Книга Самурая

Покойный Дзинэмон говорил, что дочерей лучше не воспитывать. Они портят родословную и являются позором для родителей. Самая старшая дочь - это особый случай, но на остальных не следует обращать внимание.

Людей, которые бесконечно говорят о маловажных делах, вероятно, гложет какая-то неудовлетворенность.

Человек из простого народа поднимается из низов и переходит в более высокое сословие именно потому, что представляет собой ценность. Совершенно ошибочно считать, что человек безродный не может выполнить ту же работу, что и человек, чья родословная насчитывает не одно поколение предков, или что человеку, который до этого был лишь простым солдатом, непозволительно быть предводителем.

Стыд в груди человека подобен воде в стоящем сосуде. Если сосуд опрокинуть, то вода выльется. Так же выплескивается и раскаяние.

Полезно иметь в рукаве немного румян. Может случиться так, что когда человек проснется ото сна или придет в себя после веселой попойки, и цвет лица его окажется нехорош. В таких случаях следует достать румяна и припудрить ими лицо.

<...> если выпить отвар, приготовленный из навоза пятнистой лошади, то можно становить кровотечение из раны, полученной при падении с лошади.

Поистине, нет ничего, кроме единственной задачи текущего момента. Вся жизнь человека - это последовательность отдельных моментов, перетекающих друг в друга. Если человек полностью осознает текущий момент, больше ему ничего делать не нужно и не к чему больше стремиться. Живи, сохраняя верность единственной цели момента.

Когда читаешь что-нибудь вслух, лучше всего читать животом. При чтении ртом голоса надолго не хватит.

Когда человек думает, что он не состарится, это значит, что он уже старик.

Старческая немощь проявляется в том, что человек делает только то, к чему он больше склонен. Человек способен противостоять этому стремлению, пока в нем еще остается сила, но когда он слабеет, то не может совладать со своей натурой и позорно ей уступает.

До сорокалетнего возраста лучше всего набирать силу. К пятидесяти годам следует остепениться.

Не существует ничего невозможного. Если человек проявит решимость, он может сдвинуть небо и землю по своему желанию. Но поскольку люди нерешительны, они не могут отважиться на это. Чтобы легко сдвинуть небо и землю, просто нужно сконцентрироваться.

Путь самурая не приемлет рассуждений; рассуждающий воин не добьется успеха.

<...> если человек пишет письмо, ему следует думать, что получатель повесит его на стену.

Обычно для того, чтобы иметь подобающий внешний вид, достаточно смотреться в зеркало и следить за собой. Это очень важно. Большинство людей выглядят плохо, потому что недостаточно часто заглядывают в зеркало.

Выражение: "Искусства помогают телу" предназначается для самураев из других мест. Самураю из клана Набэсима искусства пойдут лишь во вред.

Судьба не ждёт, пока человек сделает вдох или выдох... мимолётность свойственна не только человеку... смерть не испытывает уважения к возрасту; и, если об этом задуматься, становится ясно, что в нашем переменчивом мире нельзя полагаться на одну лишь молодость

Решение, принятое с помощью других, можно уподобить большому дереву, которое имеет множество корней. Разум одного человека подобен дереву, которое просто воткнули в землю.

В соответствии со своей природой люди делятся на тех, чей разум быстр, и на тех, кому нужно время, чтобы собраться с мыслями и подумать.

Рассуждения о том, что умереть, не достигнув своей цели, значит умереть собачьей смертью, - это досужая болтовня себялюбивых людей. Когда ты стоишь перед необходимостью выбрать жизнь или смерть, то достигнешь ты своей цели или нет, уже не важно.