Стихотворения и баллады

Василий Андреевич Жуковский. Отец-основатель русского романтизма, автор хороших переводов, стихов, баллад, элегий, романсов, прозы, один из учителей "нашего всего от литературы", да-да я об Александре Сергеевиче.

Давно я не читала Жуковского. Собственно, вот прямо класса с пятого и не читала. И помню, что тогда он меня совершенно не захватил, а вот сейчас оценила...

Во-первых, и впрямь красиво.

Во-вторых, сюжетно - и чуть ли не готическая баллада о Светлане, и "Эоллова арфа". Есть все, что нужно для интересного чтения - завязка, кульминация, развязка, а в качестве бонуса - накал страстей.

Жуковский и его слово способно вдохновлять, так например, Карл Брюллов нарисовал картину "Гадающая Светлана".

Но для себя я все же в первую очередь отметила именно "Море - очень красивое, философское стихотворение. По-моему, прекрасное отображение в том числе и человеческой жизни.

Василий Андреич, как и любой первопроходец, занимался перенятием и накоплением опыта западноевропейских коллег, которые, как водится, слегка впереди. Именно поэтому основу его творческого наследия составляют переводы. Хотя именно переводами их и язык не поворачивается назвать, скорее... интерпретации. С учетом русских реалий, русского языка, русского читателя, в конце концов.
Язык тяжеловесный такой, возвышенный, рифмы - солиднее некуда, в инверсиях можно запутаться, поэтому читается тяжело. Иногда нужно перечитать строфу несколько раз, чтобы разобраться, что к чему и о чем вообще речь.

А вообще, вот так почитаешь, и можно заворачиваться в простыню и ползти на кладбище. Потому что твои любимые умрут, близкие, родные, друзья тоже умрут, и ты сам умрешь, и тебя под землей будут есть червяки, а в мире никто о тебе не вспомнит.
Такие дела.

Василий Андреевич Жуковский - большой и оригинальный поэт, открывший новый век в отечественной литературе. Его поэзия полна сердечной, таинственной, меланхолической и кроткой прелести. Жуковский создал совершенно особую поэзию. Он преобразовал старые жанры, перестроил стилистические, стиховые, интонационные формы поэтической речи...
Книга вызвала у меня очень разные чувства. Я не очень дружна с поэзией, но Жуковский привлёк меня своими загадочными и таинственными стихами и конечно же балладами. Читая стихи поэта вы не останетесь равнодушными, он так тонко и чутко играет со струнами вашей души, что вы будите смеяться и улыбаться, а также плакать в самые сильные моменты , а их поверьте очень и очень много... При этом стихи поэта, а особенно баллады окутаны таинственностью, в них присутствуют элементы готики. Читая некоторые баллады вы сможете вместе с героями пощекотать себе нервы, вместе с ними переживать эти таинственные и немного мистические приключения. По моему мнению Жуковский редчайший представитель своего времени, но при этом немного недооцененный... Книге я ставлю твёрдые 4 балла!

8 из 10 — потому что это красиво. Потому что это призрак. Потому что это я.

Жуковский — это как смотреть в зеркало и видеть не своё лицо, а луну. Он не пишет, он шепчет. Его стихи — как ночь в старом доме, где сквозняки пахнут розами и смертью.

Я не верю в мораль, но верю в тоску. И он — весь из неё. Он словно поэт из потустороннего мира, где главное — не истина, а чувство, дрожь, замирание.

Его баллады — про умирающих девушек, про тени, про смерть, которая не пугает, а манит. А я… я это понимаю.

Он был романтиком, а романтики — всегда немного мертвы. Или хотят быть.

Иногда мне кажется, что он писал, чтобы не сойти с ума. Иногда — чтобы умереть красиво. Мне близко и то, и другое.

Жуковский не кричит. Он как тот голос в голове, который говорит: «Ложись, закрой глаза, здесь больше никто не обидит».

Но всё же — он слишком верит. Слишком надеется. А я… нет.

Восьмёрка. Потому что красиво. Потому что тихо. Потому что больно. Но слишком хочет быть светлым. А я — нет.

Жуковский, как воспитатель наследника, объехал с ним всю Европу, но в его творчестве мы не найдем ни отзвука впечатлений от этих поездок. Дело в том, что жизнь души волновала его куда больше, чем самые занимательные внешние события. По крайней мере, вдохновение он черпал именно там - в мечтаниях, переживаниях, воспоминаниях.

Жуковский - романтик, но не бунтующий и дерзкий, а меланхоличный и задумчивый. И любовь его далека от страсти, надрывов и разрывов. Это скорее тоскливое томление, платонические вздохи, мысли о том, чему не суждено случиться. Даже в его чарующих балладах бунтующие, бросающие вызов судьбе героини, вроде Людмилы, будут наказаны. Воскликнула: "Расступись, моя могила, гроб, откройся, полно жить, /Дважды сердцу не любить" - вот и получай жениха-мертвеца, которые утащит тебя на тот свет. То ли дело кроткая, верующая и покорная воли Провидения Светлана - окажется, что все ужасы с восстанием умершего из гроба ей только приснились.

Лирика Жуковского совсем не совпадает с ритмом современной жизни, но в этом и ее главная прелесть. Его стихи удивительно медитативны - если уловить их настрой, и вполне могут заменить любое приложение для расслабления или медитации. Их читают запоем, в буквальном смысле переходя в измененное состояние сознания. Элегии Жуковского настраивают на особый, трепетный лад, будто кто-то играет на клавесине вашей души, пока вы, закрыв глаза, представляете море - бурное или притворно-мятежное, бродите по берегам реки Славянки, сидите на пригорке, а вдалеке в осенней дымке тают очертания сельского кладбища.

Поэзия Жуковского - это поэзия переходных состояний, поэтому читать его стихи лучше вечером, на закате или на рассвете, а не в солнечный жаркий полдень. "Ясно как день" не про него. В творениях Жуковского, как в водном отражении, все трепещет, зыблется и колеблется, но стоит неосторожно коснуться водной глади рукой, как волшебство исчезнет.

Элегии Жуковского требуют настроя и бережного обращения, способности отключиться от всех сигналов внешнего мира, погрузившись в глубины собственной души. Только тогда вы сможете - нет, не понять, но прочувствовать его особый словарь, образы, построенные на чистой синестезии, например, уловить прохладу фимиама или увидеть море - живое, дышащее, напряженное, но, увы, безмолвное существо.

Жуковский - певец невыразимого, он должен понравиться всем, кому близка поэзия символистов "серебряного века" и кто видит чуть больше, чем доступно обычному глазу.