Повесть о Ходже Насреддине

Эту рецензию я пишу со слов Аббаса-Ахмада-ибн-Насра, которого попросил рассказать мне Рифат-ибн-Сахир, который был свидетелем всех происшествий в благородной Бухаре-и-Шериф. Однако, Рифат-ибн-Сахир несмотря на свою седую бороду, которой он опоясывался три раза, любил выпить вкусного и сладкого вина, несмотря на то,что это было грехом. Да покарает Аллах его седую голову! И именно поэтому он не смог донести все слова в точности, потому что проспал половину. И так бы дело и закончилось, если бы мне на помощь не пришёл Али-ибн-Бади-аль-Гали, который дополнил бедного Рафат-ибн-Сахира. Но беда в том, что Али-ибн-Бади-аль-Гали болел одной чрезвычайно странной болезнью, он не мог выйти во время цветения вишни на улицу, ибо начинал чихать. И поэтому половину всех дел он пропустил, очень досадуя из-за этого на самого себя. Но слава Аллаху и солнцеподобному Эмиру, чья благородность не знает границ, который мудрец над всеми мудрецами, слава им, что на свете жил и процветал Джанан-ибн-Зафар, чья борода белее снега, которого он никогда не видел. Вот он то и заполнил ту брешь моих познаний.

Так вот, о чём это я? Ах, да. Как ветер, который, шелестя около ваших ушей, шепчет вам свои тайны, так и я, ничтожный раб в этом мире, говорю вам, людям, все тайны и прелести человеческой души, которая бессмертна и ожидает своего часа, чтобы вознестись в Рай и наслаждаться вечным покоем. Но не спешите радоваться и плясать, махая чалмой во все стороны. Пока вы живы, помните, что есть на свете справедливость, которая сильнее всех солнцеподобных Эмиров, Ханов и Султанов. Что есть на свете люди, как Ходжа Насреддин, которые своей мудростью и добрым лукавством, честностью и добротой затмевают лучи солнца, которые падают на землю. Вы должны знать, что побеждает лишь тот, кто борется до конца. Только победителям сопутствует удача, и только к тем, кто не сдаётся, судьба относится благосклонно. Но самое главное, что вы должны знать, это то, что

Да, это действительно замечательная книга, которую можно целиком запихнуть в цитатник. Ибо открой на любой странице, закрой глаза и ткни пальцем - на девяносто процентов вероятности, что попадешь в строчку, достойную цитирования.
Книга переполнена тонким, искрометным юмором, народной восточной мудростью, искренней любовью - к женщине и к людям, искренним презрением к тем, кто презирает. Ну и конечно множеством комичных, забавных ситуаций, а подчас и опасных, из которых главный герой - Ходжа Насреддин - с честью вырвется либо сам, либо же ему поможет случай. Ну, а если где-то он и потеряет, то лишь затем, чтобы потом обрести еще больше.
В первой части книги Ходже Насреддину тридцать пять лет, во второй - сорок пять. Но такое ощущение, что душой он застыл между 16 и 18, а уму этого персонажа около 70-ти. В самом деле, разве можно относиться с такой беззаботностью к себе и своему имуществу в сорок пять?

В то же время люди уже к 35-летнему возрасту начинают разочаровываться в жизни, в своих мечтах, стремлениях и людях. У Ходжи Насреддина этого нет, он по прежнему верит всему человечеству, несмотря на то, что знает людям цену.
И только одна шероховатость в книге. Люди подобного склада как правило столь беззаботны, что еще и немного легкомысленны. У Ходжи Насреддина этого нет. Более того, он тут даже в некоторой степени революционер. То народ на бунт сумеет подбить, то нравоучения им читает о индивидуальной и коллективной собственности.
Но все же книга чудесная. Мудрая, добрая и очень смешная.

Это книга из детства, когда помнишь даже как читалась она, почему-то сидя на дереве. И запомнились впечатления о похождениях Ходжи Насреддина.И тут перечитывание и сравнение эмоций что-ли.

Веселый бродяга из Бухары, очень напоминающий Остапа Бендера, только не на «Антилопе», а на сером ослике. Возмутитель спокойствия, защитник слабых и обездоленных. Благородный, острый на язык, гибкий умом, со своими слабостями и недостатками, но все же не всегда Фортуна к нему благосклонна. И если в книге много смешного это не говорит о том, что книга чисто развлекательная. Эта книга скорее о вечном – об отношении к жизни, умении ценить дружбу и любовь, о том, как важно дорожить человеческими отношениями и как нельзя богатство возводить в абсолют.
Нельзя не упомянуть об авторском языке, который просто завораживает

Книга, которую можно перечитывать в разном возрасте и в разном возрасте находить для себя главное.

Фольклорный персонаж, первые упоминания о котором появились ещё в XIII веке. Герой притч, сатирических миниатюр и анекдотов, слава о нём вышла далеко за пределы родной Бухары и гуляет по всему свету. Утверждают даже, что Насреддин существовал на самом деле, но это вопрос открытый.

Советский писатель и сценарист Леонид Соловьёв написал Повесть о Ходже Насреддине в двух частях:
️«Возмутитель спокойствия» (1940)
️«Очарованный принц» (1950)
Первая книга сразу же завоевала популярность за жизнерадостный посыл и остроумие, её перевели на многие языки и переиздавали даже после ареста автора по политической статье.

Возмутитель спокойствия – что это значит?
Там, где появляется Ходжа Насреддин, люди вдруг осознают, что живут плохо. Кто-то – ужас! – даже смеет усомниться в праведности законов и не желает больше платить налоги.
После десяти лет изгнания наш герой возвращается домой, в Бухару, но находит лишь бедность и разруху. Сможет ли он всё исправить?

Леонид Соловьёв наделил своего персонажа незаурядным умом и острым языком, благодаря чему Насреддин из любой ситуации выходит победителем.
Так автор, играючи, в лёгкой манере высмеивает пороки вороватых богачей: власти, лжецов и льстецов, ростовщиков и сборщиков налогов, а также дураков.
Тема, актуальная в любое время, и герой, мудрый вольнодумец с добрым сердцем, который всегда нужен.

На книгу я обратила внимание благодаря лекции Екатерины Шульман. Советую повесть взрослым и подросткам – всем, кто хочет приятно провести время с книгой, погрузиться в чарующую атмосферу востока и насладиться певучим языком; разделить с героем его любовные переживания, посмеяться, отвлечься и в то же время взглянуть на реальность через призму необычной огранки.

Для любителей аудиокниг: озвучка Вячеслава Герасимова очень хороша.

Великолепная переработка восточных сказок про беззаветную любовь к своему народу, смелость, честное лукавство и благородную смелость. Здесь собрались отличные старинные анекдоты про неблагоприятное расположение звезд Сад-ад-Забих, обучение осла богословию, поистине божественное исцеление с помощью всего двух слов, но зато каких! Ну и конечно незабвенное "Не думать об обезьяне". Благодаря своей находчивости и выдумке Насреддин стал настоящим народным героем, наверное, в чем-то сродни дедушке Тураноху, которому посвящена вторая часть, "Очарованный принц". А ишак (т-с-с), вернее, длинноухий, четвероногий, покрытый шерстью - самый преданный друг.
Честно говоря, я впервые читала эту книгу, и ничуть не жалею, что знакомство произошло только сейчас. Она великолепна и полна доброго юмора.
Читать всем и практически в любом возрасте (от 12 до бесконечности).

Ходжа Насреддин - защитник слабых и обездоленных, этакий восточный Робин Гуд. Автор рассказал много весьма занимательных историй, вызывающих улыбку. После очередной проделки невольно думалось «ну и плут», все-таки он не был образцом добродетели, да, он забирал у богатых и отдавал бедным, поэтому его поступки можно рассматривать со знаком «+», но по сути, он ведь преступал закон. Можно ли было добиться тех же результатов по-другому? Вряд ли. Отчаянный смельчак, но не бросающийся неразумно в самое пекло, а подбирающий самый идеальный вариант для сложившейся ситуации. Его отличало здравомыслие, рассудительность, смекалка, понимание человеческой природы.

Живописность, завораживающая красота Востока в полной мере передана на страницах романа. В книге нет проходных мест, всё максимально наполнено смыслом.

Отдельного внимания заслуживает его верный друг и помощник - ишак. Ходжа частенько удирал на нем от преследователей. Этот факт меня удивил, потому что я считала этих животных весьма неторопливыми. Каково же было моё удивление, когда я узнала, что на коротких дистанциях они развивают скорость до 70 км/ч! Вот это да! Ишаку уделено очень много внимания, а в книге «Отверженный принц» ему отведена и вовсе одна из главных ролей! Удивительное животное!

Жаль, что в детстве не удалось познакомиться с этой книгой, впечатление было бы еще более оглушительным!

Книгу прочитала с большим удовольствием. Она повествует о Ходже Насреддине - мало того, что человеке острого ума, но к тому же человеке, который готов был приходить на помощь обездоленным, бедным и способствовать тому, чтобы злодеи(эмиры, визирь, ростовщики и т.д.) были наказаны. Ко всему прочему Ходжа был тем еще плутом, но при этом все равно оставался хорошим и порядочным человеком. Действие книги разворачивается в стародавние времена в Бухаре, куда спустя долгие годы отсутствия возвращается Ходжа Насреддин. Молва о нем идет по разным городам и странам и простые люди очень чтят этого. Ходжа не сможет пройти мимо горя людей, с которыми столкнет его судьба на улицах города, а еще Ходжа влюбится, но придется ему посражаться за свою возлюбленную с самим эмиром.
В целом, книга очень веселая и пропитана духом Востока(все эти витиеватые обращения друг к другу, поклонение эмиру и т.д.) К тому же было очень любопытно наблюдать, как Ходжа будет выкручиваться из тех или иных ситуация: один раз даже чуть не дойдет до печального конца. Очень понравились меткие и остроумные замечания Ходжи, а еще его философия про то, что нужно бороться до конца и что цель человека быть счастливым.