Сильмариллион

Великолепное произведение, любимого писателя, для фанатов это бесценная работа, сравни с библией для верующих. Перечитываю спустя 18 лет с момента знакомства со вселенной и прочитанными накануне утраченные сказания 1 и 2 часть. Перечитывал с большим удовольствием, давно забытые слова из текста произносятся так, как будто только так ты и разговаривал всё жизнь. Оживают истории из прошлого , всё так же ярко представляется Валинор, Нарготронд, Дориат и т.д, Единственное такое чувство, что все эти рассказы, как будто сжались, в детстве казалось, что объём текста раза 3 больше. И всё же я рад, что перечитал и в будущем однозначно буду перечитывать )))

Эта книга совершенно случайно попала мне в руки. Я особо не интересовалась вселенной Толкина, так как множество раз смотрела фильмы. В принципе, ничего не ожидала от неё, думала будет такая же романтизированно добрая, может, немного наивная история по типу Хоббита. Но в процессе чтения я настолько сидела с открытым ртом, ведь, я даже не могла представить, что это будет само создание мира Средиземья!

В начале это чистая Библия, потом это мифология Древней Греции, а далее самое настоящее фэнтези какое мы так любим. Книга своего рода квест. В процессе чтения ты ничего не понимаешь, изучаешь глоссарий, карты, родословные. Потом просыпается от транса и как умолешенный скупаешь все остальные книги. Просто 10 из 10.

Практически библейское повествование о сотворении мира Толкина, Среднеземья. На основе мифов, легенд, баллад  описываются события сотворения мира, эльфов, людей, гномов и почему впоследствии такие отношения стали. О Великой войне Света и Тьмы, на протяжении трёх эпох и откуда возник Саурон и Кольцо Всевластия. О коварстве и предательстве, о корысти и зависти, о дружбе и самоотверженности, и даже о любви.
Тут слишком много имён, названий городов, гор, рек, равнин, можно заблудиться, но главные герои все же выделяются среди прочих. Несмотря на постоянные "спотыкания" об имена и связь между действующими лицами, сюжет очень увлекает.
Совершенно не жалею о том, что прочла ее первой, до Хоббита и трилогии Властелин колец

"Сильмариллион" - своеобразназная энциклопедия по Средиземью, и сразу скажу, что она не для всех. Почему? Потому что обилие имён, родственных связей, родов эльфов и людей, географических названий настолько много,что можно потерять нить повествования)))прямо как в скандинавских триллерах-детективах)))Стала ли книга от этого менее ценной?Нет.Это тот случай, когда не все поняла,но это жуть как интересно.Скорее всего она зайдет поклонникам творчества Толкиена,дабы расширить свой кругозор.
⠀
Итак книга состоит из пяти частей:
⠀
1. Айнулиндалэ – рассказ о Музыке Айнури создании Эа, Мира Сущего.
⠀
2. Валаквента - краткий рассказ о Валар и Майар, первых живых существах, сотворенных Илуватаром.
⠀
3. Квента  Сильмариллион – история событий до и во время Первой эпохи,что составляет основную часть произведения:история Валинора, создание Сильмариллей, легенда о Берене и Лютиэн, Хурине и его детях, свергжение Темного Властелина Моргота,которому Саурон всего лишь прислуживал.И ещё мы узнаем, что Перворожденные эльфы были очень даже кровожадные,завистливые, гордые и высокомерные.
⠀
История любви Берена и Лютиэн действительно красива. Смертный полюбил эльфийку и не имел ни единого шанса на успех, но она ответила ему взаимностью и отказалась от своего бессмертия.И наследие у этой пары было более, чем  достойное — Элронд, Эльвинг и короли Нуменора, а через них — Арагорн и Арвен, которые повторили судьбу предков.
⠀
4. Акаллабет – история основания,расцвета,величия и падения Нуменора.
⠀
5. О кольцах власти и о начале Третьей Эпохе - история создания колец,приход в мир Средиземья Истари (магов) и о причине падения Сарумана..

Книга очень сильная, и как эпическое произведение, и, если вникнуть поглубже, как христианское. История, рассказанная в ней - это уже не история нескольких человек, как "Властелин Колец", но оттого она не становится менее увлекательной - мир снова противостоит злу, да такому, что шансы на победу, честно говоря, равны нулю. Красочная вселенная Толкина предстает здесь во всей красе, открываются неведомые легенды, лишь вскользь упомянутые во "Властелине Колец", мир еще молод, а герои невероятно красивы и благородны.
Безусловно, "Сильмириллон" - достойная книга с интересным сюжетом, а тем, кто боится большого количества имен и названий могу посоветовать интернет-справочники по Арде - они помогут не запутаться!

Поставила тройку... О, нет, книга не разочаровала! Ну как может не нравится история Средиземья, волшебного и прекрасного, и в то же время такого знакомого, такого родного... Я просто немного расстроена тем, что не прочла эту книгу раньше, когда была моложе, когда кровь была горячее, когда больше верила в сказку. И еще мне жаль, что летопись народов Арды показалась мне немного скучной: я то и дело подливала себе кофейку, чтобы ненароком не уснуть.

И все же: как прекрасна история этой (ох как жаль, что) выдуманной страны! Как близка она каждому из нас, ведь не только в людях и гномах, но и валарах и в майарах каждый из нас способен узнать себя, хоть иногда это совсем и не приятное сравнение. Не осталось теперь для меня темных пятен в прошлом любимых героев Властелина Колец (ну за исключением разве что Бильбо - "Хоббит" ведь еще стоит на полке), все дороги и пути их изведаны.

Мне грустно и радостно, что я прочитала "Сильмариллион" сейчас, а не 10 лет назад: я стала мудрее и вижу, что не так уж и нереально волшебен мир Средиземья, что он так похож на нашу грешную Землю... и мне грустно. С другой же стороны, я погрузилась в магическую сказку своей юности, и в сердце что-то так ласково и нежно всколыхнулось... и мне кажется, честно слово! мне кажется, я стала добрее.

"Сильмариллион" - текст совершенно особый в рамках вселенной Средиземья. Если неподготовленные читатели возьмутся за этот текст после "Хоббита" и "Властелина колец" (как обычно и происходит), то их ждёт множество сложностей. И язык труден, и привычное повествование отсутствует, и сюжет невнятен, и обилие героев вгоняет в ступор и сон. Как сквозь всё это продраться, зачем это нужно и какое отношение это имеет к любимой вселенной? Ответив, я одновременно изложу, почему люблю эту книгу.

Текст опубликован после смерти Толкина его сыном, Кристофером, который провёл титаническую работу: постарался свести черновики отца к связному целому. Но Толкин писал их в течение всей жизни, так и не свёл к конечному тексту, поэтому "Сильмариллион" нельзя считать полностью логичным, стройным и завершённым произведением. Данная особенность объяснят вакханалию, которая начинается ниже.

Мне кажется, для более-менее адекватного восприятия нужно понимать, что весь текст - это собрание мифологических сказаний, причём разных стадий развития. На ранних стадиях непременно создаются космогонические мифы - о возникновении мира (Арды), антропологические - о возникновении людей (читай эльфов, гномов, орков, энтов), астральные - о возникновении звёзд (Солнца, Луны, а также уникальных Светочей и Древ у Толкина). Далее в тексте представлены мифы более поздних стадий, все перечислять не буду, но самые важные - о богах и героях (Валар, эльфийские владыки и воины-люди).

Всё это и объясняет доминирование "религиозной" темы, огромное количество героев и географических реалий (простите, тут мир с нуля создают, без первопредков и описаний нельзя), нестандартный сюжет и несколько архаичный и возвышенный язык (о творении нельзя просто говорить). Для облегчения понимания, кстати, прилагаются подробные карты, родословные и указатели имён и названий. Ищущий да найдёт, неленивый сотни раз вернётся и перелистнёт. А в данном издании "Сильмариллиона" ещё и письмо Толкина есть, где он доступно излагает свою концепцию.

Но и это не всё. Чтобы жизнь читателю мёдом не казалась, постепенно мифы сменяются эпосом (Квента Сильмариллион), а это уже следующая ступень развития мифологии, героическое повествование о прошлом, где акцент смещается именно на историю. В нашем случае - историю эльфов Первой эпохи и их войны с Морготом за Сильмарили. Конечно, без битв, смертей, подвигов, инцеста, предательств обойтись нельзя :) Связующим звеном с "Властелином Колец" выступает текст "О Кольцах Власти и Третьей эпохе". С одной стороны, эпический и мифологических масштаб остаётся, однако логически мы уже готовы воспринимать обычную романную форму, которая хронологически (в рамках вселенной) идёт после.

И ещё стоит отметить, что при написании всего этого великолепия, Толкин опирался и на традиционные мифологии (греческую, скандинавскую, кельтскую, финно-угорскую), и на религиозную традицию (христианства), и на литературу (например, упоминания различных лэ - это жанр куртуазной литературы).

В общем, надеюсь, этот упрощённый (ОЧЕНЬ) бэкграунд облегчит кому-то восприятие текста (или загрузит сверх меры). Для меня же всё это - причина любить "Сильмариллион" нежно и долго. Хотя я отлично понимаю, что полезно разобрать текст, но при чтении формальная сторона отходит на второй план и ты просто проникаешься масштабом происходящего... Тут сталкиваются боги, рушатся и создаются миры, погибают народы и вершатся подвиги. Тут глупость и мудрость, смелость и трусость, любовь и ненависть, добро и зло. Как пройти мимо и как не полюбить эту вселенную? Она же настоящая! Толкин - гений, это видно даже в незавершённом, в чём-то нестройном тексте. Спасибо ему.

P. S Несколько слов конкретно об этом издании в переводе Лихачёвой. Видно, что проведена огромная работа, присутствуют важные замечания о принципах перевода, добавлено письмо Толкина, облегчающее понимание всего произведения. А иллюстрации Теда Несмита выше всяких похвал! Библиофилы могут смело тратить деньги.