Песнь о Гайавате

Память о великих людях/ Умирает вместе с ними;/ Мудрость наших дней исчезнет,/ Не достигнет до потомства,/ К поколеньям, что сокрыты/ В тьме таинственной, великой/ Дней безгласных, дней грядущих.

Посмотри, как быстро в жизни/ Всё забвенье поглощает!/ Блекнут славные преданья,/ Блекнут подвиги героев.

Ах, уж нет теперь подобных/ Славных воинов на свете!/ Ныне воины что бабы:/ Языком болтают только!

Есть возвышенные души,/ Есть непонятые люди!/ Я знавал таких немало./ Зубоскалы их нередко/ Даже на смех подымают.

Муж с женою подобен луку, Луку с крепкой тетивою; Хоть она его сгибает, Но она ему сама послушна, Хоть она его и тянет, Но сама с ним неразлучна; Порознь оба бесполезны!

Хвастовством и грубым словом
Не сразишь, как томагавком;
Дело лучше слов бесплодных
И острей насмешек стрелы.
Лучше действовать, чем хвастать!

Весел не было на лодке,
В веслах он и не нуждался:
Мысль ему веслом служила,
А рулем служила воля;
Обогнать он мог хоть ветер,
Путь держать - куда хотелось.

"Не женись на чужеземке,
Не ищи жены по свету!
Дочь соседа, хоть простая, -
Что очаг в родном вигваме,
Красота же чужеземки -
Это лунный свет холодный,
Это звездный блеск далекий!"

Вся природа сладость звуков
У него перенимала,
Все сердца смягчал и трогал
Страстной песней Чайбайабос,
Ибо пел он о свободе,
Красоте, любви и мире,
Пел о смерти, о загробной
Бесконечной, вечной жизни,
Воспевал Страну Понима
И Селения Блаженных.