Листи з того світу

Не могу сказать, что это произведение плохо или хорошо отозвалось в моем сознании, оно просто прошло мимо меня, как скорый поезд мимо станции.
Хоть по сюжету, произведение достаточно интересное. Мы знакомимся с молодым парнем, студентом Львовского Политеха. Он обожает историю и собирает свою коллекцию малоценных вещей. Дружит с двумя хорошими парнями, которых называет апостолами, потому что их зовут Петр и Павел) Ищет идеальную сьемную квартиру, чтобы и не дорого, и вся коллекция вместилась, и хозяева в были с "пониманием". И таки находит. Но перед тем их преподаватель организовывает их на субботник на старом кладбище, где в одном из склепов главный герой находит жестяную коробочку с письмом загадочного содержания. Он очень хочет разобраться с письмом, используя при этом все средства и связи. Ему это более чем удается. Но прежде нужно выяснить, что общего в письме, хозяйке его сьемной квартиры (медиуме и гадалке), квартире сверху, где уже десятки лет никто не живет, но каждую ночь слышны шаги и странные звуки, и мистическими происшествиями, от которых реально можно сойти с ума.
Все так запутано, что разобраться можно только внимательно читая и вникая в текст.
В итоге, персонажи интересные, завязка увлекательная, сюжет динамичный, произведение небольшое и читается легко. Бумажные страницы имеют спокойный кремово-желтый оттенок, глаза не устают, на ощупь приятно. А вот развязка стала для меня сплошным разочарованием, ибо была банальной и предсказуемой. Тем не менее, я еще обязательно прочту произведение "Аляска", и не буду разочаровываться и опускать рук сразу. И вам советую, - читайте, произведение интересное и стоящее, в нем море описаний Львова, его улочек, старых и новых строений, мистика, романтика...
Надеюсь Вам понравится! ;) =)

Я в захваті. По-перше, дуже гарне видання, приємно було тримати в руках "живу" книгу хорошої якості. По-друге, не розчарувалася. Що я хотіла? Захопливу, цікаву книгу нового українсткого автора. Що отримала? Добротний містичний триллер, та ще й розповіді про Львів, як бонус. Я в захваті? Я попискую від задоволення.
На такі книги важко пишуться рецензії. Якось те, що дуже близьке, не хоче лягати на бумагу.

Сюжет простий. Працюючи в якості волонтера на кладовищі, студент Андрій випадково знаходить у одному із склепів листа майже півстолітньої давності. Ось і починається загадкова історія з дивними збігами обставин, людей. Зі спиритичними сеансами, посланнями з того світу, привидами і ворожінням на кавовій гущі. А ще тут є місце коханню, вірній дружбі, сімейним таємницям  і  навіть детективу.

Окреме спасибі автору, що "прогуляв" мене вуличками Львова, почастував запашною кавою, а також дозволив ще раз відвідати красивий і таємничий Підгорецький замок. Я ніби знову опинилася там, і знову була вражена його величчю і красою, незважаючи на дещо сумне сьогоднішнє становище.

Так, книга дуже атмосферна,  і якась по-домашньому затишна, хоч те, що відбувавається в ній, доброю історією не назвеш. Та, мабуть, Львів таке місто, що притягує і зачаровує, навіть у книзі.

Приємно вразили згадки про визначних українців. Правильно, ніхто не забутий. А також, хоч і не детальний, але все ж таки красивий опис Личаківського кладовища.
Рекомендую всім, хто любить сучасну українську літературу, хто мріє побувати у Львові. А особливо тим, хто там уже був.
Занесла в улюблені. З нетерпінням чекаю  наступної книги.

Перевод.

Я в восторге. Во-первых, очень красивое издание, приятно было держать в руках "живую" книгу хорошего качества. Во-вторых, не разочаровалась. Что я хотела? Увлекательную, интересную книгу нового украинского автора. Что получила? Добротный мистический триллер, да еще и рассказы о Львове, как бонус. Я в восторге? Я пищу от удовольствия.
На такие книги трудно пишутся рецензии. Как-то то, что очень близко,  не хочет ложиться на бумагу.
Сюжет простой. Работая в качестве волонтера на кладбище, студент Андрей случайно находит в одном из склепов письмо почти пятидесятилетней давности. Так начинается загадочная история со странными стечениями обстоятельств, людей. Со спиритическими сеансами, посланиями из того мира, привидениями и гаданием на кофейной гуще. А еще здесь есть место любви, верной дружбе, семейным тайнам  и  даже детективу.
Отдельное спасибо автору, который "прогулял" меня улочками Львова, угостил душистым кофе, а также позволил еще раз посетить красивый и таинственный Подгорецкий замок. Я будто снова очутилась там, и опять была поражена его величием и красотой, невзирая на его грустное сегодняшнее положение.
Да, книга очень атмосферная, и какая-то по-домашнему уютная, пусть даже то, что происходит на её страницах, хорошей историей не назовешь. Но, по-видимому, Львов такой город, который притягивает и очаровывает, даже в книге.
Приятно поразили упоминания о выдающихся украинцах. Правильно, никто не забыт. А также, хотя и не детальное, но все же красивое описание Лычаковского кладбища.
Рекомендую всем, кто любит современную украинскую литературу, кто мечтает побывать во Львове. А особенно тем, кто там уже был. Занесла в любимые. С нетерпением ожидаю следующую книгу.

Підгорецький замок

Храм святого Іосифа біля Підгорецького замку

Личаківське кладовище


.

Не ворушіть минуле, не шукайте проблем на свою голову! Саме в цьому переконує автор книги (а я і раніше це знала).
Несподівані знахідки в "найлітературнішому" місті України, дивне переплетення реального та паралельного світів (хоч містики хотілося більше) - на цьому тлі розгортається історія Андрія Багрія, студента Львівського політеха, колекціонера старожитностей, чуйної людини, яка багато бачила у свої 20 років. Він має власну таємницю, ціна якої - життя матері. Він поневіряється з однієї квартири на іншу, доки не потрапляє до старої ворожки, що теж має свої таємниці. Дивовижно, але саме їх уже знає наш герой. І це ще тільки початок.
Загалом книга зовсім не схожа на дебютний роман - дуже рівна, без "прохідних місць". Лише фінал видався дещо змазаним.
Я щиро вдячна авторові не лише за книгу, але й за те, що нагадав мені чудову подорож до Львова, блукання містом та відвідини Личаківського кладовища.
Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Не ворошите прошлое, не ищите проблем на свою голову! Именно в этом убеждает автор книги (а я и раньше это знала).
Неожиданные находки в "самом литературном" городе Украины, странное переплетение реального и параллельного миров (хотя мистики хотелось больше) - на этом фоне разворачивается история Андрея Багрия, студента Львовского политеха, коллекционера древностей, отзывчивого человека, который много видел в свои 20 лет. У него есть своя тайна, цена которой - жизнь матери. Он скитается с одной квартиры на другую, пока не попадает к старой гадалке, у которой тоже есть свои тайны. Удивительно, но именно их уже знает наш герой. И это еще только начало.
В общем книга совсем не похожа на дебютный роман - очень ровная, без "проходных мест". Только финал показался несколько смазанным.
Я искренне благодарна автору не только за книгу, но и за то, что напомнил мне чудесное путешествие во Львов, блуждания по городу и посещение Лычаковского кладбища.

Перед тим, як писати рецензію, я подивилася, чи не вийшла останнім часом ще одна книга автора. Нажаль, поки що ні. Чесно кажучи, ну не очікувала я від цієї книги нічого особливого, адже це перша книга пана Сергія, та й не користується вона шаленим попитом і популярністю. Але цей чудовий детектив перевершив мої сподівання! Поки не дочитала останню сторінку, не змогла закрити книгу.
Тут є все: і майстерно закручена інтрига, і елементи трилера, і старовинні загадки, і моторошні таємниці Личаківського кладовища, і прогулянки старовинними вуличками Львову, і аромат львівської кави... От ніколи не була у Львові, тільки мріяла про це. Але тепер, завдяки авторові, хоча б подумки змогла відчути це дивовижне місце. І, до речі, мені здається, місто Лева має досить потужний магнетизм, бо тягне до себе ще більше!

Книга просто неймовірна. Я "ковтнула" її за два дні, не могла відірватися, не могла спокійно жити, спати, поки її не дочитала.
Насамперед скажу, що мені подобається, що події відбуваюся в улюбленому місті Лева. Автор майстерно описує події і виникає відчуття, ніби ти і сам гуляєш з героєм по проспектам і переживаєш ці містичні події. Мушу сказати, що я до кінця думала, що за усім стоїть щось потойбучне :) Але фінал мене не розчарував, навпаки- був для мене дуже несподіваним.
Дякую автору за шикарну в книгу та внесок у розвиток української сучасної літератури!

Я дуже давно хотіла прочитати цю книгу. Тому коли нарешті випала нагода, я трохи з острахом взялась за читання. Я не знала, чого від неї очікувати, боялась, що забагато хотітиму від неї, був присутній страх розчарування. І коли нарешті почала читати, то... багато очікувань почали розбиватись через досить передбачуваний сюжет. Студент-історик Андрій дуже захоплюється розкопками, залишаючи з кожної експедиції якийсь експонат собі на пам'ять. І от під час однієї з експедицій на Личаківському цвинтарі він випадково знаходить давній лист загадкового і навіть трохи моторошного змісту. Звісно, він не лишає байдужим Андрія і той вирішує розгадати, чим же закінчилась та вся історія. І “неочікувано” головна героїня того листа, як виявляється, здає йому своє помешкання. Тобто, ви розумієте, да, геть непередбачувано.

Але то все було певного моменту.
Коли все перевернулось з ніг на голову.
І я вже просто не могла відірватись від роману.

Такий розвиток подій я геть не передбачала. Навколо почала відбуватись якась містика, походження якої не могла пояснити ні я, ні герої роману. Тому в певний момент читання всередині мене все хололо, і, здавалось, ніби я теж поволі втрачаю здоровий глузд.

Підсумовуючи, скажу, що це одна з тих небагатьох книг, які дійсно вразили мене впродовж цього року. Круто, цікаво і моментами навіть страшно.

На русском языке

Я очень давно хотела прочитать эту книгу. Поэтому когда наконец-то представилась возможность, я немного со страхом взялась за чтение. Я не знала, чего от нее ожидать, боялась, что слишком много хочу от нее, присутствовал страх разочарования. И когда наконец начала читать, то ... много ожиданий начали разбиваться через довольно предсказуемый сюжет. Студент-историк Андрей очень увлекается раскопками, оставляя каждой экспедиции какой-то экспонат себе на память. И вот во время одной из экспедиций на Лычаковском кладбище он случайно находит старое письмо загадочного и даже немного жуткого содержания. Конечно, оно не оставляет равнодушным Андрея и тот решает разгадать, чем же закончилась вся история. И "неожиданно" главная героиня этого письма, как оказалось, сдает ему свою квартиру. То есть, вы понимаете, да, совершенно непредсказуемо.

Но это все было определенного момента.
Когда все перевернулось с ног на голову.
И я уже просто не могла оторваться от романа.

Такое развитие событий я совершенно не предполагала. Вокруг начала происходить какая-то мистика, происхождение которой не могла объяснить ни я, ни герои романа. Поэтому в определенный момент чтения внутри меня все холодело, и, казалось, что я тоже медленно схожу с ума.

Подытоживая, скажу, что это одна из тех немногих книг, которые действительно поразили меня в течение этого года. Круто, интересно и моментами даже страшно.

Книгу я вибрала по обгорці, вона мене зацікавила, прочитала опис. Заказала. Я не знала, чого від неї очікувати розвиток подій я геть не передбачала. Навколо почала відбуватись якась містика, походження якої не могла пояснити ні я, ні герої роману. Тому в певний момент читання всередині мене все хололо, і, здавалось, ніби я теж поволі втрачаю здоровий глузд. Підсумовуючи, скажу, що це одна з тих небагатьох книг, які дійсно вразили мене. Круто, цікаво і моментами навіть страшно.
Чудова книга! Читається за один подих. Рекомендую. Сюжет дійсно захоплює. Автор тримає читача в напрузі до самого кінця.

Як то кажуть: не очікуйте багато, бо розчарування буде не таке болісне. На жаль, після стількох позитивних відгуків та інтригуючої анотації, я, як раз, очікувала захопливого читання. Читання було, але не захопливе. Першу половину книги взагалі нудьгувала, але автор якось так підкидав моменти, як шматки смакоти голодному собаці, і я продовжувала з надією, що далі буде краще. Аж ось, на середині нарешті "зачепило", не встигала перегортати сторінки... Три або чотири, а потім знову нудьга до самого кінця.
Місце дії - Львів, дуже атмосферне місто, тут можна було ТАК розвинути містичну частину, щоб аж дух захоплювало. Та знов таки Львова я не відчула, так, лише назви вулиць та місць.
Можливо слід взяти до уваги, що це перший роман і автор "розпишеться" згодом, але на даному етапі - це розчарування.

Братимете її до рук — то краще майте вдосталь вільного часу, бо ризикуєте запізнитися на роботу, чи в гастроном, чи куди ви там збиралися йти. Особливо, якщо полюбляєте містичні детективи та динамічний розвиток подій.

В плані інтриги та властивості автора підтримувати гарячий інтерес до книги мені сподобався прийом, коли він описує події чи внутрішні переживання героїв, які прямим чином не впливають на сюжет, але викликають у вас нетерплячку та нагнітають атмосферу. І от ти вже й незчувся, як лежиш під ковдрою і думаєш — а чи в мене усі сусіди адекватні, раптом один з них теж - ну, цеє, з того світу…

Звісно, не можу й промóвчати про величезну увагу, приділену місту Лева. Сюжет настільки детально вплетений в декорації Львова, що не ви не матимете жодних складнощів, якщо спробуєте пройти тими вулицями, якими головний герой курсував між домом, роботою, та іншими локаціями.

Коротше кажучи, якщо полюбляєте «ноубрейнери» на одну-дві ночі, «Листи з того світу» вас точно не розчарують!