Ein ganzes Leben

Изначально подходила к прочтению произведения Зеталера "Вся жизнь" с капелькой сомнения - все-таки книга чересчур маленькая, шрифт в ней гигантский, а описание расплывчатое.
Насколько же сильно я рада, что не прошла книгу стороной!
Сюжет описать сложновато, однако представьте себе, что в нем отражена как раз-таки вся жизнь одного человека - маленького человека, как мы привыкли говорить со школьной скамье на уроках литературы.
Андреас Эггер - простой парень из горной альпийской деревушки. Он сирота, он инвалид. Но никакие жизненные невзгоды не дают Эггеру сдаваться перед ударами судьбы, он несет свой собственный крест достойно и без громких слов.
Такая простая, но вместе с тем понятная всем нам жизнь - школа, первая любовь, свадьба, трудности с работой и деньгами, одиночество, старость и болезни.
Роберт Зеталер не завлекает читателей остросюжетными поворотам, коим место в детективах или триллерах, нет. Перед нами совершенно простая история обыкновенного человека, который не мог похвастаться научными открытиями или богатством. Во многом по этой причине наблюдать за главным героем мне было приятно - он смог остаться человеком даже в самых жутких моментах жизни, он прошел человеческий путь боли нелегко, но очень достойно.
Возможно, эта история зацепила меня именно своей простотой, она жутко трогательная. В ней нет места пафосу или интригам, она максимально приближена к нашей с вами обыденной жизни (может быть, за исключением Второй Мировой войны, на фронтах которой пришлось побывать герою).
Признаюсь, что в конце на моих глазах даже выступали намеки слез (я крайне редко, то есть почти никогда не плачу над книгами).
P.S. Поскольку "Вся жизнь" больше походит длиной на повесть, нежели на полноценный роман, то проглотить ее можно всего за один вечер!

Жизнь прекрасна, и это то, что я вынесла из этой маленькой книжки. Это короткое, емкое и меланхоличное произведение проникло в душу, затронула там какие-то сентиментальные струны и не отпускает... никак не могу переключится на следующую историю, все возвращаюсь мыслями к этому произведению с необъяснимой щемящей грустью. Всего 220 страниц включают в себя всю жизнь обыкновенного крестьянина, с рождения и до естественной кончины и эта жизнь насыщенна значимыми и мелкими событиями, всеми человеческими эмоциями, переживаниями, размышлениями и наблюдениями. Было приятно и интересно следовать за героем по его жизненному пути, наблюдать вместе с ним за прогрессом, историческими событиями и красивейшей природой альпийского поселения. Что есть жизнь как не наблюдение, созерцание, размышление и любовь?
Очаровывает чувствительность ГГ, его восприятие любви, красоты, жизненного пульса. На первый взгляд может показаться что, Эггеру не хватает стержня, самооценки повыше, но вот, одним мужественным поступком он утверждает себя и самоопределяется, к нему приходит осознание своего Я и по жизни он ступает уверенно, не сгибаясь под ее ударами. Его жизнь и сложна и прекрасна, она неравномерна, тягостна но и чиста как снежные альпийские горы.. Жизнь, прожитая с достоинством, смыслом и осознанием окружающего мира – это прекрасно.

Стойте, это не бред и даже не новый побочный эффект от коронавируса. Сегодня мы с вами поговорим о том, что происходит в читательском мозге при прочтении одновременно трех совершенно непохожих, но в чем-то все-таки близких книг. Спешу представить вам моих друзей (в беспорядочном порядке):

"Театральный роман", рецензия

Wikimedia Commons

Знакомьтесь, новый друг, иностранец, прошептавший мне на ухо целую историю жизни австрийца в конце 20 века, кратко, но очень ёмко. В аудиокниге “A Whole life” от Р. Зеталера за каких-то 3 с хвостиком часа я узнала о быте в австрийских деревушках (а именно в Альпах), о развитии горнолыжного отдыха, о любви, о смерти, о нацистах, об освобождении Востока и об участии Австрии в войне на Кавказе, о новой любви, о новой работе, и снова о смерти, об избавлении. Но путешествие это было завершено не смертью, а описанием жизни и надежды, как и в реальности - жизнь течет и продолжается, даже после того, как вся она просочится сквозь пальцы.

Верю? Да, хоть это и чистой воды выдумка, но настолько реальная, настолько живая. Андреас, главный герой, прожил необычайно простую и просто необыкновенную жизнь. Без героизма, без пафоса, без медалей, без слез, без ненужных литературных изысканий. В принципе без чувств, но достоверно автор смог отправить меня ненадолго в Австрию, в неизвестный для меня мир.

В книге очень много тем для обсуждений. Пролистав свои заметки, я поняла, что могла бы написать еще больше обо всех интересных темах, затронутых в книге. Повторюсь, всё за три часа и за менее чем 200 страниц. Краткость - воистину сестра таланта!

Что связывает эту книгу с двумя другими? Немного CCCР, история судьбы, реалии жизни.

Стоит ли читать? Хоть в ней и нет мною обожаемых “вотэтоповоротов”, но определенно стоит. 5 из 5.

Сноска для игры LinguaTurris: язык повествования может показаться нелегким для изучающих язык недавно, но если ваш уровень достаточно высок, то в книге не так много сложных слов. Аудиоверсия книги сложна для восприятия, но, как не кажется, по причине того, что чтец обладает выраженным немецким акцентом. Скорее всего, студия звукозаписи надеялась передать через акцент “немецко-австрийность”, но в итоге было сложно слушать.

"Лето в пионерском галстуке", рецензия

Для терпеливых, кто смог прочитать все три отзыва, подвожу итог - ценность книги не всегда связана с объемом, но всегда - с талантом писателя. Хороший автор незаметно переносит читателя в новый мир, открывая новые горизонты и новый взгляд на мир.

Эта небольшая книжка (всего 180 страниц) тронула меня до глубины души.
Перед нами описание целой жизни Андреаса Эггера, простого австрийского батрака.
Испытания Андреаса начинаются в 4 года и заканчиваются только в глубокой старости. Природа, люди, исторические события – все это проходится по судьбе Эггера катком. Но не смотря на все несчастья, которые с ним произошли. А несчастья эти поистине ужасны (никому такого не пожелаю). Эггер остается человеком, влюбленным в свою маленькую деревню среди Альп. Кстати горы в этом романе живые участники событий. Они влияют на жизнь деревни и самого главного героя. Эггер прописан автором удивительно точно. Я думаю, что много таких работяг было и в России. Именно они своим трудом заложили фундамент прогресса. Эггер мне был глубоко симпатичен, он не боялся работы, был верен своей любви до конца жизни, смог приспособится и не озлобится на окружающих. Это история одного человека, но через его судьбу мы просматриваем и историю всей Австрии. Удивительная книжка, которая просто обязана стать классикой.

Удивительно, как в такой маленькой и написанной простым языком книге, рассказывается история совсем не простой жизни "маленького" человека. Книга о жизни... Действительно о целой жизни. Со своими горестями и потерями, но не смотря ни на что, счастливой.

Говоря о себе, я могу сказать, что читала эту книгу сквозь легкую грусть, хотя радовалась каждой победе Андреаса в чем-то. В какой-то момент словила себя на мысли, что я перенеслась на странички написанного текста и уже не читаю предложения, а проживаю жизнь главного героя и наблюдаю за всем со стороны. Невольно, вместе с ним я проживала каждый шаг его детства, страшной потери жены, а после и войны. Я восхищалась им в послевоенное время и просто безумно любовалась теми видами красоты природы, которые он давал нам ощутить и прочувствовать на себе.

Это книга, которая несмотря на свой маленький объем, очень круто влияет на восприятие и отношение к жизни в целом. К тому, что на самом деле важно и почему это всё имеет значение.

Пусть Андреаса сложно назвать открытым человеком и при прочтении может показаться, что если бы мы встретились с ним в реальной жизни, то не смогли бы найти точек соприкосновения, стоит сказать, что он учит нас человечности, величию, любви к красоте природы и стойкости... Тому, что как бы трудно нам ни было в тот или иной педиод жизни, это счастье жить и чувствовать.

Книга не оставляет равнодушным. Она цепляет нас за струны души и оставляет легкое послевкусие радости с небольшой ноткой грусти.

Один из лучших романов, прочитанных в этом году.
Небольшое по формату произведение вместило в себя целую эпоху и одну маленькую жизнь. Жизнь полную страдания, одиночества, непринятия, но тем не менее стойкости продолжать жить, дышать, идти вперёд, несмотря ни на что.
Андреас Эггер, прошел через боль и жестокость в детстве, тяжёлую изматывающую работу, покинутость и не понимание, потерю единственной души искренне его любившей. Он потерял все, ушел на войну, провел годы в плену, вернулся в родные края, чтобы жить в уединении и замкнутости, водя экскурсии по горам, которые так много ему дали и так много забрали.
В последний раз, читая книгу, я плакала лет пятнадцать назад над окончанием романа "Бен среди людей" из цикла Пятый ребенок Дорис Лессинг.
Роман "Вся жизнь" подарил мне полчаса абсолютно искренних, чистых слез.
Последняя глава книги особенно трогательна и просто не сможет оставить никого равнодушным.
Главный герой, оставшись вдали от всех, в абсолютном одиночестве, разговаривая с собой и предметами, его окружающими, на пороге своего ухода, в полубреду, видит свою любимую Мари в образе привидевшейся Ледяной Дамы. Он следует за ней, но она ускользает в снегу, как и реальная Мари, за много лет до этого погребенная под лавиной.
Лишь после смерти, должно быть Эггер обрёл покой, лёжа рядом с могилой своей любимой жены.

Дуже ємним виявився роман попри свій зовсім невеликий фізичний обсяг. Він вмістив у собі історію всього (доволі довгого) життя головного героя - простої "маленької" людини. Життя дуже непростого, дуже трагічного, але не зважаючи на це - щасливого. Думаю, що ні в кого не виникне сумнівів, що Андреас помер справді щасливим чоловіком. Можливо, секрет його спокою і щастя у єднанні з природою - до неї він був завжди ближчим, аніж до людей. Жодні перипетії, які могли б зламати його починаючи ще з дитинства, так і не змогли відібрати в Андреаса волі до життя. Хоч і пристрасним його аж ніяк не назвеш, але справжньої людяності, відданості, і духовної величі йому точно не бракує - ці чесноти супроводжували чоловіка і в часи нелегких дитячих років, і по смерті дружини, і в період війни, і опісля неї у полоні. Навіть коли, здавалося, весь світ навколо був зруйнований, внутрішня цілісність Андреаса дозволяла йому підніматися і йти далі до самого кінця.
Книжка точно не залишає байдужим, а після прочитання відчувається світлий смуток, тісно сплетений із надією на краще.

 Удивительная книга, написанная чрезвычайно красивым языком и очень атмосферная. Это своего рода история жизни маленького человека, понаблюдать за которой нам позволяет автор. 

 Печали и радости, любовь и невзгоды, всего этого у Андреаса Эггера было предостаточно, хотя на первый взгляд его жизнь  совершенно заурядна. Оьычный, среднестатистический житель горной деревушки, таких по всему миру огромное множество. И тем интереснее мне было читать книгу, пронизанную тихой благодарностью героя за каждый день самой обычной жизни. 

 За каждым поступком, за каждым событием стоят чьи-то слёзы или чей-то смех. Жизнь прекрасна и удивительна, даже если в начале казалась совершенно безнадёжной. 

 Для меня эта книга стала откровением потому, что за судьбой героя было интересно наблюдать, несмотря на то, что в его жизни на происходило ровным счетом ничего интересного. 

 Книга вошла в шорт-лист Букеровской премии 2017 года.