Оборотень. Норвежский детектив

Я не согласна, что этот роман похож на уютные, неспешные английские детективы.
Он совсем не уютный. Хотя есть большая семья, старый дом со своими секретами.
Он неспешный, но не из-за неторопливости, а из-за медленных "норвежских парней" и их занудливости.
Да и сам сюжет хотя и похож чем-то на произведения авторов "Золотого века детектива", очень и очень уступает им в качестве.
Вот и получилось: похоже — да не то же.
Скучно было. Еле дослушала. Увеличила скорость вдвое (больше нельзя было), но и это было совершенно тягуче и нудно.
Отрицательную оценку не поставила (вроде и особо не за что), но не понравилось.
Не рекомендую!

И снова норвежский детектив от Андре Бьерке. И это значит, что мы опять встречаемся с теми же героями и персонажами, о которых читали в его романе «Оборотень». Потому что Андре Бьерке создал целый цикл детективных книг, где главным героем-расследователем становится вовсе не полицейский сыщик, а психоаналитик Кай Бюгге (на самом деле цикл состоит всего-навсего из трёх романов :-) ). Кстати будет заметить, что эти детективно-криминальные романы автор создавал под псевдонимом Бернхард Борге, а то вдруг запутаетесь или решите, что я запутался.

Дальше...

Итак, снова достаточно герметичная книга. Т.е. место происшествий известно, круг участников и, соответственно, подозреваемых ограничен, все факты и детали практически сразу становятся известны читателю. Но автору снова удаётся достаточно долго сохранять интригу и заставлять читателя гадать на кофейной гуще, перебирая детали и имена. И на этот раз мне не удалось уверенно предположить, кто именно станет главным злодействующим лицом (но мы же знаем, что виновен всегда почтальон, верно?)

Поскольку эти его книги написаны в далёкие сороковые годы, то для любителей детективных книг именно того периода они будут представлять определённый интерес. Ну, а я постараюсь найти ещё и другие произведения автора — интересно посмотреть, куда дальше развивалось его творчество.

Отзыв на роман «Травой ничто не скрыто».
Ну, ещё один скандинавский, норвежский детектив. На сей раз мы столкнёмся с загадками старого особняка. И не только самого особняка, но и людей, в нём проживающих. Старая избитая истина гласит, что в тихом омуте черти водятся. Вот и в этой благородной семье происходят странные вещи. По ночам с чердака слышатся осторожные шаги, как будто кто-то невидимый бродит там и что-то ищет. На сестру хозяина дома совершается нападение, при этом, несмотря на наличие явных следов, загадка этого покушения остаётся неразгаданной. Другие члены семейства то и дело в порыве откровения признаются, что им страшно…

Дальше...

В общем, тут и в самом деле есть к чему приглядеться и прислушаться. А чтобы было меньше подозрений, лучше всего это сделать, внедрив в семейный быт тайного соглядатая-непрофессионала.

Достаточно запутанная интрига, при этом, несмотря на отсутствие признаков вмешательства в события третьих лиц из внешнего мира всё-таки практически до самого конца ты не уверен, что правильно угадал виновного во всём этом.

Со времён активного чтения книг шведского детективного дуэта Пера Валё и Май Шёвалль сохранился особый интерес к литературе скандинавской. И несколько опытов чтения книг норвежских авторов только подкрепили этот интерес. А потому без тени сомнения взял вот эту книгу.

Дальше...

Довольно часто в детективной литературе мы имеем дело с сыщиками разной степени профессионализма и талантливости. Которые успешно ведут расследование и докапываются до истины. Иногда в этом им помогают добровольные помощники (впрочем, иногда такие помощники мешают). Но иной раз к расследованию подключаются лица совсем другой специальности и благополучно, иногда вопреки усилиям сыщиков, доводят дело до конца.

Именно с такого рода случаем мы имеем дело в этом романе. Потому что в процесс расследования насильственной смерти подключается психоаналитик, который буквально «на спор» со столичным официальным криминальным инспектором присоединяется к расследованию загадочной смерти.

По сути это герметичный детектив. Т.е. место происшествия определено, круг подозреваемых ограничен и практически все обстоятельства известны сразу. Остаётся только быть внимательным к деталям и уметь увидеть то, что, в общем-то, находится на виду у всех, но при этом остаётся незаметным.

Кстати сказать, я угадал, но совсем не потому, что раскусил историю как она есть, а просто методом тыка.

"Травой ничто не скрыто" - появляется надпись на могиле первой жены старика-полковника, вышедшего давненько в отставку. Полковник женат второй раз на бывшей певичке, с ними проживает его сестра невзрачная и такая же невзрачная дочь от первого брака.
Вот положа руку на сердце, если бы эта книга увидела свет в двадцатые годы, то цены бы ей не было, все так эксцентрично расследуется, с эмоциями и таинственными тайнами. Для семидесятых же годов, честно говоря, уже не тот уровень, ожидалось более логичное и основательное детективное основание. Доцент Бакке тот еще дилетант, причем как в расследовании, так и в обучении. Хотя, возможно в шестидесятых это было нормой? Посудите сами - взялся готовить барышню частным образом к экзаменам, считает, что барышне семнадцать лет. Барышня заявляет, что после сдачи экзаменов будет богатой через поиск богатых любовников. Что делает доцент? Шоковая терапия, он ее на полном серьезе целует (причем ни ей ни ему это не понравилось, чисто такой воспитательный элемент, хе), а потом они вместе курят и рассуждают о разном. Такое себе репетиторство. Да, свобода взаимодействия была иная, что сказать)) Для успокоения нервных - барышне в итоге оказалось 21 год, так что никакого растления)). В расследовании доцент столь же внезапен, в смысле непредсказуем далеко не в радостном ключе. Чего стоит его вспышка ярости по отношению к ветке дерева (чужого дерева у чужого дома, замечу), которую он в зимней ночи в ...хмм.. пижаме на босу ногу полезет спиливать. Да, при этом он обнаружит улику, но это случайность, подыгранная автором. Тайна чердака, раскрывая с помощью архитекторов так быстро, будет, конечно украшением истории и серьезнейшим мотивом, но вот сказать, что из-за этого сие - литературный детектив вряд ли справедливо. Расследование будет скакать, но на самом-то деле круг подозреваемых крайне мал, а потому гадать долго не приходится, автор старается навести тень на плетень, но если героев так мало изначально, то особо не раскрутишься. Потому и появляются какие-то разные покушения и умозаключения, но к концовке станет всем понятно, кто тут самый главный негодяй. А вот то, что прищучить по справедливости не сложилось, такая поблажка авторской сентиментальности мне не понравилось.

Такой небольшой, но такой занудный детектив...
Всë по классике: узкий круг подозреваемых в совершении преступления, детектив-любитель, наблюдающий за милой компашкой изнутри, поиски клада... А также немалая доля везения и притянутых за уши моментов.
Преступника я подозревала, но вот мотив оставался мне неясен до конца.
Не знаю, как так вышло, но после первой трети книги, обозначившей проблему, мне стало очень скучно, хотя начало было интересное. Я прямо-таки давилась книгой. Дочитала до середины с чувством, что вот тут уже должна быть развязка и конец всему. Но нееет, впереди ещë полкниги... Т_Т
Главгер, возомнивший себя Эркюлем Пуаро и комиссаром Коломбо, временами ведет себя абсолютно неадекватно. Как такому можно доверить делать какие-то выводы и суждения - непонятно. Один прыжок на ель в приступе какого-то безумия чего стоит...
В общем, книга домучена, мои силы исчерпаны. Любителям классических камерных детективов может и зайти. А я говорю "слава богу" и зарекаюсь впредь читать книги этой авторской серии.

Слабее, к сожалению, чем первая книга Герд Нюквист - Покойный просил цветов не приносить , оставившей приятное послевкусие.
Слабее, словно бы у автора временами пропадал творческий запал и писалось обо всём, лишь бы наполнить объём, характеры некоторых героев мне показались раскрытыми не до конца, не завершёнными.
Да даже и финал - он просто такой, какой он есть, а почему, даже с объяснениями полиции и братьев Бакке, так и осталось незавершённым. Больше скажу - словно бы притянутым за уши, надо же было кого-то обвинить, так почему бы не этого героя? Вот просто так, ага, потому что больше обвинить некого. Не верю - так и тянет сказать.

Ненастоящее какое-то многое в этой книге, к сожалению.

В последнее время в основном благодаря неустанным трудам Ю Несбё сложился стереотип норвежского детектива как довольно мрачного, тяжелого и совсем не оптимистичного, зато изрядно напичканного жестокостью и кровавым злом. И совершенно неожиданно столкнулась с практически классическим английским детективом, неторопливым, уютным, нестрашным и семейным. В нем есть все – таинственные кладбища с таинственными надписями на могильной плите, неизвестно кем выбитыми и неизвестно кем заказанными. Есть нападение на пожилую милую старушку, совершенное на том же самом кладбище. Есть любопытный самодеятельный товарищ с братом-хирургом и другом-сыщиком, товарищ, который сует нос во все происходящее и делает выводы. Есть таинственные шаги на чердаке вполне приличного семейного дома и есть спрятанный клад. Есть исчезновение молодой девушки с последующим ее разысканием. И все это так мило, так неторопливо и так серьезно… Ни малейшей иронии, ни капли насмешки. Очень интеллигентно и даже найденный клад интеллигентен, а не вульгарно богат. Любители экшна будут неминуемо разочарованы и оценят книгу в синей, а то и в красной зоне. Любители логических загадок найдут множество смешных нестыковок и притянутых за уши выводов. Но если вы хотите погрузиться в неспешное норвежское повествование и проникнуться мирной детективной вневременной атмосферой – возьмите, не пожалейте пары часов.

Отдельное удовольствие – приметы Осло. Парк скульптур Вигеланна, огромный трамплин в Хольменколлене, городская ратуша странной архитектуры – все это есть на страницах романа, все это зримо и убедительно.

Классический детектив-головоломка. Написан в 1966 году, и все основные события книги происходят примерно тогда же, место действия — Осло. Автор этого произведения, норвежка Герд Нюквист, в некотором смысле вернула мне веру в человечество, спасибо ей за это. Здесь нет всех этих якобы типично скандинавских закидонов (маньяков, кровищи, немотивированной жестокости и героев с различными психопатологиями), извративших детективный жанр до неузнаваемости. Я давно подозревала, что в глубине души скандинавы — вполне себе мирные люди, а кровожадные маньяки, как-то вдруг расплодившиеся среди них в невероятных количествах, существуют исключительно в головах современных авторов. В этом детективе нет вообще ни одного трупа! Да-да! Вернее, труп есть, но он уже в могиле. Зато есть два покушения на убийство, надгробие с загадочной надписью, крадущиеся шаги на чердаке, семейные реликвии и бесценные артефакты. Герои декламируют отрывки из Ромео и Джульетты и на память цитируют Карла Сэндберга. Интеллигентная публика! Из скандинавского — только место действия, снег и традиционные лыжные состязания на Холменколлене.

Кстати, я бы не догадалась, что эта книга написана женщиной. Во-первых, повествование ведётся от лица мужчины, ну а во-вторых, написано по-мужски. По крайней мере, у меня было именно такое ощущение, уж не знаю, почему. Рассказчик — сыщик-любитель по имени Мартин Бакке (не путать с Мартином Беком), в миру — школьный учитель, кандидат филологических наук с учёным званием доцента (неплохо для школы!). При слове "доцент" мне почему-то сразу представился убелённый сединами учёный муж, но Мартин Бакке оказался приятным тридцатипятилетним мужчиной с превосходным чувством юмора. Комментируя происходящее, он то и дело отпускает остроумные замечания, подшучивая, в том числе, и над самим собой. Подобные ненавязчивые вкрапления очень хорошо оживляли общую картину и разряжали обстановку.

Повествование неспешное, но при этом и не слишком затянутое: события развиваются своим чередом, подсказки наличествуют, надо только суметь их заметить. Ещё мне понравилось, что здесь мало действующих лиц. Из основных — рассказчик, его родной брат Кристиан и инспектор уголовной полиции Карл-Юрген. Я прочитала, что эта троица перекочевала сюда из первого по хронологии детектива Герд Нюквист — Покойный просил цветов не приносить , другие её книги перевести на русский так никто и не сподобился.

Круг подозреваемых тоже узок: полковник Лунде и три проживающие в его доме женщины (жена, сестра и дочь от первого брака). Конечно, имеются и другие персонажи, но они заняты в основном в эпизодах. И хотя дело происходит в городе, есть ощущение камерности, потому что все основные события разворачиваются в большом старом доме или неподалёку от него.

Как и в любом хорошем детективе, здесь имеется некая семейная тайна, а также давние обиды и обманутые надежды. Корысть как мотив преступления тоже никто не отменял. Единственное, меня несколько смутила концовка... преступника вычислили, но доказать это будет трудновато. Но в целом история мне понравилась. Добротный детектив ручной выделки. Преступника я не угадала, а ведь была, была подсказка!