
Ваша оценкаЖанры
Книга из цикла
Бессмертные
Рейтинг LiveLib
- 523%
- 426%
- 330%
- 215%
- 16%
Ваша оценкаРецензии
Аноним8 мая 2010 г.Хотелось бы, конечно, написать о книге так, чтобы уже не сравнивать ее ни с чем, однако у меня не получается. И, хоть я считаю сравнение подобной книги с сагой "Сумерек" набившей оскомину банальщиной, но не сравнить с ней ну просто не могу >< Потому что изначально впечатление складывалось такое, будто я читаю концентрат "Сумерек". Но потом я пригляделась и поняла, что не так все плохо. В смысле, в книге есть оригинальность. Но вот насчет "не так все плохо я погорячилась", потому что я пометила-таки ряд раздражающих минусов:Читать далее
1) у автора какая-то ну просто необъяснимая тяга к роскоши и богатству - шикарно все- начиная от обстановки в доме и заканчивая внешностью главной героини.
2) героиня упрямая дура * а вот так вот хулигански обзову*. И это я говорю при том,что не имею привычки судить героев такими поверхностными категориями. Но здесь умолчать просто нельзя. Эпическое упрямство Эвер, основанное на каких-то неубедительных причинах, которые шиты белыми нитками просто убивает *хочется ей двинуть ХХ
3) герой такой идеальный и так многофункционален , что больше похож на новомодный девайс будущего, а не на человека из прошлого. Но при всем этом характер его так не прорисован, сам он такой не по-рыцарски чудной, что как-то даже не очаровывает. Будто на эту загадку отгадку еще не придумали.
Еще могу сказать, что в книге полно горячих поцелуев и тра-та-та, а вот волнительных моментов томительного сомнения и ожидания любви совсем нет. А жаль.
Что еще? Автору можно поставить плюс хотя бы за то,что была невялая интрига Деймоном. Хотя с дарственными надписями на его личных вещах госпожа Ноэль явно переборщила Х_Х
Возвращаясь к началу, хотелось бы добавить, что книга напоминает мне не только"Сумерки" но еще и"Предначертание" Лизы Джейн Смит.
P.S. Не могу промолчать о том, что перевод Лахути просто ужасен. Не тем, что все вышло нудно и невыразительно, нет. Своей жуткой невыдержанностью стилистики, внедрением кучи новых словечек , которых в художественном тексте вообще быть не должно а иной раз и вообще в природе, вдобавок я уже нашла места имеющие расхождения с оригиналом. Словом, переводчица меня убила тут можно вспомнить то том, что она переводила Поттера...*. Мое мнение о школе Баканова стремительно ухудшается.23263
Аноним22 июня 2010 г.Читать далее"Ни бе, ни ме", на мой взгляд. С одной стороны - читается легко, хотя перевод меня откровенно доконал. Но уже привыкла за столько лет чтения переводных книг.
Хуже то, что герои... как тени. Они вроде есть, но их характеры постоянно ускользают. Деймон, падающий на колени посреди школы и заламывающий руки? Это уже как-то слишком. Слишком глупо для скольки-там-летнего-принца-на-белом-коне.
Эвер. Эвер - это отдельная песня. Хотелось ее придушить своими руками. В самом начале казалось, что она должна получиться адекватной, по крайней мере, девушкой, но ближе к середине стало ясно - нет, не получится. Зато прекрасно получилась истеричная и взбалмошная особа, ревнующая Деймона к каждому столбу.
Все остальные персонажи начисто "пропадают". Не сложилось в голове ни образа главной злодейки, ни образа сестры, про подругу Эвер вообще молчу.Сюжет тоже не сильно порадовал. Да, конечно, не совсем вампиры - может быть, и плюс. Однако стремительное развитие романтических событий начисто убило романтическую интригу - ну вот не зацепила история любви ни капли. Слишком быстро, слишком предсказуемо.
Книга по моей шкале - "середнячок", 5 из 10. Думаю, ознакомиться можно, но чтобы не тратить деньги - в электронной версии.
14116
Цитаты
Аноним25 августа 2012 г.Правила для того и существуют, чтобы их… если не нарушать, то обходить. Иначе жить скучно
9228
Подборки с этой книгой

young-adult fiction
Ricka
- 161 книга

Базовая подборка №1 игры "Пятилетку - в три тома!"
harleneQ
- 1 816 книг

Переведенное Young Adult
Yasheriza
- 431 книга

Рейтинг лучших книг\серии жанров Young Adult и New Adult.
Julietta_
- 446 книг
Книги для подростков
AvengerClone
- 701 книга
Другие издания













