The Bees

В очередной раз убеждаюсь, что рейтинги очень часто врут. Книгу купила сразу, как только она вышла, и очень быстро расстроилась, когда на нее пошли отрицательные отзывы. Ну да, завлекательные слова на обложке слегка привирают, якобы эта книга в духе "Голодных игр". Такие заголовки не идут на пользу книге, к ней сразу же предъявяются завышенные требования.

В общем, книга есть - начала читать, ничего хорошего от нее не ожидая. И с такой позицией я получила море приятных эмоций и впечатлений. Книга мне очень понравилась. Хорошо, что я ее купила до того, как прочитала всю волну негатива в ее адрес.

Я бы не стала сравнивать книгу с известными антиутопиями. Гораздо больше параллелей, на мой взгляд, у "Пчел" и "Обитателей холмов". И, мне кажется, если вам понравилась книга Адамса, то наверняка понравятся и "Пчелы". Здесь также есть своя система, иерархия, религия и мифология, также много приключений, взаимоотношений с другими видами (в "Обитателях" это была чайка и мыши, в "Пчелах" - осы и пауки).

Есть конечно моменты, которые могут напрягать - это якобы феминистская направленность книги. Но ведь здесь показаны не только бедненькие пчёлки Флоры, которых угнетают; миром Улья, между прочим, тоже правят самки - Жрицы, а во главе стоит Пресвятая Мать, которая такой же узник как и последняя уборщица. Что касается самцов трутней - якобы у них вольготная привольная жизнь, но зато в мире женщин судьба их тоже крайне незавидная - как только они перестают быть нужными Улью, их безжалостно уничтожают. Поэтому я скорее поверю, что эта книга антифеминистская.

В любом случае, лучше всего читать эту книгу просто как фантастический роман с интересным сюжетом и антуражем. Конечно, и у меня есть небольшие претензии к книге, но они такие незначительные, что нисколько не повлияют на общую оценку произведения.

Умом я понимаю, что пчёлы - важное звено в круговороте природы, а продукты их работы ценны и замечательны. Но я к пчёлам, впрочем, как ко всем насекомым, отношусь равнодушно. Хотя, конечно, тема их жизни в литературе зацепить меня может. Тому свидетельство - две пятёрки, которые я поставила книгам Майя Лунде - История пчел и Сью Монк Кидд - Тайная жизнь пчел . Но, видимо, на этом надо было мои литературные отношения с пчёлами заканчивать...
Что мы тут имеем? Неимоверно тягомотное описание жизни улья, по ступенечкам иерархии построенное общество, где с одной ступенечки на другую не попасть, потому как порода - вот что решает. Флора-717, типа главная героиня книги, носит вроде бы имя Флора, а на самом деле - это одна из нижайших пород, флора - значит, уборщица. 717-ая родилась почему-то слишком крупной и немного светловатой для этой породы. Иначе говоря, мутация, ошибка. И вот на жизни этой ошибки строится целая антиутопия, в которой буквально происходит революция, смена власти и правил жизни.
Недовольные устройством общества были и раньше, но каким образом они доходили до своего недовольства, автор решила не уточнять. Просто ввела, как элемент повествования, полицию (которая тоже не что иное, как пчёлы такой породы, а вовсе не сатрапы и душители свободы). Наказания за все проступки одинаковы - или вон из улья, или смерть. Трутни, долженствующие тут олицетворять несправедливость, но одновременно излучать сексуальный призыв, вышли просто отвратительными. Но, правда, один из них уборщицей не побрезговал, и у Флоры теперь есть дочь...
Я с этой книгой отмаялась, потому что мне было скучно практически каждую минуту чтения. Не знаю, избавилась ли бы я от такой скуки, если бы действующими лицами были бы люди из какого-нибудь фантастически тоталитарного общества, поскольку вообще не жалую антиутопии, но вот пчёлы меня не тронули ни с какой стороны.

Если что - я тоже очень стойкая, я дочитала))).

Говорили мне, что будет антропоморфизм, как в "Обитателях холмов", но нет - у Полл настоящие пчелы в настоящем улье с настоящей пчелиной жизнью. Пчелы меня всегда завораживали - рой живет коллективным разумом, каждая пчела в нем имеет четко определенную функцию, общество пчел тоталитарно и имеет строгую вертикаль власти и иерархию от высших к низшим. Было очень интересно почитать о том, как живет улей, и у автора получилось подать тонну полезной информации о пчелах и при этом не скатиться в апиологический научный трактат, а сохранить сюжет вполне динамичным. Причем кто-то видит в этом всем антиутопию, проецирование пчелиного общества на человеческое - народ, попритушите ЧСВ, хомо сапиенс на планете не единственный разумный вид живых существ, другие тоже умеют и организовываться, и во власть, и вот это все. Про людей в подобие улья есть "Телепат" Джанет Эдвардс, а тут про пчел.

Полл освещает жизнь пчел со всех ракурсов и показывает почти все ее аспекты. Как происходит взаимодействие между особями, чем они заняты внутри улья, как организован сбор пропитания, кто и как сражается с естественными врагами, что для пчел хорошо, а что плохо. В своей повседневной жизни мы об этом не задумываемся, а ведь углеродные выбросы и растущая численность населения, а с ней и промышленного производства, приводят уже к тому, что в некоторых районах Китая растения приходится опылять руками - специальные люди ходят с кисточками и водят ими по цветам, чтобы к сезону сбора урожая таки было что собирать. Говорят, что к 2035 году пчелы исчезнут - а через четыре года после них рискуют исчезнуть и люди, потому что пчелы - это не только мед и прочая продукция пчеловодства, без которых можно обойтись. И когда читаешь, как пчелы умирают, не в силах вырваться от притяжения странного металлического дерева (телефонной вышки) и вернуться домой, или заболевают, наевшись нектара с цветов возле оживленной автотрассы, становится очень грустно. Также любопытно было узнать, что с наступлением холодов всех трутней выгоняют из улья или убивают, а также то, что трутень после первого и единственного в жизни спаривания умирает, потому что его половой орган во время совокупления отрывается. Вот только об этом в улье не говорят, и память у пчел короткая.

Единственное, что мне показалось несколько притянутым за уши и именно что нацеленным на привлечение аудитории - позиционирование главной героини, Флоры-717, как "не такой как все", что она, мол, внешне страшненькая, но талантов у нее масса, где ее сестры немые уборщицы, она может и за едой гонять, и строить из воска, и личинок выкармливать. В действительности же все обстоит несколько не так, общественные роли пчелы меняются в зависимости от ее возраста по мере физиологических изменений.

Не то, чтобы философские сказки с антропоморфными насекомыми были нам совсем в диковинку, Виктор Олегович тридцать лет назад написал свою "Жизнь насекомых", совершенно прекрасную лучше которой не скажешь. Что не помешало нам нежно полюбить француза Бернара Вебера с его муравьиной эпопеей,написанной примерно тогда же. Еще была немка Майя Лунде с "Пчелами", и вот теперь, с ними же приходит англичанка Лаллин Пол

"Пчелы" Полл - это такое соединение инсектологии с социальной прозой отчасти тоталитарного толка с явным призвуком феминизма. Место действия улей, действующие лица и исполнители пчелы. На главной роли Флора 717, пчела-уборщица, занимающая в иерархии самую низкую ступень. Некий генетический сбой наделил ее потенциалом, каким не обладают обычные уборщицы, в романе это способность говорить, хотя убей - не понимаю, как она соотносится с реальным общением пчел, которое происходит посредством танца и феромонов.

Так или иначе, но вмешательство в судьбу Флоры могущественной жрицы спасает ее от выбраковки, вместо этого пчелка-мутант получает возможность последовательно освоить все специализации улья, побыв кормилицей, наставницей, воином, добытчицей нектара. Отвращение и брезгливость, с какой представители всякой следующей касты относятся к ней сначала, сменяются всеобщей любовью и высокой оценкой ее качеств, а близкое знакомство с трутнями, кроме прочего, делает фертильной. Хотя в отличие от Королевы, откладывающей тысячи яиц, Флора отложит за жизнь всего три. Но каких! Из двух получаются прелестные трутни, получились бы, если бы первый не погиб от когтей полиции фертильности, ибо только королева имеет право откладывать яйца, а второго погубил визит пасечника. Зато уж третье яйцо... но тсс, не будем раскрывать всех секретов.

С точки зрения биологии чушь полнейшая, хотя соглашусь, дает представление о строгой кастовой системе, отделяющей матку от трутня и скромной рабочей пчелы, а естественность убийства своих и жесткость сосуществования в улье - все это впрямь превращает жизнь пчел в подобие кошмара-антиутопии. Лаллин Полл узнала эти подробности от подруги-пчеловода, позже умершей от рака, ее памяти писательница и посвятила свой дебютный роман.

Принцип "Смиряться, подчиняться и служить", самоотверженность в работе на благо коллектива и готовность к самопожертвованию ради выживания улья - на самом деле скорее симпатичные, чем наполняющие ужасом перед тоталитарной системой черты романа. И пара вечеров занятного чтения.

Если честно, то я не до конца могу понять, какое отношение у меня к роману Лалин Полл «Пчёлы». Это достаточно сложное произведение, которое вызывает чувство и недопонимания некоторых вещей, но при этом ещё и затрагивает что-то жизненное. Да, правду сказали, что чем-то этот роман похож на «Рассказ служанки» Этвуд. Схоже тем, что повествование такое же витиеватое и загруженное, как и здесь. И мне кажется, что в данном случае, автор должна была пояснить, что она имеет в виду этим сюжетом, как она писала этот роман, как продумывала детали, кого спрашивала и на кого опиралась. К сожалению, автор это не предложила.

Что у нас в сюжете? В сюжете событий у нас пчёлы в прямом смысле этого слова и повествование идёт от их лица пчёл разных категорий. Главной «героиней» является пчела-уборщица Флора. Она совершает проступок, за который должна была лишиться жизни, но её вовремя спасают. Закон улья гласит, что пчела должна полностью подчиняться и только королева улья может дать жизнь. Но Флора, осознавая, насколько всё неправильно, просто бунтует против системы.

Но понравилось мне здесь другое. По-настоящему меня поразила жертвенность этих пчёл, то, как они жертвовали собой ради общего блага. Например, то, как поступили с Королевой, а по-другому и быть не могло. Потому что если прогнило основание, всё остальное в мгновение ока рухнет. Роман действительно жестокий и показательный, в каком-то смысле отражение современной реалии.

Прочитала около ста страниц и поняла, что это совсем не моя чашка чая.
Потом еще заглянула в конец, пробежалась по последним пятидесяти - и окончательно в этом убедилась.

Госперевороты и религиозный фанатизм на фоне гендерного и классового неравенства - это, конечно, стандартный замес для любой уважающей себя антиутопии, но я не очень понимаю, почему роман сравнивают с "1984" (и при этом относят к жанру "зарубежное фэнтези" на Лайвлибе).
Это, скорее, притчеподобный "Скотный двор" того же Оруэлла, скрещенный с не по-доброму приключенческими "Обитателями холмов" Адамса, ведь в книге действуют обитатели самого обычного пчелиного улья, которые, хоть и имеют некоторые антропоморфные черты вроде способности говорить, но всё же описаны в своем естественном окружении и по большей части в рамках приличествующих пчелам занятий.

И вот на этом-то я, наверное, и сломалась.
Мохнатые лапки и изрыгающее кормление, управление посредством запахов и обсуждение насекомьих особенностей спаривания и фертильности - такое для меня слишком.
Не смогла побороть отвращение при чтении, и никакие высокие идеи дело уже не спасли.

К тому же меня постоянно выбрасывало за пределы повествования странноватое сочетание мира, явно основанного на энтомологических гадостях фактах, и какого-то слишком уж своенравного антропоморфизма.
Главная героиня, пчела-уборщица Флора-717, на первых страницах с трудом, одними лишь голыми лапками, выламывается из сотовой ячейки и начинает шуршать по хозяйству, познавая правила жизни улья. С самого начала ясно, что, несмотря на запрограммированность всех коллег на "Смиряться, Подчиняться и Служить", эта юная героиня не такая, как все. Она сразу начинает противостоять ортодоксальности своего общества, и ей подозрительно легко удается продвигаться по его иерархии.
Окружающих Жриц, Премудрых Сестер, Самцов, Кормилиц и даже Королеву в таком антураже вполне можно было оставить в рамках конкретного и осязаемого чисто пчелиного мира. Но потом проскакивает фраза, еще одна, и вот ты уже вываливаешься в какую-то совсем другую историю.

Пчелы ползают и трогают друг друга антеннами, а затем вдруг подносят тарелки с печеньями и кувшины с нектарной водой.
Их занятия стандартны для самого обычного улья, рою в подтверждение власти демонстрируют орган, торчащий из тела принцессы после "интимной хватки", но потом случаются двойные двери и миски с притираниями для массажа.
Аналогичное нагромождение "просто потому" царит и в сюжете.
Неожиданные изменения в поведении и необъяснимые происшествия на первых ста страницах сами толкают Флору туда, куда ей надлежит двинуться по задумке автора. Её похождения подаются эпизодами и как-то обрывочны, и остается лишь надеяться, что в остальной, не дочитанной мной части текста события обретают большую целостность и целеустремленность, а не одну лишь энергию и напряженность.

Сама концепция книги увлекательна, идея необычна и смела, но вот к реализации есть немало вопросов.

Приятного вам шелеста страниц!

Это был какой-то взрыв, а не книга. Начнем с того, что она рассказывает нам историю одного улья и всё, что с ним связано.

В первую очередь нужно сказать, что политический режим в нём - это тоталитаризм (кто забыл, что это значит, своими словами это тотальный контроль государства над всеми аспектами общественной и частной жизни). Всё общество в улье делится на классы и зависят они от породы: начиная от работниц-уборщиц, заканчивая Премудрыми и самой главной Королевой. Наша главная героиня - уборщица и зовут её Флора-717.

Но она необычная пчела, она умеет делать то, что умеют другие породы и иногда меня эта её избранность смущала. Такая, знаете, Мэри Сью прям.

Но наблюдать за всем этим было увлекательно и очень "переживательно", потому что хоть автор и очеловечила насекомых, это далеко не детская книга, тут столько жести, что у меня стыла кровь в жилах.
Пчелиный триллер-антиутопия, не иначе.

Но, чтобы проникнуться этой книгой, её нужно обязательно прочесть сразу же, не откладывая по сто раз на день. Уделить пару часов своего времени и проглотить. И если даже сюжет вас не ошеломит и не зацепит, вы хотя бы сможете узнать много полезной информации о жизни пчелах (в сюжете переплетаются научные факты и художественный вымысел). А полезная информация это всегда круто.

- Как ты думаешь, пчелы разумны?

• Все живые существа в той или иной мере разумны.
• А у них есть иерархия или какие-то войны за место под боком у королевы? Может, они сражаются, строят козни друг другу или просто убивают невинных?
• Что?
• Я просто подумал, что было бы здорово почитать книгу об Улье, в котором рождается одна пчела, которая не похожа на всех и ее индивидуальность ставит под удар само существование Улья! Представь, что сначала она очень сильно выделяется на фоне других своим внешним видом от рождения. Потом, ее замечают и ставят эксперимент - заставляют служить, убирать, принимать все невзгоды. Но одна встреча с Королевой все меняет: маленькая пчелка понимает что власть - это все и надо любыми способами приблизиться к Королеве, дабы все остальные перестали над издеваться и помыкать ею! А ведь враги не только внутри Улья, но и снаружи! Зима, страшные люди-великаны и другие насекомые. Кроме того, наша пчела женского пола и поэтому ее притесняют как религиозные фанатики, так и женоненавистники. Коррупция, битвы за преемственность, зловещие враги - звучит здорово, не правда ли? Что скажешь?
• Я скажу, что ты просто фанат Игры Престолов.
• Эх...

Интересная книга? Да. Антиутопия? Не понимаю, где она была найдена. Если вы читали Ричард Адамс - Обитатели холмов , то поймете и что представляет из себя эта книга. Правда, кролики, если можно так сказать, гораздо больше пропахли духом приключений. Пчелы же не выходили (почти) за грани своих природных рамок. Это роману и в плюс, и в минус.
Кому я посоветовала бы книгу? Тому, кому по той или иной причине хочется лучше узнать жизнь пчел, но сталкиваться с литературой нон-фикшн нет желания. Очень подробно, легко и интересно Лалин Полл делится с нами таинствами рождения, уборки, сбора нектара, смерти, любви и всего остального. То, что литература художественная, облегчает понимание, но несет и другие сложности. Все приходится перепроверять. Моя история поиска забита сайтами с пчелами и, надо признать, почти все отвечает реальности. Почти. Я не пчеловод. Но как ни искала, не смогла найти объяснения происходящему после, так скажем, кульминации романа. В природе все работает по другому. Как и в литературе. А в литературе автор по другому поступить не могла - роман лишился бы остатков динамики.
"Пчелы" написаны на грани с нон-фикшеном, отсюда вытекают и недостатки. Много описаний, часть которых можно опустить без ущерба сюжету. Линейность сюжета, отсутствие интриги. Отсутствие сформированных личностей и типажей героев. Отсутствие сопереживания. Пчела ест. Пчела спит. Книгу можно отложить в любой момент. Пчела в опасности. Ну и что? Век насекомого не долог. И если героиня падет жертвой коварной ловушки, я не буду переживать. А учитывая стилистику повествования, 95% из 100% можно дать на то, что Флора доживет до финала.
Понравилось обрамление романа, о котором к развязке я совсем забыла. Совершенно неожиданно у автора получилось добавить к истории ноты романтики.
В целом книга понравилась. Она безусловно достойна внимания за счет своей уникальности. Но ни за динамику сюжета, ни за авторский язык похвалить книгу я не могу. Советую именно за ее необычность, за возможность погрузиться в жизнь пчел с интересом и не напрягаясь. Чего-чего, а пчелиной жизни здесь оказалось даже больше, чем я ожидала.