Cuckoo Song

Представь, что тебе 11 лет, живешь себе живешь, и вдруг начинаешь осознавать, что воспоминания приходят как-то с трудом, и постоянно хочется есть. Родители ведут себя странно, а младшая сестра вообще говорит, что ты вся какая-то не такая, и все делаешь немного по-другому и вообще, ты это не ты а чудовище и тебя нужно выгнать или убить.

Потом и того хуже, родители начинают что-то подозревать о тебе, а ты осознаешь, что жить тебе осталось не долго, и что ты ну буквально разваливаешься на части. И что с этим делать? А что делать с тем, когда твои (или не твои? а той, что по настоящему является тобой) куклы начинают с тобой разговаривать и никто кроме тебя этого не видит?

В общем ужас! И весь мир против тебя.

Отличная история о сестринстве и женской дружбе, которым не помеха даже то что одна сестра - подменыш, кукла из воспоминаний, веток и листьев.

Очень красивая и тонкая литературная игра с викторианскими паттернами поведения - "неудобного ребёнка надо наказывать, а в идеале следует куда-нибудь деть под благовидным предлогом", "хороший ребёнок всегда слушается, сидит на месте, а ещё может быть слаб здоровьем и потому легко контролируем", "если вы не хотите взаимодействовать с неудобным человеком - ославьте его, он больше не придёт".

Единственный минус - странно прописанный антагонист. Поначалу буквально всесильный, он делает всё больше и больше глупейших ошибок и в результате фактически сам себя уничтожает. Не ясно, что с ним такое происходило и почему он не предусмотрел все варианты развития событий.

"Все меняется, ломается, части перестают подходить друг другу - и мы это знаем, несмотря на наши остановившиеся часы. Мир рушится, меняется и танцует. Он все время в движении. Так он устроен. Так должно быть."

Замечательная английская драматичная, криповая сказка в мою сказочную копилку. Отлично для подростков и отлично для меня. Чудный именно английский дух плюс дух волшебного, иного мира, а внутри семейная драма, касающаяся вполне реальных семей. Это и история взросления, гормонального взрыва - Трис однажды проснется и поймет, что она не совсем она, только отголоски воспоминаний, а желания иные, а внутренние ощущения разрывают ее изнутри, постоянный голод, вокруг внутри перья - голова крУгом. История взаимоотношения родителей и детей, неправильного взаимоотношения, не мудрого, недостойного. Мать и отец запечатали старшую дочь внутри своей собственной болезни Мюнхгаузена, а младшую дочь почти совсем не замечают. Болезненные отношения между сестрами. Пэм борется и за внимание родителей и за привязанность и дружбу сестры. Старшая не знает, как от всего этого отгородиться. А еще старший сын, который когда-то погиб на войне, и родители не очнулись после этой утраты.

А еще в этой сказке, конечно, будет свое Задверье (привет Гейману), будет Подбрюшье города, в котором происходят невероятные события, тоже связанные с этой семьей. А потом появится Триста, вместо Трис, ведь это история подкидыша. Но чудовища ведь не всегда ужасны. Триста - она такая..., я ее полюбила, полюбила эту странную девочку-куклу. Вот тебе и кукла с острыми зубками, поедающая других кукол. А сколько в ней души-то оказалось, побольше чем в некоторых так называемых живых. А еще: мне полюбилась Вайолет, девушка-Зима, такая классная, необыкновенная - начало 20 века, а она на мотоцикле с коляской в очках-консервах, готовая спасать друзей всегда: и днем, и ночью. Очень симпатичный мне образ! Конечно, Пэм, маленькая девятилетняя девочка, на самом деле, чувствующая все настоящее, борющаяся за свои чувства, очень трогательная. И вовсе она не капризная!

Мне сказка очень понравилась, запомнилась, такое безусловно надо экранизировать, и желательно получить что-то в стиле Тима Бертона. Мне кажется, это совершенно его история. Можно показать и Англию в декорациях начала 20 века, показать драму обычной реальной семьи, вплести в нее магию и иной мир. И пусть мне давно не 13, но я люблю такие сказки, девочка глубоко внутри меня танцевала и ликовала, а еще просила- обязательно вернуться к Фрэнсис Хардинг, и я обязательно это сделаю потому что не хочу , чтобы моя внутренняя девочка когда-нибудь помахала мне ручкой, нам с ней здорово вместе)).

Дальше...

"И позволь мне сказать тебе, как чудовище чудовищу:
если тебе говорят, что ты чудовище, это ещё не значит, что так и есть".
/Фрэнсис Хардинг/

Не получила я тех ощущений, которые хотела от книги. Ожидала чего-то более ужасающего, страшного и запредельного. А это просто сказка, лайтовая страшилка да ещё и в таком растянутом (!!!) варианте. Как роману-хоррору поставила бы двойку. Но может автор и не пыталась напугать своего читателя, и я сама настроилась на то, что история о подменышах должна кошмарить? Начитавшись статей о скандинавской мифологии, где истории с подменой детей были очень популярны, скажу, что такой сюжет можно было обыграть гораздо круче! А вот как книге о взаимопонимании и любви внутри семьи, семейных ценностях, а здесь будет правильнее сказать об отсутствии всего этого, поставила бы твёрдую пятерку.

Классическая английская семья Кресчентов – папа Пирс, мама Селеста, две сестры Пен и Трисс. С виду благополучное семейство с заботливыми родителями, дружными девчонками…. Мистер Кресчент уважаемый в городе инженер-проектировщик, любит свою жену, детей, содержит их в достатке. Кажется, всё должно быть идеально. Но, находясь внутри дома понимаешь, что не всё так гладко. Слепая родительская опека, отголоски давней семейной трагедии дают о себе знать. Даже прислуга в этом доме долго не задерживается. Что уж говорить о Пен и Трисс, которые борются за родительское внимание, ненавидя друг друга. Однажды в доме появляется подменыш…. и на месте Трисс оказывается волшебная сущность - Триста.

Самое интересное во всей этой истории – автор всю книгу склоняет читателя на сторону подменной куклы, показывая, что чудовище может иметь не только зубы-шипы и острые когти, но и доброе сердце. Да, именно сердце, а ещё человечность, как ни странно. Здесь обычные люди проигрывают существу, сделанному по их образу и подобию. По своим моральным качествам они уступают подменышу, который в западноевропейских сказаниях был ребенком нечистой силы. Кукла, задуманная творить зло, прячет свою ярость, но выносит на свет заботу, готовность пожертвовать собой ради других. Триста кричит миру: "Я живая. Я тоже человек!"

Для меня было странным сопереживать запредельнику, умом понимая, что так быть не должно. Ведь на самом деле портной Грейс был прав в своих действиях, хотя и выглядел как преследователь и разрушитель. А образ Архитектора сродни образу дьявола, с которым Пирс заключил ключевую сделку. И чем тогда Кресчент лучше сатаны? Такое себе противостояние двух миров, земной жизни и адского подземелья, когда любое неосторожное действие, глупо оброненное слово становится решающим не только в твоей жизни, но и в судьбах твоих близких. Так человек выпускает на волю своего внутреннего демона.

Мне сложно кому-либо рекомендовать эту книгу. Хардинг представлена нам как детская писательница, но относить "Песню кукушки" к детской литературе опрометчиво, на мой взгляд. Для взрослого же читателя здесь всё слишком наивно и отчасти, хм, неинтересно с точки зрения фэнтези и магии. Скорее, в качестве подростковой нравоучительной сказки, где "добро побеждает зло", "слово не воробей…" и "не всё то золото, что блестит". Однако автор могла бы и вспомнить, что "краткость – сестра таланта", возможно, тогда и чтение было бы более динамичным.

Фрэнсис Хардинг — Песня кукушки
Оценка: 9/10
Жанр: мистика, хоррор, YA
Оформление: 10/10
Повествование: от третьего лица

После прочтения «Дерева лжи» Фрэнсис Хардинг я осталась под впечатлением. Меня так сильно завлекла история, что я ещё довольно долго не могла отойти после ее прочтения. Разумеется, мне не возможно было устоять перед книгой Хардинг, атмосферу и стиль написания которой сравнивают с «Коралиной» Нила Геймана . И я ни капельки не пожалела, что потратила на неё своё время.

Сюжет
Очнувшись после несчастного случая, Трисс понимает, что с ней что-то не так. Ее постоянно мучает голод, младшая сестра ее боится, а родители все время шепчутся за закрытыми дверями. К тому же Трисс почти ничего не помнит - ни о происшествии, ни о своем прошлом. Она хочет перечитать свой дневник, но кто-то вырвал из него страницы.

Вскоре Трисс выясняет, что с ней происходит нечто куда более страшное, чем она могла представить, и что она в буквальном смысле слова сама не своя. В поисках ответов ей предстоит совершить опасное путешествие и столкнуться с Архитектором, который стремится погубить всю ее семью. Но успеет ли она? Время Трисс утекает, словно песок сквозь пальцы…

Давненько я не читала таких историй. Да, безусловно, книга безумно странная, и не всем она понравится. Но блин, какая же интересная задумка, и как же хорошо автору удалось ее воплотить!

В самом начале книги Фрэнсис Хардинг сразу даёт понять читателю, что никаких «раскачек» сюжета не будет, времени на отдых у нас тоже не будет. Единственное, что нам остаётся - налить себе чаю, запастись вкусняшками и приготовиться к погружению.

С первых же страниц нас окутывает такая знакомая мрачная атмосфера книг Нила Геймана. С каждой последующей главой вязкое чувство страха становится только сильнее. К середине книги начинаешь безумно сильно переживать за героиню и пытаться угадать для неё финал. А к концу настолько сильно привязываешься ко всем персонажам, что дочитываешь последние главы со слезами на глазах.

В целом, я осталась очень довольна книгой. Мне понравился и необычный сюжет с примесью триллера и хоррора, и неординарные герои, и стиль автора. Я однозначно буду знакомиться с автором дальше и уверена, что у неё есть ещё огромное множество интригующих историй.

Я не могу всем поголовно советовать Фрэнсис Хардинг. Это довольно своеобразный автор. Кто-то может быть в восторге от прочтения первой же главы, кто-то влюбится в неё только с третьей книги, а кто-то не полюбит вообще. Но все же я настоятельно рекомендую вам хотя бы ознакомиться с ее творчеством, прочитать ознакомительный фрагмент к любой книге и только тогда решать, стоит ли вам продолжать чтение либо прекращать его немедленно.

Я почему-то сначала думала, что это триллер, но оказалось фэнтези. История странная и необычная, захватывающая с первых страниц.

Трисс чуть не утонула, когда её спасли, у неё была частичная потеря памяти, младшая сестра Пэм пыталась убедить родителей, что это не Трисс. Та находила листья в волосах и постели, остатки земли, ей снились странные сны, а я вообще ничего не понимала. Но постепенно шаг за шагом картина становилась яснее, а события интереснее.

Сначала кажется, что во всем виновата младшая сестра Пэм, которая ненавидит свою сестру, за то, что ей достается все внимание родителей и делает все им наперекор, заключает опасную сделку со злом, но постепенно оказывается, что все не так как кажется.

Герои постепенно раскрываются, картинка складывается по кусочкам как паззл и все происходит довольно динамично. Больше всего меня раздражали родители девочек, их порядки в доме, да и в целом отношение к своим детям.

Про подменышей я встречаю историю в первый раз, от такой нечисти ждешь определенного поведения, но автор удивляет.

Понравилось, да еще захватило и встряхнуло как следует. Возможно, потому что не часто встречаюсь с подобными сказками. А сказка получилась довольно мрачная и снежная, несмотря на аномальность наступивших холодов. С первых страниц не очень понятно к чему все это, но повествование так затягивает, что просто отпускаешь и плывешь по течению вместе с историей.

Место действия Элчестер, Англия. Время - между двух войн, примерно 1923 год. Семья Кресчентов переживает тяжелые времена, сын Себастиан погиб на войне. И эта утрата, нежелание отпустить и продолжать жить - источник всего, что произойдет в дальнейшем.

Пирс Кресчент известный инженер-строитель мостов и других крупных сооружений является представителем обычного мира, в котором все упорядоченно и подчиняется правилам. В тяжелую минуту встречается с представителем параллельного мира, мира запредельщиков. Там нет никакой определенности и законов, все иррационально, абсолютно неправильно. Оказалось, что можно заключить сделку, но принесет ли она облегчение и что из этого получится?

Подобные истории безусловно встречаются, например “Коралина” или “Алиса в стране Чудес”. Дети часто сталкиваются в сказках с другими мирами. В данной книге понравилось все: язык, динамика, мрачная атмосфера, финал.

Очень интересная книга, в лучших традициях Френсис Хардинг. Интригует с первых страниц и читается на одном дыхании. Очень атмосферное повествование, в духе старых сказок про фей и фейри.
История в книге не берет долгий разбег. Интересное начинает происходить в самом начале. Трисс очнулась после болезни, но чувствует она себя странно, все окружающее кажется ей не таким, как вроде бы должно быть. Словно ей приходится и себя и картину окружающего мира собирать по кусочкам. Да плюс ко всему, чем дальше, тем больше странностей и загадок всплывает на поверхности, странное поведение сестры, господин пугающий ее родителей, загадочные письма в ящике стола умершего брата, да и с самой Трисс явно происходит что-то не то. И распутывая эти загадки, весь привычный вроде бы мир переворачивается с ног на голову.
Несмотря на то, что тут у нас хоть и мрачноватая, но все же сказка, в книге поднимается множество актуальных для взрослого человека вопросов. К примеру, родительская гиперопека, можно ли защитить своего ребенка от всего, не задохнется ли он от этой всепоглощающей любви. Важность принятия смерти близкого человека, умение отпустить, вовремя сказать прощай и идти дальше, иначе это может отравить жизнь окружающим тебя живым. Поиск себя, поиск своего собственного я. Принятие того что нам непонятно, даже если ты чего то не понимаешь и боишься, не обязательно это зло.
В книге просто замечательно прописаны персонажи. Причем как персонажи главные, так и второстепенные. Большой плюс, по моему мнению, то что тут нет однозначно хороших, или однозначно плохих людей или не совсем людей. Например отец Трисс и Пен, с одной стороны он любящий отец, готовый на все, чтобы защитить своих детей, с другой стороны, зачастую он совершает глупости от неумения слушать близких ему людей. Пен, девочка отвратительно ведущая себя, на самом деле просто несчастна и одинока.
В общем автор меня не разочаровала, буду и дальше с удовольствием знакомится с ее творчеством.

Тут случай, когда психологическая проблематика затмила фэнтезийную составляющую, хотя она на таком же высоком уровне, как и основная мысль, к которой меня привела Хардинг. Просто так получилось, что тематика очень близка, поэтому внимание заострилось больше на семье и её проблемах, чем на самих приключениях.

Дети растут, дети меняются. Иногда меняются настолько, что родители начинают говорить: "Мы не узнаем своего ребенка, его как-будто подменили", сокрушенно мотая головами и бросая друг на друга печальные взгляды. И не могут понять, что корень проблемы в них самих, в том, какой мир они создают для своего ребенка. Семье Кресчент пришлось пережить тяжелую потерю, поэтому у них появилось маниакальное желание оградить дочерей от всех невзгод этого мира. В том числе и от таких, как неправильные друзья, слишком внимательных гувернанток, что забирали частички любви девочек себе, школы, которая может вызвать стресс у милого ребенка... В итоге жизнь девочек становится настолько ограниченной, что им просто негде дышать. У них нет ничего, кроме друг друга, ревнивой к любви своих детей матери и по-своему заботливого, но вечно занятого отца. В итоге старшая Трисс научилась приспосабливаться и добывать то, что хочет за счет своих слабостей, которые придумали ей сами родители - здоровье слабое, а младшая Пен пошла в протест, так как она видит фальшивость в поведении сестры и слепоту в глазах родителей. И кто остается всегда во всем виноват? Младшая. Кому верят и кого больше оберегают, жалеют? Старшую. Что это всё может вызвать? Ненависть. А вот куда может привести ненависть... Об этом здесь и ведется речь. На ситуацию в семье Хардинг накладывает другие слои. Появляются персонажи с другой стороны во главе с таинственной фигурой Архитектора.

Чтобы получилась самобытная и неординарная история, которая к тому же заинтересует ту аудиторию, на которую она рассчитана, нужно что-то добавить. Например, прикрутить какую-нибудь древнюю легенду, которая так удачно перекликается с тем самым "мы не узнаем своего ребенка". А ещё добавить своих фирменных приемов - детальные описания, фирменные темные краски и иной мир, соприкасающийся с нашим, который у Хардинг и в этот раз получился очень интересным, своеобразным и очень живым, несмотря на свою искусственно созданную сущность. И с этим миром придется столкнуться Трисс и Пен.

Не могу не отметить, что у Хардинг в этой книге всё отлично с динамикой и поддерживанием интриги. Уже в самом начале, не растягивая ожидание и не перебарщивая с предвкушением тайны, автор тут же её выдает читателю. Но порционно. По кусочкам. Сначала маленьким, потом побольше, но отсчет дней в голове уже пошел. Всё закрутилось. И когда раскрывается тайна Трисс, открываются следующие. У Пен, оказывается, множество своих секретов и талантов, Вайолет вовсе не "плохая и испорченная девочка", а отец не так уж непогрешим, так как чтобы там ни было, а нарушение своего слова - это всё не не есть хорошо. Когда в дело вступает изнанка, происходит столкновение уже на другом уровне. Иногда взрослые, вмешиваясь в дело, только портят всё. Но тут для всех игроков всплыл большой сюрприз - в колоде разыгрываемых карт оказался Джокер и начал разыгрывать партию по-своему, пытаясь исправить совершенное её стороной и играя за чужую.

Хорошо показано становление персонажей и те перемены, которые происходят с ними. Как меняются девочки, которым пришлось действовать самостоятельно, взвешивая все за и против. Триста быстро учится, а вот младшей Пен приходится сложно, так как ей тяжело побороть свою импульсивность и принимать верные решения в силу возраста. Но они молодцы, они справляются.

Концовка лично меня порадовала. Хорошо, что всё закончилось так. Не думаю, что в семье Кресчентов сразу наступят мир и согласие, но надеюсь, что там будут работать над собой и над атмосферой в семье, пересмотрят свои снобистские правила и дадут девчонкам дышать и развиваться, как это и делают все дети, проходя путь к взрослению. А вот за сестричек не так тревожно, как за их родителей, они пережили вместе очень страшную историю и прошли через жуткие вещи, что должно их сблизить. Думаю, что простить они друг друга простили. И поняли, вспоминая самые критические моменты, что они у них нет ненависти, что на самом деле они дорожат друг другом. Рада за Вайолет и Тристу, хотя и остался нехороший осадочек от того, что как-то несправедливо это изгнание. Это ведь изгнание. Для того, чтобы не быть для других напоминанием об их ошибках, чтобы не причинять неудобства тем, что слишком много знают. Но, как мне кажется, им самим так будет лучше. Они ведь необыкновенные. А Лондон - город большой и немного мистический. А может и много. Там можно затеряться или, наоборот, найти свою новую жизнь и нырнуть в неё с головой. Пусть так и будет.

Это тот случай, когда я не могу назвать ни одной книги похожей на эту. Может показаться, что автор местами перебрала: сплела верх и низ, людей с нелюдями, добро со злом, да так, что уже сложно стало разобрать, где есть что. Соединила все жанры, которые только могла: мистику, фэнтези, готику, реализм, сказку, и замешала какой-то безумный, невообразимый и мрачный коктейль, который я потягивала медленно и с наслаждением. Да, странно, книгу я читала долго, но она мне понравилась почти во всем, даже при неотступном ощущении какого-то переизбытка шизофрении на квадратный дециметр текста.

У меня в голове с самого начала сложилось впечатление, что это подобие готического викторианского романа, и я ощущала, что действие происходит в далеком прошлом. Но герои ездят на машинах и ходят в кино. Упоминается минувшая война, автомобиль "даймлер", мотоциклы, и домашний телефон с конической трубкой, внушающий членам семьи благоговение. А значит, автор предлагает нам проследовать за героями в альтернативную версию первой половины 20 века.

Семья Трисс переживает не самые простые времена. Мать и отец тоскуют по погибшему сыну, который умер на войне. Сама Трисс больна неизвестно чем, она слаба, нуждается в уходе... и в особом питании, о котором лучше никому не рассказывать. Она ест как не в себя и может за одну еду проглотить порции всех членов семьи вместе с тарелками, а дай ей волю, она проглотит и стол в придачу, после чего довольная и сытая утрется скатертью. Младшая сестра Пен ведет себя, как эгоистичная, истеричная девчонка, отказываясь даже находиться в одной комнате с Трисс, и постоянно кричит, что она не её сестра, чем делает обстановку в семье ещё более гнетущей и тяжёлой. В общем, та ещё семейка, но тем и цепляет. Пусть здесь не будет какой-то эмоциональной глубины, но книга построена на взаимоотношениях, которые порой приобретают неожиданные, зловещие и болезненные черты.

История совсем не о герметичной жизни в пределах семейного дома. Будет в ней и тайный мир, и другие люди, и большое приключение, которое объединит сестёр. С этой книгой я вспомнила тот детский восторг, который у меня могло вызывать чтение сказочных книг. Я бы вместе с сестрами исследовала откуда берутся письма с того света, отправилась в путешествие и влюбилась бы в злодея Архитектора, харизматичного в общем-то мужика. Ну не могу я судить здраво, я снова в том мире :)