“Цензура в конце концов приходит к тому, что запрещены все книги, кроме тех, которых никто не читает.” (Б. Шоу)
Вот так, благодаря играм, и вспомнишь иногда студенческие годы, когда подобного рода книги читались и тщательно изучались в большом количестве… Вообще, сама серия довольно интересная - фокус здесь именно на отдельном литературном произведении: истории его создания, предпосылках, первой публикации, реакции современников и восприятии потомками; на том самом пресловутом «что этим хотел сказать автор».
Саму поэму Гейне "Германия. Зимняя сказка" я впервые прочитала тоже в студенчестве, и была в свое время настолько впечатлена, что на долгое время Гейне стал моим любимым (и цитируемым) поэтом (и это при том, что поэзию я читаю «раз в сто лет, по четвергам»).
В этой книге информации довольно много, и касается она во многом всего творчества Гейне, а не только конкретной поэмы (так, в частности, автор довольно подробно разбирает другую замечательную поэму Гейне - «Атта Тролль»). Автор представляет читателям интересные выводы и тщательно анализирует творчество Гейне, раскрывая некоторые характерные темы и символику его произведений.
И хотя здесь довольно сильно ощущается влияние времени (книга была написана еще в советское время), как ни странно, меня она заставила задуматься о том, что на самом деле стоит за цензурой и запретами в литературе; о назначении искусства и свободе слова… вопросы, настолько же актуальные сегодня, как и во время написания «Германии».
А еще…поскольку автор много раз говорит, что «Германия» - это по сути - путевые заметки с политической подоплекой, пришло в голову сравнение с современными «травелогами», которые выпускают разные издательства в невообразимом количестве…и как-то мне взгрустнулось…от того, что пока среди современников я не встретила ни одного автора путевых заметок (хоть в стихах, хоть в прозе), которого можно было бы, даже не поставить на одну ступень с Гейне, а хотя бы рассматривать где-то в одной плоскости.
82 понравилось
