Собрание сочинений в 32 томах. Том 8. Крысы Джеффа Баррета. Уходя, не оглядывайся. Перстень Борджа

⠀Люблю я погружаться полностью в истории, поэтому очень живо представляю себя рядом с героями. В этом сборнике Чейза было особенно атмосферно.
⠀
⠀⠀«Судите сами» — остросюжетный гангстерский детектив, от которого невозможно оторваться, пока не дочитаешь до последней странички. В сюжете постоянно движение, куча трупов, а ещё... а ещё тысячи кровожадных крыс. Честно, мне было не по себе, когда читала эти главы. Наверно, не зря название книги изначально перевели как «Крысы Джеффа Баррета». Это история о том, как детективное агентство расследует дело о похищении, но не все так просто.
⠀
⠀⠀«Цветок орхидеи» — продолжение романа «Нет орхидей для мисс Блэндиш», в которой повествуется о дочке мисс Блэндиш. История начинается со зловещей сцены побега Кэрол Блэндиш из сумасшедшего дома. Она необычайно красива и богата. За поимку беглянки назначена крупная премия. Но не так-то просто сладить с девушкой, у которой кукольная внешность, но гены маньяка-убийцы. Пусть местами было клишировано, но мне очень понравился роман. Так и представляла черно-белый нуар фильм с тревожным музыкальным сопровождением.
⠀
⠀⠀Итог: отличный и атмосферный (для меня) сборник детективных романов от Чейза. Я в восторге!

Ну что-то, видимо, мне не очень везет на Чейза. Очередной роман - и вновь послевкусие средней книжки, со средним же сюжетом, почти отвратительным языком, сказочным сюжетом, почти предсказуемым ходом вещей, благородными людьми, на пороге собственной смерти в южноафриканских джунглях на мокрой бумаге из последних сил пишущих завещание на имя человека, с кем знакома (героиня по имени Гея) чуть больше недели.
Не в качестве мелкой придирки: описывается вроде бы и не злодей Каленберг, сидящий в релаксе от мира и людишек в фиг поймешь каких дебрях, в замке, уж прошу пардону, естественно, нашпигованном электроникой, добираться туда нужно было две главы романа, и не понятно как запитанного на электроэнергию и продовольствие.
Ну ладно, всё это - дело вкуса. Но язык, язык романа!!!! Ёлкин хвост, уже, кажется, третий роман и всё неудачно (на мой вкус) с языком: деепричастные обороты в устах бандюгана - ну солгаситель, перебор суровейший. Деревянные диалоги по поводу, да нет, просто для заполнения пауз от одного действия к другому.
Короче говоря: нужно прочесть (прослушать) ещё один-два романа, чтобы уж наверняка! Железно! Фактически! Пригвоздить автора! К..! Во!

ПРедставляете классический гангстерский детектив? Ну или хотя бы фильм, с большим количеством не понятно чего.
Эта книга примерно из этого жанра. Кажется как будто подросток "понтуется" перед друзьями. Роман больше подростковый, хоть и детектив. Мне он не особо понравился, я так и не смогла уловить суть и смысл, просто потратила свое время на какие-то разборки.
Возможно я привыкла к Агате Кристи, где все логично и понятно. Здесь, может логично, но не понято.
Для любителей детективов лучше не стоит читать вот эту книгу, возможно и автора. А вот подросткам скорее всего понравится.