
Ваша оценкаРецензии
AlbinaMakarova14 июля 2021 г.Очередная книга про сыщика прочитана. Девушка находит труп мужчины, убийство загадочное, потому что нет ни каких улик. Причем здесь слепая девушка и зачем пришел мужчина к ней, которого убили? Мы узнаем когда прочитаем книгу. К расследованию привлекают Пуаро и конечно он распутает, это дело. Автор, как всегда все запутала, о при этом сюжет более менее динамичный и убийца не ожиданный. Книга не плохая, читалась легко, но на один раз.
Содержит спойлеры35403
NataliStefani3 сентября 2021 г.Пойманная обезьяна, или Ненасытная жадность
«Именно вечный голод сформировал ее ум и сделал его изворотливым и лукавым. Голод и зависть, потому что зависть вечно мучила ее, делая замкнутым, необщительным ребенком, а позже коварной и изворотливой женщиной».Читать далее
(Джеймс Хедли Чейз. «Лапа в бутылке»)ЗДРАВСТВУЙТЕ!
А вы – жадный человек?.. Большинство людей никогда не признается в этом пороке. Некоторые признаются, но только самым близким людям. Это уже хорошо: самокритичность и самооценка – полезна. Главное знать и понимать, что дальше-то делать с этим знанием …В детективном романе «Лапа в бутылке» (The Paw in the Bottle, 1949) Джеймс Хедли Чейз повествует о распространённых пороках – зависти, жадности и, конечно же, о преступлении и наказании, связанных с этими пороками.
О том, как ловят обезьян в Индии, или Бразилии, наверно, многие знают. Чейз знал наверняка и уже на первых страницах своего романа рассказывает об этом своим читателям: сразу становится понятным «говорящее» название произведения и замысел автора.
Действие романа разворачивается в Лондоне, а не США, как ошибочно указывается на некоторых сайтах. Имеются некоторые погрешности переводчика при переводе топонимов, например, площадь и улица Пиккадилли (англ. Piccadilly) – одна из самых широких и оживлённых улиц в историческом центре Лондона – Вестминстере). Похоже, что мало кто задумывается о том, как правильно написать на кириллице название – Piccadilly, а обратиться к происхождению слова – недосуг: надеемся на авось, или и так сойдёт.
Время повествования соответствует времени написания романа. Автор образно описывает атмосферу и нравы того периода, которые мало чем отличаются в психологическом отношении от нравов более близкого к нам времени. Что касается меркантильности, жадности и даже алчности, то это отнюдь не характерная черта лондонцев, англичан – весьма распространённый порок. Поэтому, читая роман, вовсе не чувствуешь, что читаешь о чём-то инородном.
Положительных персонажей в романе нет. Чейз погружает читателей в среду преступности, алчности, роскоши и разврата. Рыльце, как говорится, в пушку – у всех без исключения.
Наиболее яркий – главный персонаж – 22-летняя Джуди Холланд. Очень хорошенькая девушка с милым лицом, шикарными волосами, стройной фигурой и очаровательными ножками. Чейз не зря, по-моему, награждает Джуди привлекательной внешностью: в тех условиях, в которых ей суждено было родиться, испытывая с рождения нужду во всём, в том числе и голод, она не могла развиваться интеллектуально. Внешняя привлекательность становится неким стимулом для развития зависти и жадности, хитрости и изворотливости: всего того от дьявола, что в конце концов станет её проклятием.
Мир контрастов – богачей и нищих… Как разительно внешне отличаются эти два мира! Власть имущества, вещей и денег. Ничего не меняется во все времена! Блеск, роскошь – вся эта мишура так притягательны для малоимущих. Она становится самой непобедимой страстью, перед которой не устоять. Если у тебя нет, то надо отобрать у тех, у кого есть. Маловероятно, что те, у кого есть, нажили своё богатство и блага честным путём. И рушатся, как карточный домик, все законы и запреты …
Но Чейз идёт дальше в своём исследовании зависти и жадности. Вот человек становится обладателем всего, о чём даже и не мечталось. Есть шикарная квартира, деньги, сулящие беззаботное существование, все атрибуты роскоши: драгоценности, дорогие наряды, драгоценные меха… А дальше что? Развиваться куда? Идти куда? Чего ещё желать?..
В романе четыре женских персонажа. Образы двух из них – Джуди и Бланш по замыслу автора должны показать, что стоит за ярким, ошеломляющим фасадом роскошной жизни. Видимо, «богатые тоже плачут» во все времена.
Бланш – развращённая богачка. Но у неё, в отличие от Джуди, была хотя бы профессия актрисы. Была … Роскошный образ жизни лишил её профессии, т.е. занятости делом. Богатство, роскошь приедаются, развращают. Что приходит взамен? Скука. А за скукой – глупые и безнравственные поступки как изнаночная сторона богатой, пресыщенной достатком жизни. Сюжетная линия Бланш – весьма интересна.
Если Бланш – пресыщенная, испорченная особа с приобретёнными (?) чертами психопатической личности, то Джуди – ненасытное, омерзительное существо, у которой вообще ничего нет за душой, кроме неистребимой, ненасытной жажды к роскоши. Чейз рисует омерзительность Джуди с её жадностью очень тонкими, словно акварельными полупрозрачными красками. Но от этого её порок не менее, а более очевиден. Сделано мастерски.
Весьма интересна и сюжетная линия красавчика Гарри Глеба. Это тоже яркий персонаж – вор, у которого нет будущего. Возможно. Автор оставляет за читателем дофантазировать его историю.
А вот ещё две дамочки – Дана и её мать – Миссис Френч со своим преступным «агентством» умудряются исчезнуть без следа в конце романа. Автор как бы даёт понять, что зло и, связанная с ним преступность, неистребимы.
Вся история рассказана Чейзом простым, лёгким литературным языком. Читать очень приятно. Никакой зауми: всё просто и понятно. Читай и наслаждайся Чейзом!
33750
ChydoSandra12 апреля 2021 г.Читать далееВ доме слепой пожилой леди найден убитый мужчина. Обнаружила его девушка-стенографистка, которую якобы вызвала к себе хозяйка дома, но она утверждает, что это не так. Интересно в преступлении то, что труп окружен шести экземплярами часов, двоё из которых принадлежат хозяйке, а ещё четырех там не должно было быть. Часы с кукушкой, высокие напольные часы, часы из дрезденского фарфора, маленькие позолоченные французские часики, серебряные часы в форме кареты и часы с надписью "Розмари". Второй по счёту у меня детектив Агаты Кристи, где на месте преступления находится много часов (первый был "Тайна семи циферблатов"). Интригующая деталь для убийства. В этой книге разгадку даст неподражаемый Эркюль Пуаро. Его правда будет очень мало. Фактически ему сообщат все факты и детали, он уточнит пару моментов и преподнесёт полиции и читателю убийцу и мотив.
Взглянув на него, я рассмеялся. Он мог называть это беседой, но я отлично знал, что говорить будет один Эркюль Пуаро!33297
nad120431 июля 2012 г.Читать далееСразу скажу, что это не самый хороший детектив Стаута, но очень уж давно не читала я его детективов и уже соскучилась по обаяшке Арчи Гудвину и Ниро Вульфу.
Сюжет достаточно прост: молодой женщине, вдове миллионера кто-то подбросил грудного младенца. В записке, которая была найдена в пеленках, утверждалось, что его отец - покойный муж Люси Вэлдон. Вдова нанимает знаменитого частного сыщика Ниро Вулфа, чтобы узнать, правда ли это, а также разыскать мать младенца. Но преступник все время опережает сыщиков и уничтожает свидетелей, которые могли бы помочь разгадать тайну.
А еще тут есть любоффф!..
Сама загадка на сегодняшний день выглядит уж очень устаревшей: анализ ДНК и все вопросы отпадают. Но ведь в этом и прелесть старых классических детективов: найти ответ на вопрос при помощи логики!33300
DuhanPancheons31 октября 2025 г.Читать далееСтенографистка по найму, оказывается, были такие службы в загадочной Англии, Шейла Уэбб отправилась по заявке к пожилой женщине. Ожидая хозяйку, девушка обнаружила покойника в одной из комнат. И очень много часов. Почти все они показывали неправильное время. Расследование полиции продвигалось медленно, так как опознать убитого никак не удавалось. И тут за поиски разгадки взялся Эркюль Пуаро. Великий сыщик уже совсем не молод, но хватки не потерял.
Этот роман показался мне не столь интересен по сравнению с многими другими ранее прочитанными у автора. Слишком много всего накручено. И даже шпионская игра была в качестве одной из версий. Спас расследование и меня от полного разочарования несравненный Эркюль Пуаро. В этой книге он размышлял над делом не выходя из квартиры. Разгадка оказалась довольно простой. Но мне показалось избыточным такое количество интриг в одном произведении.31103
Penelopa27 декабря 2021 г.Читать далееПуаро стареет, как и все люди. Уже здоровье не то, силы не те, но голова-то работает по-прежнему, а применить знания некуда. Можно детективы читать, но это только книги, можно с авторами спорить, но это только для самоуспокоения. Скучно, граждане. И так кстати был визит сына старинного приятеля Колина Овна. Сильно запутанная мудреная история про убийство страхового агента в доме слепой учительницы, про странные часы, которые показывали одно и то же время, про юную стенографистку, впервые обнаружившую труп. Да еще собственное задание Колина, работающего на очень секретную организацию, вот сколько всего перемешалось в скромного городском предместье под названием Вильямов Полумесяц... Фактически Колин Овн становится глазами и ушами постаревшего Пуаро. Он собирает факты, делает выводы, но.... но свести все воедино под силу только прославленному сыщику, хотя он и шагу не сделает из удобного кресла. Вернее, сделает для торжественного разоблачения и картинного срывания масок, ну так это же Пуаро...
Впрочем и самой леди Агате было прилично за 70, когда она писала этот роман, не удивительно, что он пестрит штампами. Если девушка что-то вспомнила, но ни с кем не стала делиться своими подозрениями - значит жить ей осталось совсем не долго. Если дама нетяжелого поведения звонит кому-то и требует денег за свое молчание, значит и эту даму ждет печальный конец. Наконец, если кто-то ищет дои номер 61, а находит дом номер 19, то...( я ждала разоблачения с самого начала романа, но не понимала, как его прикрутить к сюжету) Но тем не менее финал меня порадовал. Лаконично и изящно, в полном соответствии с принципом неувеличения мировой энтропии. Рука мастера, она всегда рука мастера.
31312
KontikT26 августа 2019 г.Читать далееЭх, все же непривычно читать старые детективы после современных, где детективу приходится все все решать самому, думать и думать, так как нет еще ничего такого, что помогает современным сыщикам.
Тут даже фотоаппарат в диковинку был, а уж что говорить о другом, например анализе ДНК.
Да и сама сюжетная линия была не нова,, как то практически во всех детективах про Ниро Вулфа описывается одно и то же- всегда Арчи сажают , всегда за него вносится залог, всегда он обольщает красивую женщину(ну или она его) , ну а Ниро не меняется - с женщинами общаться не хочет, правда в этой книге пришлось, да и выходить из дома тоже, и опять пришлось. Всегда удивляюсь этому персонажу- вроде не знает даже где находится той или иной район города, а вот решает загадку лучше , чем те кто ориентируется в нем .Обожаю его привычку всегда читать , и бешенство Арчи, который всегда удивляется , что Ниро вроде как не работает в тот момент, когда куча дел.
Здесь правда речь пойдет о другом, и нужно найти мать подброшенного ребенка и выяснить все же кто отец. Не сразу, не в 2 -3 дня , но конечно Ниро и Арчи это удается.
В книге будут и убийства, так как кое кому не хочется, чтобы секрет ребенка был раскрыт, и преступник идет на убийства , причем не одно.
В том, что было много общего с другими книгами Стаута был свой минус и своя прелесть. Маловато правда было описано здесь увлечение Ниро орхидеями, я люблю читать про это , да и про трапезы , еду которую готовит Фриц, повар Ниро Вулфа.. Вот это мне всегда нравится, разговоры о еде , рекомендации и обеды в тишине. Немного было этого в романе, но все же было- вкусно как всегда читать.
Неплохая книга , но прямо скажу не шедевр, или как написала выше , я просто отвыкла от таких старых книг.31434
varvarra11 апреля 2017 г.Читать далееЕсли в убийстве так много всяких фантастических, обескураживающих деталей, на самом деле оно должно быть чрезвычайно простым.
Начну с признания: книга приятно удивила - тонкий юмор, интересный сюжет, даже шпионы, работающие на Москву, не вызвали протеста в моем сознании. Присутствие Эркюля Пуаро дозировано - следствие шло своим путем, а он в своей квартире составлял карту преступления, основываясь на чужих детективных романах и перед глазами не мелькал. Конечно, потом он появился, все разложил по полочкам, утер нос инспектору Хардкаслу и своему другу Колину Овну, но это уже было в заключительных частях книги. Ключевым моментом раскрытия преступления явилась фраза, на которую ни Хардкасл, ни Колин при опросе соседей не обратили внимания. Самое главное, что я-то заметила эту фразу. Короче, я тут же возомнила себя Эркюлем Пуаро и никак не меньше. И еще агентом разведки, так как уже в начале книги догадалась о том, что пришло в голову Колину Овну лишь в конце, да и то случайно.
Если вы спросите: "А при чем здесь часы?", я отвечу: "Ни при чем".
Попыталась провести и своё собственное расследование, связанное с переводом, о чем написала вотчете рапортеистории28681
TvoyaBelle29 декабря 2023 г."Невероятное происходит чаще, чем обычно принято считать"
Читать далееМолодую стенографистку Шейлу вызывают на помощь слепой старушке. Девушка приезжает по адресу и обнаруживает в доме труп мужчины, а вокруг него несколько часов, показывающих одно и то же время.
Хозяйка дома же утверждает, что в ее собственности только двое часов, остальные - неизвестно откуда.
Конечно, я долго читала эту книгу, особого интереса она у меня не вызывала, хотя я очень люблю творчество Агаты Кристи. Возможно, потому что книга попалась невовремя
Но развязка интересная, хороший детектив, но для первого знакомства в автором не советовала бы
26277
sam078921 августа 2021 г.Читать далееБез захвата. Читаешь в спокойном настроении. Т.к я не любитель читать о книге, то ля меня было неожиданностью, что оказывается это серия про Пуаро! И тут он уже стар... В моей голове, в моем представлении - совершенно другой образ Пуаро!
Итак, молодая девушка, стенографистка, была вызвана на дом. Придя туда она обнаружила труп мужчины! Хозяйка дома, слепая пожилая женщина - не вызывала никакой стенографистки, понятия не имеет, что за мужик, и откуда я доме появились часы?
Честно говоря уже не сильно захватывает. И для меня расследование зло еле еле... Может всё потому, что книгу я читала почти месяц?!..
Для меня - прочитав половину книги появился Пуаро! По факту может быть и раньше, но по ощущениям именно так. Я была удивлена) но нет, Пуаро не будет вести дела, как делал это всегда! Здесь он не хочет покидать свой дом... И вообще, ведение дела мы видим не от лица Пуаро! И не восхищаемся им на протяжении всей книги!
Убийца - снова, как всегда - неожиданный) и выступление Пуаро в самом финале - его выстроение логической цепочки - сидишь и думаешь, да как же всё оказалось легко)
25365