Копи царя Соломона. Прекрасная Маргарет

Настоящая книга детства. Лет в двенадцать, помнится, мне понравилась она полностью и безоговорочно. Бредила я ею с полгода. Правда, до того, как прочитала ее на прошлой неделе, я не помнила ничего. Только горы, которые выглядели... Ну, кто читал тот поймет, кто не читал - может, заинтригую :)
Роман рассказывает о путешествии за сокровищами в глубины Африки. Правда, там еще примешано желание сыра Куртиса спасти своего брата. Но если на чистоту, то главное желание - это, конечно, сокровища. Горы царицы Савской, копи царя Соломона, смертельные опасности практически на каждом шагу. В общем, классика жанра. Интересно следить за приключениями героев даже тогда, когда знаешь, что все должно закончиться хорошо. Просто обязано, ведь это подростковая классика.
Хорошая приключенческая история. Настоящая классика. Книга идеальная для подростков или для взрослых, когда совершенно не хочется думать, но проследить за добрыми приключениями героев вполне можно. Да и задуматься есть над чем - революция в стране Кукуанов - это, конечно, интересно. Сразу задумываешься о стилях правления и подспудно задумываешься об истории мира. Не знаю, добивался такого эффекта автор или это моя особенность, но... я задумалась.
В общем, советую. Хорошая книжка.

Ура! Наконец-то я прочитала одно из самых известных приключений Аллана Квотермана и это оказалось лучше, чем я ожидала. Есть нечто подкупающее, когда автор через главного героя в самом начале заявляет, что он не писатель - автоматически перестаешь обращать внимание на все минусы повествования (а были ли они тут вообще? Кажется, что нет). Радует, что нет никаких сопливых love stories. Приятно, что изначально герои книги не слишком уж и алчные: отправляются не на поиски сокровищ, а с благородной целью найти брата сэра Генри, который по слухам отправился к алмазным копям легендарного библейского царя Соломона и после этого пропал. Но если уж дойти до них, то ведь будет глупостью не воспользоваться шансом прихватить что-нибудь с собой.

Персонажи - вообще прелесть, такие джентльмены. Невозмутимый и смелый сэр Генри Куртис, который ни при каких обстоятельствах не сдается и подает пример своим товарищам. Капитан Гуд, веселивший всю книгу своей аккуратностью и нелепыми ситуациями (когда ему среди нейтивов приходилось ходить с наполовину побритым фейсом и светить своими beautiful white legs), куда его это желание чистоты приводило: белые воротнички, начищенная обувь, чистая одежка, побритая мордашка - пусть даже это будет посреди дикой природы, где его, кроме двух спутников, никто и не видит.

И конечно же сам Аллан, к которому периодами испытываешь противоречивые чувства. С одной стороны он ведет себя разумно, требуя и плату за свои услуги, и пытаясь по дороге подзараборать - ведь ему надо беспокоиться об образовании сына. А с другой - это так продажно :) Да и герой он с не совсем героическим поведением - вроде и трусишка, но шкура ведь одна и ее надо беречь - хотя друзей в беде никогда не бросит и когда это необходимо, покажет свою смекалку и находчивость. И все-таки Квотерман остается моим героем с детства, поэтому критиковать его нет ни малейшего желания.

Но как красиво Хаггард описывает природу и виды - горы, долины, реки, закаты, восходы. Ради одного этого стоило прочитать книгу. Даже начинаешь завидовать Аллану и хочется самой припустить в какое-нибудь дикое путешествие, полное событий.

Что же до минусов (хотя если вспомнить посвящение в начале книги, то роман-то мальчиковый, поэтому минусы только с моей точки зрения), то это жестокость, как по отношению к коренным жителям, так и к животным. Квотерман - охотник, это его стиль жизни и способ заработать на существование, но как же выбивает из колеи это описание бойни слонов исключительно ради их бивней и деликатесного сердца, не говоря уже о бедном жирафике... Аборигены - дикари, с ожидаемыми (чтобы добавить накала эмоций к книге) от них жестокостью и ритуальными жервоприношениями. Но про их войну, которой тут уделен довольно большой и подробный кусок истории, читать было жутковато.

И все-таки я жалею, что не прочитала ее в школьном возрасте, когда зачитывалась Хаггардом. Тогда бы я точно не обратила внимания на минусы и наслаждалась бы милыми приключениями.

Алан Квотермейн - 1
Даже не буду сетовать, что, мол, "вот если бы я его прочитал в юности..." Роман и без того хорош, в любом возрасте, безо всяких "если". Даже хорошо, что он прочитан только сейчас: тем лучше его оценить как прототип всего приключенческого жанра: экспедиция в затерянный мир, загадочные племена, храм с сокровищами, до которых надо добраться через всевозможные ловушки. Книги, фильмы, индианы-джонсы, библиотекари, золото маккены, и проч. все они вышли, из Алана Квотермейна.
Конечно, были и раньше "Золотой жук", "Путешествие на Медвежий остров" и что то другое, но здесь сюжет стал просто классикой и Каноном.
Отметём так же заезженные упреки иных читателей в адрес Хагрида, Жюля Верна и остальных мастеров приключений в "плоских", "черно-белых" персонажах и прочей глупости: это когда коту делать нечего, он от безделия ... в психике ковыряется. А тут героем не до этого, им надо от стрелы дикаря уклониться и выход из западни найти. Впрочем, и здесь герой не "супергерой", а обычный охотник за сокровищами с со своими недостатками. Он их и не скрывает: "читатель уже догадался, что я немного трусоват..."))
На западе этот роман сейчас не особо в чести, современных западных ярлыков навешали, а то тут и животных убивают, и "черная девушка не может выйти замуж за белого", и о неграх нельзя так писать как автор, ибо о неграх говорить сейчас, как о покойниках: или хорошо, или ничего.))
Но мода на толерантщину в итоге пройдет, и роман её переживёт. Он того стоит.

Данную историю можно считать даже историческим романом, так как в нем много реальных географических мест, реальное время и реальные персонажи. Я как будто сама побывала в Африке и вместе с героями стала участником интересных захватывающих приключений.
Главные герои : охотник Аллан Квотермейн, сэр Генри и капитан Гуд, очень разные, но они объединены общей целью : помочь другу разыскать пропавшего брата и побывать в сокровищнице царя Соломона. Они остаются истинными англичанами и джентльменами в любых ситуациях, что придает многим сценам юмористическую окраску. Особенно я веселилась, когда Гуд отстаивал своё право на ношение штанов среди африканского племени или пугал их своей вставной челюстью.
Захватывающие эпизоды романа связаны с жизнью племени кукуанов , их жестоким и кровожадным царем Твалой с его помощницей ведьмой Гагулой. Особенно впечатлили описания ритуалов охоты на ведьм, когда любого выбранного ведьмами человека, могут убить без суда и следствия. Ну и ,конечно, восстание, которое поднял Игнози и которое англичане поддержали.
Сейчас мы уже не видим ничего особенно в романе между белым англичанином и чернокожей красавицей Фулатой, но для того времени это был прорыв. Этот сюжет придает книге романтические черты.
Эта книга очень напоминает роман Конан Дойля "Затерянный мир", роман Обручева "Земля Санникова" и романом Джека Лондона "Сердца трёх".
Книга написана так просто , доступно и динамично, что её читателем может быть любого возраста. Но лучше всё-таки читать в подростковом возрасте, тогда впечатления будут сильнее. Автору удалось , пользуясь своим писательским даром, создать колоритное, запоминающееся произведение. Недаром у этой книги очень много экранизаций. Значит, в ней есть то, что до сих пор интересно читателям и зрителям.

В свое время мне невероятно нравился мультфильм "Дорога на Эльдорадо" от DreamWorks и во время чтения у меня нет-да нет возникали в памяти некоторые моменты мультфильма, которые ну очень схожие с сюжетом книги. "Значит книга должна была обязательно понравиться!" - а вот тут уже не совсем...
Да, воспринимать данную книгу как "прошедшая чрез времена", мне сложно, так как это чисто продукт своего времени. Она постоянно фигурирует в списках лучшей юношеской приключенческой литературы и рекомендуется для прочтения всем подросткам. Возможно она мне и зашла бы лет так в тринадцать-пятнадцать, когда ты готов покорять снеговые просторы Антарктиды на собачьей упряжке или возглавить племя диких индейцев против британских захватчиков, но со временем юнешский максимализм утихает и ты просто наблюдаешь за всем этим с лёгкой улыбкой. И если предположить данное произведение современному подростку, он просто заскучает на первых двадцати страницах. Даже для меня в некоторых местах сюжет откровенно прописал (да и охота на слона баллов не накидала). Но что мне особенно понравилось так это такое себе "чудо", которое сотворили главные герои. За сюжетом главные герои должны были совершить чудо, которое доказало бы их божественную сущность. И им крупно везёт, ведь следующий день у нас четвёртое июня (грешным делом я перепутала его с четвёртым июля, и сделала заключение, что, наверное, всё "чудо" будет представлять собой то, что американцы на День Независимости будут пускать настолько мощный салют, что его будет видно даже с другого континента), а именно четвёртого июня должно было состояться лунное затмение (удобно, не правда ли?), что и спасает наших героев. Похожий эпизод был представлен и выше упомянутой картине, только он был больше составляющей юмора, так как был введен в абсолют нелепости.
Головокружительного "экшона" практически не будет, все идёт размеренно с редкостными всплесками активности, как, в принципе, почти в каждой книге той эпохи. Из героев никто особенно не запомнился, только пару забавных эпизодов с Джоном Гудом - из троицы главных героев он оказался самым интересным и запоминающимся. Что его монокль, что голые белые ноги и реакция туземцев на них вызывали улыбку.
В конце, для меня эта книга стала проходной. Прочитала, галочку поставила и благополучно забыла через несколько дней. Если в выше упомянутом мультфильме всё держалось на харизме главных героев и их задорных приключениях с передрягами разной степени тяжести, то здесь - как-то пресно. К сожелению, данную книгу следует внести уже не в список "лучшей юношеской литературы", а в "как отбить желание читать у подростка" где уже покоится "Три мушкетёра".

Ох уж эти белые люди. Вечно лезут со своей моралью, честью и благими намерениями во все щели. Жили себе дикари, никому не мешали... Страдали от несправедливости, подчинялись приказам законченного психа и самодура... И тут на тебе - явились "посланники со звезд", заварили кашу. Помогли организовать революцию, поспособствовали смерти большей части племени, да еще и сами чуть не отправились на тот свет. Ляпота...
Короче говоря, несмотря на почтенный возраст произведения, оно не перестает быть актуальным и по сей день. Ну это если смотреть с точки зрения политики и истории. А что касается самих приключений героев - это настоящая классика жанра. Сюжет динамичный, стиль легкий, юмор отменный. Да, есть некоторые "нестыковочки", но это не помешало книге оставить о себе хорошее впечатление.

Интересно вам будет читать книгу, если сам автор в первой главе скажет, чем все закончится?
Именно так и поступил Хаггард, но от этого читать не расхотелось. Наоборот. Странички переворачивались сами собой и я кусала ногти, сопереживая главным героям.
Оказывается в начале двадцатого века таким великим мастерам приключенческой прозы пришлось несладко, поскольку на сцену вышли такие талантливые писатели как Артур Конан Дойль и Агата Кристи. Тем не менее Хаггард и по сей день остается востребованным автором.
Пейзажи Африки, охота на слонов, тяжелые лишения при переходе через пустыню, сокровищница царя Соломона. Отважные англичане не побоялись опасностей и таки отправились в путь. В этой истории нашлось место даже старой колдунье и любви с первого взгляда.
Если вы любите Фенимора Купера, Майн Рида и Стивенсона - почитайте Хаггарда, не пожалеете)

Ох и выбрала я себе книжечку в этот раз) Не оторваться! В самом деле, давно не читала Хаггарда, а тут решила, что надо вернутся к творчеству писателя. И как открыла книгу, так и не закрыла пока не увидела последнюю страницу.

Ну ведь, романтично было, честное слово!)) Автор так увлек с первого предложения, что мне хватило вечера и неполной ночи, чтобы узнать все перипетии, которые сложились у героев. Сюжетная линия книги очень захватывающая и динамичная не было возможности остановиться. Здесь и хитроумные планы, и побеги, и погони, и драки, и коварство, и, конечно же, страстная настоящая любовь и непременно присутствуют честь, отвага и доброе имя рыцаря.

К тому же, это ещё и познавательное чтение, ведь речь идёт о 1485 - 1509 годах. Мне было очень интересно узнать, как же жили в это время люди в Лондоне, что за жизнь была при дворе испанской королевы Изабеллы, и ещё о многом другом не менее интересном и познавательном. Конечно же, я не берусь утверждать, что здесь все исторически верно, но автор сумел создать такую атмосферу, что я ему поверила и читать было столь увлекательно про людей, которые жили в далёкие времена инквизиции, дворцовых распрей, заговоров и переворотов. Особенно инквизиция - страшная страница в истории человечества. Испания в ту эпоху была сильной державой и насаждала свои взгляды везде, где только была возможность. Не миновало это и Англию. Все эти события можно изучать, конечно, по учебникам, но когда читаешь обо всем в интересной книге, то знания откладываются и запоминаются гораздо лучше. Во всяком случае, у меня так.) Должна заметить, что с тех пор мало, что изменилось, разве что инквизиций нет, а вот около дворцовые интриги, ведутся по сей день)

Все герои получились яркие, интересные, с четкими чертами характера. Мне, например, понравилось, что даже отрицательные герои наделены какими-то благодетелями, а не просто- это белое, а это черное, а положительные имеют те или иные недостатки, то есть нет односложных и простых образов. Да и в разных предлагаемых ситуациях приходилось им и ошибаться, и проявлять мужество, а порой просто быть готовым к смерти. Но, как оказывается радость и беда идут рядом. Конечно, украшением романа является его главная героиня – Маргарет. Она, как и следует ожидать от настоящей героини, не только красива, но и умна и дорожит своей честью и добрым именем. Герой, её возлюбленный, вообще особый случай: даже его недруги не могут отказать ему в уважении и восхищении порядочностью и доблестью этого молодого мужчины.

Конечно, в том, что книга так здорово читалась, большая заслуга переводчика. Я читала в переводе Бориса Грибанова. Браво! Ни разу у меня не возникло ступора, предложения все составлены грамотно и корректно. И естественно для такого жанра некая наивность и предсказуемость финала, но это ничуть не умоляет прелести романа. Я получила колоссальное удовольствие от прочтения и думаю, что особенно может понравится книга романтичным натурам уже от 12-13 лет, которые увлекаются такого рода чтением). Спасибо, Хаггард!)

Трое английских аристократов отправляются в сердце Африки, чтобы спасти пропавшего брата одного из них, ну и немного обогатиться, конечно, сокровищами и впечатлениями)

Сэр Генри Куртис обратился к опытному путешественнику Аллану Квотермейну за помощью в поисках брата Джорджа, который пропал в Африке в погоне за легендарными сокровищами царя Соломона. К ним присоединяется друг сэра Генри - колоритный капитан Гуд, источник юмора в романе. Рассказчиком выступает сам Аллан Квотермейн, пожилой искатель приключений, решающийся на столь опасное путешествие для того, чтобы заработать денег для сына.

Сразу оговорюсь, что антураж, взгляды и сами приключения довольно старомодны. Стоит сделать скидку на время создания романа - 1885 год. Это 150 лет назад! Ожидать современной повестки, гибких характеров и толерантного поведения персонажей не стоит. Впечатлительных читателей может огорчить ряд уже непривычных моментов. Во-первых, сцены жестокой охоты на африканских животных (жирафов и слонов). Во-вторых, описание кровавых обрядов и междоусобных войн африканского племени кукуанов. В-третьих, ярко выделяется превозношение белого человека над другими расами, в частности, аборигенами Африки. Этот момент немного сглаживается появлением смышленого и благородного туземца Игнози, а также сквозящей тут и там самоиронией рассказчика. В-четвертых, женщинам доставалась пара нелестных слов от автора, мол от них все беды и неприятности у мужчин. Да и главный злодей романа - отвратительная злобная шаманка кукуанов Гагула, по указке которой не один десяток лет проливалась кровь их народа и плелись жестокие козни. Единственный положительный женский персонаж, которого можно  хоть как-то выделить из общей массы - кукуанка Фулата, но и она несет декоративные функции и ограничена стандартным набором качеств героини-альтруистки и девы-в-беде.

Но несмотря на выделенные мной непривычные уже для современного читателя моменты, приключенческая составляющая романа довольно бодрая и даже местами захватывающая. Герои то и дело попадают в различные передряги и по-разному их них выпутываются, либо оказываются свидетелями необычных событий. Сюжет не провисает, а постепенно двигается вперед. И хоть для читателей с самого начала не будет секретом, что главные герои остались в живых, книга захватывает внимание и не отпускает до самого конца.

Уже не помню, как эта книга попала в мои хотелки, а пометки в заметках не осталось, видимо, из-за тезки в названии. Причем тезка эта - главная героиня.
Конец 15 века. Англия и Испания. Видимо, на рубеже веков было модно или у английских писателей приключенческих романов существовал пиар-заказ на восхваление своей страны и очернение соперницы Испании. Разве нет? Отчего же тогда так много отрицательных героев из этой могущественной южной страны в приключенческих романах?
Недавно я читала роман о Екатерине Арагонской. Ее родители упоминаются в обеих английских книгах, и в обеих же их характеры описаны сходно. Изабелла великодушна, любима народом, тверда в вопросах религии; Фердинанд хитер, властолюбив, своей выгоды не упускает.
Еще не 20 век с его ужасами. Злодеи в книгах, конечно, досаждают положительным героям, но как-то наполовину. Главный злодей романа, племянник Фердинанда, ревностен в охоте на иноверцев, но суеверен и честен в выполнении клятв. Раз обещал не причинять зла врагу, а ждать поединка - слово свое сдержит. Честь превыше всего.
Характеры героев почти не меняются. Развивается только Бэтти, из глупой тщеславной влюбленной девушки превратившись в тщеславную, очень влюбленную и расчетливую храбрую женщину.
В романе много приключений, морских погонь, даже сражение с абордажем есть, рыцарский поединок на арене, драки на постоялых дворах, интриги и преследования.
Хаггард упомянул и значимую в то время проблему - взаимоотношение разных религий, положение евреев и притворство новокрещеных в Англии и Испании, недавнее мусульманское прошлое части страны, бывшей когда-то у мавров, перестройку мечетей в соборы. Инквизиция изображена резко негативно, но, однако, сглажен запрет евреям проживать в Англии. Однобоко.
Однако, такие книги, где честь превыше всего, а финал скорее всего будет благополучным, иногда полезно читать. Все же классика, и переведен роман хорошо.