Цитаты из книги Избранное

— Так возьмите ее с собой, — сказал я. — Она не захочет. Это не для нее. Ей нужно большое общество. — Тогда пошлите ее к черту. — Не могу. У меня все-таки есть обязательства по отношению к ней.

— Вот что лучше всего: жить за городом и иметь свою машину.

— Не будь идиотом. — Не могу.

Я лежал без сна и думал, и мысль перескакивала с предмета на предмет. Потом я не мог больше отогнать мыслей об этом и начал думать о Брет, и все остальное исчезло.

Я думаю, ей просто захотелось невозможного. Люди всегда так. Черт с ними, с людьми. Католическая церковь замечательно умеет помочь в таких случаях. Совет хороший, что и говорить. Не думать об этом. Отличный совет. Попробуй как-нибудь последовать ему. Попробуй.

...У вас никогда не бывает такого чувства, что жизнь ваша проходит, а вы еюьне пользуетесь? Вы думаете о том, что вы уже прожили около половины опущенного вам срока?

— На безрыбье и рак рыба.

«Вы — иностранец, англичанин (все иностранцы назывались англичанами), отдали больше, чем жизнь».

— Я не могу примириться с мыслью, что жизнь проходит так быстро, а я не живу понастоящему.

— Не огорчайтесь, — сказал я. — Все страны похожина кинофильм.

Род проходит, и род приходит, а земля пребывает во веки. Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит. Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своем, и возвращается ветер на круги свои. Все реки текут в море, но море не переполняется; к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь. Екклезиаст

Все вы — потерянное поколение Гертруда Стайн

Но ничего на свете не дается легко.

Старик поглядел на него воспаленными от солнца, доверчивыми и любящими глазами.

Я не чувствовал, что он мертвец, и сказал, что его книги занимательны и отвлекают меня от мыслей.

Он нелеп и жалко. Он пишет как больной человек.

Она обожала говорить о людях и местах, о еде и всякой всячине.

Что-то приличное написано об этом только по французски, все термины французские - вот почему об этом так трудно писать.

Он и так никогда не терял ни надежды, ни веры в будущее, но теперь они крепли в его сердце, словно с моря подул свежий ветер.

Воно-то й добре мати талан. Та краще бути вправним. Тоді щастя не заскочить тебе зненацька.