такое расставание, которое никогда не прекращается. Дети растут, и им надо узнавать, как устроен этот мир. Так что пусть это понимание даётся щадящим путём, с помощью добрых сказок.
Жизнь одного насекомого автор расписала более подробно, чем жизнь остальных жителей фермы - пауков.
Но самое главное, чему учит книга - сострадание и дружба. На первых страницах девочка Ферн спасает от гибели поросёнка, который родился слабым. А потом дружба поросёнка и паучихи делает невозможное - нарушает намерение людей убивать свиней в канун зимних праздников.
Детям события в книге покажутся очень интересными (с моей точки зрения). Книгу можно почитать с выражением, по ролям - и тогда события приобретут объём. Наверное, я сейчас настроена на другие произведения.

Книга о настоящей дружбе. Удивительно ладная и интересная, не скатывающаяся в слащавость и сентиментальность.

Расклад – патриархальная Америка, край фермерских хозяйств без городов, в которой осенняя ярмарка играет роль общего коммуникатора (почти как в «Кубанских казаках» (1949), да и время написания близкое – 1951 год).

Восприимчивая, чуткая девочка выхаживает самого слабого поросенка в помете и продолжает следить за его судьбой. Но это просто завязка, прелесть будет дальше.

Легкая смесь Затворника и Шестипалого со сказками в духе Беатрис Поттер дает на выходе историю о попытке спасения поросенка, осознавшего, что перед Рождеством он пойдет под нож. Он мечется, не знает, что предпринять, но ему на помощь приходят друзья, в первую очередь – большая серая паучиха.

Книга об эгоизме и самопожертвовании, об умении слышать другого, хорошо насыщенная иронией. В том числе над взрослыми, над родителями девочки, например.

Особую прелесть книге придают философские и житейские рассказы паучихи, которая немудрено дает детям понимание пищевой цепочке.

Понравились мне и рассуждения о норме – взрослые не верят, что девочка, которая стала своей в хлеву, слышит и понимает речь животных. Но местный доктор придерживается совершенно иных критериев: ест хорошо, спит хорошо – значит, здорова. И его точка зрения пришлась всем по душе.

P.S. Иллюстратор Гарт Уильямс в «Паутине Шарлотты» не менее хорош, чем в «Стюарте Литле», но здесь и сама сказка впечатляет

Когда деревья были большими, а все новое казалось ошеломительным, «Паутинка Шарлотты» перевернула мой детский мир. История дружбы поросенка Вильбура и паучка Шарлотты потрясла меня до глубины души. Написанная почти взрослым языком, прекрасным и выразительным, без скидок на возраст целевого читателя, «Паутинка» быстро и незаметно завлекает в свои сети, делая ребенка соучастником. Как взрослый, который как будто не умеет обращаться с детьми и разговаривает с ними на равных. На деле же получается, что это и есть единственно правильный способ общения с детьми. И он явно не был чужд Элвину Бруксу Уайту.

На одной американской ферме родились поросята. Среди них был один очень слабенький малыш, явно не жилец. Хозяин хотел прекратить мучения невезунчика, но воспротивилась дочь. Ферн забрала поросенка из свинарника и сама выкармливала его из бутылочки. Когда поросенок подрос, пришлось с ним расстаться, продав на соседнюю ферму. Там и началась настоящая жизнь для Вильбура. Тем более вскоре у него появился настоящий верный друг – паук Шарлотта.

«Паутинка Шарлотты» пример прекрасной детской классической литературы США. В отличие от европейской она менее жестока и не изобилует мрачными и шокирующими подробностями. От русской ее отличает большая форма (наши детские классики конца позапрошлого и начала прошлого века писали в основном рассказы) и сказочность (у нас были популярны правдивые истории из жизни детей). Большая форма подкупает маленького читателя, особенно того, который начинает читать «Паутинку» сам. А сказочность становится естественной, сглаживая напряженные моменты в сюжете и являясь естественным продолжением книг, к которым ребенок привык раньше. То есть Уайт построил прочный мост для перехода из литературы для дошкольников к литературе младших школьников. В то же время «Паутинка» не заигрывает со своим юным читателем, подсовывая только безоблачное небо, обманывая миром без зла и подлецов. Напротив. Книга начинается с того, что папа взял топор, чтобы избавиться от поросенка. На ферме Вильбуру становится известно, что его, скорее всего, зарежут к Рождеству. Ну и финал, который не совсем хэппи. Зато именно на фоне обычных жизненных неурядиц появляется Шарлотта – настоящий верный друг, бескорыстный и с полной самоотдачей. Не помню свои детские мысли по поводу паучка, но вряд ли я удивлялась ее поступкам. Теперь же мне показалось странным такое поведение. Ведь по сути Шарлотта ничего не выигрывала от своей преданности. Вот она, разница между миром ребенка и миром взрослым, когда бесплатный сыр совершенно точно не кажется даром небес, а только вызывает настороженность.

За когда-то любимую книгу я бралась с любопытством, но и с боязнью разочароваться. Ан нет. Прекрасная «Паутинка Шарлотты» не может не понравиться взрослому. Такие чистые истории уже не пишут хотя бы потому, что время идет вперед, а вместе с ним развивается и литература, требуя от писателей в текстах признаки современности. Но всегда есть возможность вернуться к классическим произведениям. Спасибо «Азбуке» за то, что переиздала «Паутинку Шарлотты», подарив удобный случай поделиться любимой книгой уже со своими детьми.

Неплохая сказка о добре и зле, о сострадании, о любви, о привязанности, признательности, отваге.
Думаю, детям интересно будет почитать о приключениях маленького поросенка Уилбура, который был спасен девочкой Ферн от смерти, и который впоследствии нашел много друзей.
История с паучихой сначала напрягла, очень не люблю их, побаиваюсь , но потом ее ум, ее бескорыстное желание прийти на помощь другу, подкупили, и хоть я своего мнения о пауках не изменила, сама грустная история была поучительной и заставила посмотреть чуть с другого ракурса на нее.
И еще, из книги я узнала много интересных фактов про пауков, это замечательно, когда детская книга дает такую возможность … и даже для взрослых. А Шарлотту даже стало жалко в конце.
Но какие же интересные персонажи в истории, все со своими характерами. Крысеныш просто чудо .
Очень интересный момент в книге, что девочка может слышать, как разговаривают животные. И хотя взрослые не верят в такое, опасаются даже за нее, но это же просто прекрасно и хочется верить, что в детстве мы все такие, и жаль что это умение пропадает с возрастом.
В книге есть своеобразный юмор, читается конечно легко и думаю стоит такую книгу почитать ребенку, хоть в ней есть и смерть, но есть и жизнь и любовь и взаимовручка.

(Теперь хоть стала понятна причина большинства бессоных ночей. Я-то гадала.)

Книгу предложили почитать в сч. А я люблю время от времени почитать детские книги. Не все, конечно, уже заходят, и порой взрослых в таких историях понимаешь лучше чем детей, но опыт возвращения в детство на вечерок всё равно радует.

На ферме свинья опоросилась и отец утром идёт с топором в сарай, чтобы забить самого маленького поросёнка из приплода — так как толку от такого в хозяйстве не будет. Маленькая дочь фермера, Ферн, бежит за отцом и уговаривает отдать поросёнка ей, она его выкормит. Так начинаются приключения поросёнка Уилбур, над которым до самого конца книги будет нависать тот самый топор.

А кто такая Шарлотта?
О! Она чудесная паучиха, которая уберёт призрак топора окончательно. Приключений у них с Уилбером да и всем скотным двором будет достаточно)))

История забавная. Хватает и морального наполнения как для детей так и для взрослых. Чего только стоит разговор матери Ферн с доктором в 14 главе. Девочке очень повезло, что матери попался хороший доктор, иначе неизвестно как бы обернулась уже её история. Жаль, что в детстве я её не прочитала — сейчас было бы гораздо больше эмоций на волне ностальгии, но и так получилось неплохо.

Согласно поговорке, гусь свинье не товарищ. А с кем тогда дружить хрюшкам? Да вот, например, с пауками! Может у всех особей этих видов такие доверительные отношения не выйдут, но Вильбур с Шарлоттой определенно создали прецедент)

Сказка, на мой взгляд, не только интересная, но еще и поучительная. Детям ненавязчиво раскрывается немало фактов о разных животных и их привычках. Но главное -это отношения между героями. Что заставило Ферн пойти против решения отца? Гордился ли тот упорством, проявленным дочерью? Каким образом жителям фермы удавалось раз за разом играть на жадности крысюка? Почему паучиха взяла на себя заботу о поросенке? Может сначала общительная мухоловка всего лишь коротала время за плетением необыкновенной паутинки, но позже, такие поступки требовали от неё буквально забыть об инстинктах! Можно назвать их отношения крепкой дружбой?

А еще в сказке раскрывается труднейший момент: как помочь ребенку принять весть о том, что кого-то очень близкого скоро не станет?

Книга поднимает эти и другие вопросы бережно. Не делая акцент на грустном, каждый читатель задумается только над тем, что доступно ему по возрасту. Так что берите книгу, не сомневайтесь!

Жила на ферме одна семья и они разводили свиней. Однажды у одной из свиней родился маленький и слабенький поросёнок, поэтому его было решено зарубить. Девочка Ферн остановила отца и начала выхаживать малыша. Когда малыш вырос родители Ферн отправили его на другую ферму.

Вроде начало интересное, но дальше как-то стало скучно читать.

Не скажу что у автора сложный слог, но его можно назвать нудным: местами слишком много воды в описаниях. Как такое могут читать маленькие дети?

В произведении также не слишком объёмные персонажи. Хотелось бы следить за настоящими героями, а не за "картонками". Там были парочку интересных персонажей (гусыня и крыса неплохие, как по мне), но как-то маловато будет для хорошего романа.

Советовать не буду, есть книги и поинтереснее.