Стихи

В минуты, когда мне особенно хорошо и легко на душе, и в минуты, когда на мой собственный мир обрушиваются жгучие лавины бед и отчаянной грусти я читаю Поля Элюара, и все проблемы тают под навесом и необыкновенной силой его слов.
Буря таинственных сочетаний, сладко — приторная атмосфера, особенная утончённость всех букв, которые образуют неподражаемые зигзагообразные формы — лишь малая часть того, что ждёт читателя, который сделал правильный выбор в своём желании постичь прекрасное. Спустя годы, я проецирую его произведения на собственную жизнь, и содрогаюсь каждой клеточкой души в восторге оттого насколько универсальны в своей красоте, проникновенности по силе и содержанию оказываются все его слова.

Не полюбить его стихи невозможно, не проникнуться ими — непростительно и вовсе.

Обрамление
Эжен Эмиль Поль Грендель, впоследствии взявший псевдоним «Поль Элюар», родился в 1895 году.
На этом сухую биографическую справку можно закончить. Истинный Элюар – это, прежде всего, его женщины, которым он посвятил лучшие свои стихи.
И первой из них была Елена Дьяконова, его Галатея, Гала, с которой он сочетался браком в 1917 году. (Хотел это сделать еще в 1914, но госпожа Грендель была категорически против).
Шокирующий окружающих брак длился целых 12 лет. Оба воспринимали его как союз свободных людей и не скрывали друг от друга своих увлечений. Был период, когда Элюар даже тайно от всех сбежал в кругосветное путешествие. И только серьезно заболев в Азии, известил жену о своем местонахождении, которая считала его уже погибшим. Гала мужественно отправилась с Максом Эрнстом на другой конец света и привезла больного Элюара во Францию.
Но к 1929 году они дали друг другу уже все, что могли.
И тогда, можно сказать, Элюар подарил свою Галлу Сальвадору Дали. Но это уже совсем другая история. (Гала ушла к Дали в 1930-м, но не оформляла с ним отношения до смерти своего первого мужа в 1952 году).
Следующей музой Элюара на 16 лет становится Нуш (Мария Бенц). Выросшая в семье цирковых артистов, она была не обделена талантами – пела, танцевала, занималась акробатикой, писала стихи и картины. Ее красота вдохновляла многих: Пабло Пикассо приглашал Нуш в качестве модели для своих картин, а Ман Рэй любил ее фотографировать.
Последней любовью Элюара стала Доминик, которую он встретил после внезапной смерти Марии в 1946 году.
Поэзия
Творчество Элюара весьма разнородно. Свои первые два сборника, подписанные еще настоящей фамилией, он считал настолько слабыми, что впоследствии уничтожил все экземпляры. В период пребывания в коммунистической партии и активной борьбы за мир в 50-х его стихи у меня тоже не вызывают вдохновения.
Вряд ли можно всерьез относиться к опусам из «Лика всеобщего мира» с такими сентенциями: «11. Опора победы братство», «12. Величию нет предела», «24. Наши песни взывают к миру / Наш ответ борьба во имя мира».
«Настоящий» Элюар – это его посвящения своим женщинам. И в этом ему нет равных.

Из «В начале начал»
VIII
Любимая чтоб мои обозначить желанья
В небесах своих слов рот свой зажги как звезду
Твои поцелуи в живой ночи
Борозды меня обвивающих рук
Победное пламя во мраке
Виденья мои
Светлы непрерывны

А если нет тебя со мной
Мне снится что я сплю и что мне это снится.

XXII
К стеклу прильнув лицом как скорбный страж
А подо мной внизу ночное небо
А на мою ладонь легли равнины
В недвижности двойного горизонта
К стеклу прильнув лицом, как скорбный страж
Ищу тебя за гранью ожиданья
За гранью самого себя
Я так тебя люблю что я уже не знаю
Кого из нас двоих здесь нет.

XXVI
Я закрыл глаза чтобы больше не видеть
Я закрыл глаза чтобы плакать
Оттого что не вижу тебя

Где твои руки где руки ласки
Где глаза твои прихоти дня
Все потеряно нет тебя здесь
Память ночей увядает

Вся потеряно я живой.

Дальше...

Из стихов посвященных Доминик.

Уверенность
Если я что-то тебе говорю
это чтоб лучше тебя услыхать
Если я слышу тебя
я уверен что я тебя понял

Если ты мне улыбаешься
это чтоб лучше меня покорить
Если ты мне улыбаешься
я вижу весь мир пред собою

Если я обнимаю тебя
это чтобы стихи мои никогда не кончались
Если мы живы с тобой
будет все радостно в мире

А когда я с тобой расстаюсь
мы и в разлуке помним друг друга
И расставаясь с тобой
мы друг друга опять обретем.

***
Цветаева в одном из своих писем к Р.М. Рильке писала: «Когда я обнимаю другого, обняв его шею руками, это естественно, когда я рассказываю об этом, это неестественно (для меня самой!). А когда я пишу об этом стихи, это опять естественно…»
Поэзия Элюара – это «естественно».

P.S. Александр Градский на основе любовной лирики Поля Элюара создал прекрасный альбом «Сама жизнь». Рекомендуется к прослушиванию. :)
PP.S. Еще несколько стихотворений Элюара выложены в «Цитатнике».

Sur mes cahiers d’écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J’écris ton nom...
Paul ELUARD, Poésie et vérité 1942

Вот и мне не хватает слов, чтобы описать мои ощущения от прочитанного... И все благодаря Zatv , который мне посоветовал познакомится с творчеством Эжена Гренделя. Огромная ему благодарность за совет.

Стихи о любви часто вне времени, но стихи Элюара - написаны не просто на все времена, они про меня (или тебя - каждый найдет частичку своей собственной жизни), потому что и

И я пыталась "установить отношения"

И иногда приходила к мысли, что

Ничего, даже стука моего сердца, которого, как и стука сердца малышки-девчушки, не слышат ни Париж, ни какой-либо другой город. Но всё же

И вновь на всех языках мира

Вам знакомо чувство непомерного удивления? Такого, что прямо "УХ ЧТО ТАКОЕ КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВООБЩЕ"? Ну вот что-то примерно испытала я, прочитав стихотворения Поля Элюара, а потом зайдя на livelib.ru, чтобы отметить книгу в прочитанное и почитать рецензии, и обнаружив здесь ВСЕГО ЛИШЬ 39 читателей. И вот снова, не удержусь: "КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВООБЩЕ?!"

Эй, люди, как вы можете проходить мимо такого гения, не оборачиваясь? Как можно не открыть хотя бы строчку его шедевральных стихов и не зачитаться на весь вечер?

Ну ладно, я могу простить такое самой себе, что взять с человека, который в 21 год прочитывает с восторгом, немного напоминающим первую стадию кретинизма, серию "Таня Гроттер" за пару дней, но вы! Вы же здесь все такие умные и начитанные! И на что вы тратите часы, выкроенные вами для книжного таинства? "Сумерки"? "50 оттенков серого"? Чтобы раскритиковать их в пух и прах, показать себя очередным счастливым обладателем высокого интеллекта? :)

Брр, прошу, почитайте Поля Элюара.

"Сама жизнь", "Любовь Поэзия", "Град скорби" - немного о жизни и о любви любви любвилюбвилюбви, о бесконечной, непреходящей, вечной. Поэт словно выворачивает на изнанку все струны вашей души, прочитывает вас насквозь, проникает в самое ваше сердце, рвет его на части и собирает по кусочкам вновь. Вы когда-нибудь мучились, не зная, какие подобрать слова, чтобы выразить свои чувства к любимому человеку? Я мучилась, я до сих пор не умею красиво и нежно говорить. Но автор, словно постиг все тайны, сокрытые в наших сердцах, словно он прочувствовал всё, что только можно было прочувствовать. Он создает такие образы, такие метафоры, что вы забываете все на свете и впитываете в себя всю боль, всю нежность, растекаясь по страницам вместе с ним.

Меня била по щекам правда этих стихов, мотала, трепала и сдувала ураганным вихрем. После того, как дочитана последняя строчка, я выжата, из меня словно все соки выпили. И это такое незабываемое ощущение. Такая гамма чувств.

Желаю всем того же, ребята! ;D

P.S. Последние сборники, полные революционных мыслей, будут интересны только тем, кто поддерживает социалистические настроения.

Для меня стихи, это такая вещь, которую читать сразу, запоем практически невозможно. К ним прибегаешь, как средству от депрессии или лекарству от суеты и бессмысленности, происходящего вокруг. Так и этот сборник, я читала порциями. Нужно сказать, мне понравилось.
У каждого поэта есть тема, которая ему особенно удается. Хотя опять-таки на вкус и цвет все фломастеры разные. Кому-то у Пушкина нравится гражданская часть творчества, а кому-то любовная лирика. Если говорить о Поле Элюаре, то меня в его творчестве «зацепили" произведения о любви. Стихи о женщинах, природе самого главного чувства и сопутствующих ему эмоциях, и переживаниях показались мне невероятно свежими,тонкими и запоминающимися. Особенно ярко мне запомнились стихотворения из сборника «Феникс», который как мне кажется помог мастеру выразиться по-настоящему сильно.
Я уверена, что в будущем продолжу свое знакомство с Полем Элюаром. Все-таки надеюсь проникнуться общественно-социальными мотивами в его творчестве.