Благосклонному читателю посвящается
Больше любого другого романтизма мне близок романтизм поэтики Гофмана. Потому что никто из знакомых мне авторов не способен с таким чувством высмеивать человеческую глупость и ханжество. Не зря В.Г. Белинский писал, что Гофман умел «изображать действительность во всей её искренности и казнить ядовитым сарказмом филистерство и гофратство своих соотечественников». Гофман гениально смешивает фантастику и реальность.
Голос автора явственно звучит в каждой повести, каждой новелле. Лирическое «Я» Гофмана размышляет не только над содержанием истории, но и над тем, как качественнее преобразить задумку в форму.
В данном сборнике представлены самые известные произведения Э.А.Т. Гофмана. В центре повествования каждой сказки или новеллы обязательно герой чувствительный, творческий (преимущественно поэт). Он видит этот мир иначе, чем окружающие его люди. Это неустойчивая романтическая личность, которая ищет своё место в мире. Хотя герой стеснен в средствах материальных, он богат духовно. Именно это открывает для него пути, недоступные простому обывателю.
1. Золотой горшок: сказка из новых времён
«Нельзя осуждать беднягу, который, будучи во многих надеждах обманут прихотями злой судьбы, должен беречь всякий геллер и отказываться от удовольствий, которых требует жизнерадостная юность.»
Эта повесть состоит из двенадцати глав, каждая из которых названа и построена в соответствии с вигилией – видом общественного богослужения, предполагающего проведение от захода солнца до рассвета: действие начинается утром и заканчивается ночью. В центре повествования классическая борьба двух сил: светлой (семья архивариуса) и темной (старая ведунья). Это волшебная немецкая сказка о пророчестве и его осуществлении. А также о неизменной победе добра благодаря любви и чистым помыслам. Немецкий материализм скрашивает духовное благополучие и удачно завершает награждение положительных героев.
2. Песочный человек
- Что это за человек такой, Песочник?
- Да неужто ты еще не знаешь? Это такой злой человек, который приходит за детьми, когда они упрямятся и не хотят идти спать, он швыряет им в глаза пригоршню песку, так что они заливаются кровью и лезут на лоб, а потом кладет ребят в мешок и относит на луну, на прокорм своим детушкам, что сидят там в гнезде, а клювы-то у них кривые, как у сов, и они выклевывают глаза непослушным человеческим детям
Новелла начинается с эпистолярного жанра: через переплетении дружеских писем друг другу автор вводит читателя в повествование. События, развернувшиеся в маленьком захолустном городке С, одновременно интригуют и пугают. Главный герой сталкивается с необыкновенным. Благодаря силе воображения он искренне верует в фантазии, безжалостно отметая рациональное начало. Искусный обман и зловещее «колдовство», доводит впечатлительную натуру Натанаэля до помешательства: «Кружись, куколка, кружись! Огненный круг крутись, крутись!». Финал же, следуя жанру новеллы, внезапно обрушивается на читателя и не оставляет ни малейшего шанса остаться равнодушным.
Нет ничего более удивительного и безумного, чем сама действительная жизнь
Все механическое ― лживо, подлинно только искусство.
3. Королевская невеста. Сказка, основанная на действительном событии
«Вся красота заключена в мудрости, вся мудрость в мысли, а физический символ мысли – голова!»
(нет) Самая маленькая по объему из представленных в сборнике новелл. История о том, как настоящая любовь побеждает даже самых могущественных противников. О силе искусства и важности духовного.
4. Крошка Цахес по прозванию Циннобер.
Циннобер – прозвище, происходящее от «киноварь» красной краски, цвет которой преобладал на лице мерзкого уродца.
Самое известное произведение Гофмана, представляющее собой превосходнейшую сатиру на общество, где судят по одежке и жадны до золота дележки. Гофман – мастер художественной детали: так шесть дукатов, одолженных камердинером Пафнутию показывает мелочность интересов князя. А попытка «насадить просвещение» словно редьку, вызывает у читателя смех. В красках изображая отношение немецких правителей к искусству, писатель высмеивает мелкокняжеский деспотизм и неосведомленность о нуждах своего народа. Очень актуальная вещь, однако.
5. Щелкунчик/Щелкунчик и мышиный король.
Волшебная рождественская сказка, наполненная сражениями (для мальчишек) и сладостями (для девчонок), в общем «со всеми теми чудесами, которые может увидеть только тот, кто одарен зрением, способным видеть такие вещи.»
Удивительно, что мне довелось что-то перечитать, а с чем-то ознакомиться впервые у Гофмана именно в декабре. Ничто не подходит лучше для зимнего чтения, как волшебные истории немецкого сказочника.
17 понравилось
