Волшебный мир сказки

Очень добрый сборник сказок. Для рождественских чтений с детьми незаменим.

Имя Топелиуса никогда раньше не слышала, хотя говорят, что он для Финляндии сыграл такую же роль, как Пушкин для России. Слабо понимаю, что имеется в виду, потому что Пушкин "упростил" стихотворный русский язык, а Топелиус все свои книги написал на шведском. Но, видимо, исключительно на основании финского фольклора. Не очень сильна в разграничении шведского, финского и норвежского фолка - образ Горного короля и троллей, мне кажется, общие для всего Севера. Не знаю, делят ли они их, или это вообще не принципиально.

В сборнике 7 сказок и прелестные иллюстрации к ним.

Зимняя сказка
Добрые детишки наделяются волшебными дарами - сеять вокруг себя солнечный свет и весну. Когда в деревню к ним приезжают сварливые король и королевы, ждёшь какого-то подвоха - темниц, принуждения, шантажа. Но нет. Абсолютная светлая сказка. От доброты детей все добреют и распространяют благость дальше.

Кнут-музыкант
Про дудочку морской царевны, которая играет всего три мелодии, заставляя плакать, хохотать или танцевать. Мораль сказки, как в Красной шапочке)) Не ходи через лес, не разговаривай с волками. Кнут решил сократить путь и в волшебном лесу встретился с разными сущностями, я бы не назвала их злыми - они вполне искренне хотели Кнута угостить и обогреть. Кто виноват, что люди не едят железо и не напиваются росинкой. Собственно, плохими в этой сказке были исключительно люди, богачи, которые поймали рыбку, благодаря дудочке Кнута, а накормить мальчика и его бабушку просто так не захотели.

Подарок морского царя
Ух ты, а вот и Пушкин! Очень похожа история на сказку о золотой рыбке. Старуха просит у морского царя сначала одну корову, потом стадо, затем ей начинает мешать море. Топелиус щадит героев, представляя шикарную жизнь старушки всего лишь её сном. Хотя бы дедок не испытал разочарования.

Сампо-Лопарёнок
Довольно известная сказка, кажется, даже фильм есть по мотивам. Смелый малыш противостоит Горному королю, который жаждет, чтобы наступила вечная зима. Из ниоткуда появляется золоторогий олень и спасает Сампо. Сказка очень детская, в ней не объясняется вообще ничего. Золоторогий олень должен ведь нести какое-то символическое значение? Сампо случайно на нем оказывается, не в награду, не за храбрость, не из ловкости - случай. Тема с двумя именами тоже осталась почти не раскрыта. Подразумевается, что два имени должны защищать своего носителя. Не зря же в разных культурах с этим связано много традиций и табу. Что это значит для северных легенд, осталось неясным. Разве что дало возможность учителю честно сказать Королю, что Сампо в его доме нет. Акцент сделан больше на учителе, чем на имени мальчика. Для Топелиуса важна фигура человека с образованием. Учитель может победить Горного короля, потому что не боится его. А не боится, потому что вооружен знаниями. Из биографии автора видно, что эта тема для него ведущая.

Звездоглазка
Сказка-ужастик. Девочку всё время спасают или намекают на спасение, но от этого всё равно жутковато. Вывод напрашивается странный - удивительный ясноглазый ребёнок вызывает страх, зависть и злобу; не надо отличаться... тогда будешь сыт, здоров и цел. А между прочим девочка на счастье людям дана.

Как тролли справляли Рождество
Сказка, которую надо прочитать детям перед тем, как они сядут писать письмо Деду Морозу. Мальчик и девочка получили под ёлку меньше подарков, чем рассчитывали, и в сердцах сказали, что у троллей и то лучше в Рождество. Сказано сделано, детей отправили на праздник к Горному королю. Тот снова мечтает о вечной зиме, о солнце неумолимо выпускает лучи. Король призывает детей, чтобы они объяснили ему, что происходит, ведь они ходят в школу! Тут я решила, что снова будет тема учителей и благости учения, но ошиблась. Почему-то Топелиуса понесло в религию. И дети задурили голову троллю Иисусом. Это было странно и нелепо. Но зато дети смогли вернуться домой и остались довольны тем, что у них вообще есть тортик, ёлка и подарки.

Принцесса Линдагуль
Немного выбивается сказка из общего тона - она про восточную принцессу с северными корнями. Отношения в сказке запутанные. Африканский пират похитил лапландку и продал ее в гарем персидскому шаху, родилась дочка красавица, персо-лапландка принцесса Линдагуль. Потом её похитил лапландский колдун, чтобы женить на своем сыне. Принцессу спасает восточный принц, все счастливы. Мне больше всего понравилось, что сын колдуна не хотел никакой женитьбы на принцессе. Красавица не красавица, а готовить не умеет, унты не сошьёт, чум не поставит - папа, верните девицу, где взяли, на кой чёрт она нужна?!

Назвать ее самой христианской из сказок Андерсена я не могла бы, у него есть и такие, в которых христианские мотивы выражены куда сильнее, но двустишие, которое я поставила в эпиграф, завершает сказку и дает некоторое представление о ее общем пафосе, которого нас лишал государственный атеизм советской цензуры.

Самая зимняя, самая длинная, самая, пожалуй, сложная композиционно и уж точно - самая многофигурная. С удивительным прологом про злого короля троллей и зеркало, о которых советский мультик моего детства ни слова не говорил. Там в глаз и сердце Кая попадали осколки зеркала Снежной королевы, в которое она могла наблюдать за всеми местами на земле, где шел снег. Заглянула в него как раз когда мальчик убеждал названую сестрицу не бояться Снежной Королевы: "Если она сюда явится, я посажу ее на печку - она и растает!", и в ярости на дерзкого мальчишку разбила зеркало.

В редакции Вилли Винки издательства АСТ подарочное издание "Снежной королевы" вышло без купюр. Впрочем, сейчас это не в диковинку, интереснее, что это издание проиллюстрировано художницей Галей Зинько, она сотрудничает с Вилли Винки уже давно и делала для этой редакции в своем уникальном стиле, который сама определяет как сказочный реализм или сказочную готику "Алису" Кэрролла, "Щелкунчика", "Дюймовочку", "Золушку"

Сдержанная лаконичная стилистика иллюстраций может показаться недостаточно праздничной поклонникам ярких красок, и для совсем маленьких детей стоит подобрать что-то более заметное. Да и сама книга, выполненная на роскошной мелованой бумаге с довольно плотно расположенным на странице текстом, больше подойдет в подарок подростку. Они отменно чувствуют и могут оценить элитарность, даже если предпочитают не говорить об этом вслух.

А хеппи-энд, которым могут похвастаться далеко не все андерсеновы сказки, делает "Снежную королеву" более оптимистичной и праздничной, чем, например "Русалочка" или "Девочка со спичками" (бр-р-р).

Чудесная сказка Ганса Христиана Андерсена вот уже почти двести лет путешествует по белому свету завоевывая сердца новых читателей. Да это и не удивительно, с момента написания сказки в 1835 году мысли читателей не особо то и изменились. Мы также верим в чудо и любовь, также грезим и принцах и принцессах и с таким же трепетом ожидаем неизвестного, не теряя Надежды..
По сюжету мы знакомимся с маленькой, удивительно красивой девочкой, что выросла в прекрасном тюльпане и жила со своей мамой, спала в скорлупке грецкого ореха, матрасиком ей служили душистые фиалки, а одеялом розовые лепестки. Однажды ночью Дюймовочку похитила страшная жаба, желая выдать ее замуж за своего не менее отвратительного и ленивого сынка. Путем невероятных испытаний героиня оказывается в различных местах, по ходу знакомясь с различными персонажами, так или иначе желающими либо жениться на ней, либо выдать ее замуж. Но ее природная доброта и кротость делают свое дело и в итоге Дюймовочка обретает счастье с королем эльфов в далекой сказочной стране.
Сказка очень трогательная, интересная, присутствует постоянная динамика сюжета, герои яркие и харизматичные, даже те, которые появляются буквально на пару эпизодов. С огромным удовольствием перечитала и вновь окунулась в атмосферу сказки и Детства.

Гениальная сказка. О том, как стать счастливым без постороннего вмешательства. Холодный, расчетливый и мрачный делец становится человечнее, если рядом с ним доброжелательный и позитивный человек. С помощью волшебных событий Питер Мунк смог побывать и тем, и тем. Михель Великан, несомненно, прав в следующем - "зарабатывать деньги" - это качество человека. Недостаточно дать человеку с горячим сердцем капитал - он все равно из любого предприятия устроит богадельню. Поэтому "чем толще кошелек - тем он крепче завязан". Стеклянный Человечек был изначально неправ, полагая, что прибавка ума повлияла бы на дела Питера. Проблема была в его горячем сердце. Здесь очень тонкая грань - когда деньги становятся смыслом жизни, то они перестают приносить радость. И соответственно наоборот - когда радость приносит каждый медяк, то он очень нелегко зарабатывается. История Питера Мунка исключительна, потому что он единственный, кто побывал другим человеком и при этом не сошел с ума. Но, на то и существуют сказки. Кроме всего прочего, человека всегда притягивает к себе неизведанное, но, побывав и бедным, и богатым, что в жизни бывает, обычный человек оценивает оба состояния одной меркой. А потому, ему никогда не прийти к равновесию. Эта сказка неповторимым образом делает человечнее всех, кто в этом нуждается. А тем, кто нуждается в деньгах, служит утешением.

Почему-то в мою жизнь вошел совсем непопулярный момент из этой сказки, о котором не писал сам Гауф, но который присутствовал в отечественном фильме "Сказка, рассказанная ночью". Там Питер Мунк сказал "Я работаю от зари до зари. Зарабатываю миску похлебки. Буду работать в 3 раза больше. Буду зарабатывать 3 миски похлебки. Какая разница?" То есть, важна сама концепция, а не тупое бодание с действительностью. А это больше творческий момент, чем проявление воли, логики или образования. Радостно прожить всю жизнь угольщиком возможно только для Питера Мунка. В том, что его отец был счастлив подобным образом - маловероятно. Скорее он или очень голодал в детстве и на этом фоне был рад быть хотя бы угольщиком, или был дураком. Для того, чтобы достичь равновесия в реальной жизни, к сожалению, одной сказки "Холодное сердце" недостаточно. Но именно поэтому мы живем в обществе. Союз "делец - человоколюб" будет первого делать мягче, а второго жестче. Возможно, становиться жестче и не нужно где-то в деревне. Но в большом городе, где каждую минуту тебя кто-то норовит обмануть, это будет не лишним.

Форма вознаграждения от Михеля Великана и Стеклянного Человечка разительно отличается. Стеклянный Человечек выполняет желания, а Михель дает наличные. Логичнее бы было сделать наоборот - деньги давать человеколюбивым, а желания исполнять для дельцов. Хотя, выполнять желания человеколюбивых, наверное, занятно. Потому что такой может потратить все свои 3 желания на стихотворный талант, котенка и стать эльфом. Поэтому Стеклянный Человечек ввел ограничения и выполнял желания только для тех, кто родился в воскресенье днем. К сожалению, я не родился в воскресенье днем, но у Стеклянного Человечка наверняка бы попросил уничтожить этот ресурс, чтобы я не отрывался от чтения и не писал всякий маразм по ночам.

Крыши домов, засыпанные снегом, мир, полный льда и снежных бурь, хороводы снежинок и пронизывающие северные ветра-все это мир Снежной Королевы,одной из самых таинственных, длинных и невероятно красивых историй Ганса Христиана Андерсена.
Впервые эта красивейшая сказка была опубликована 21 декабря 1844 года. За эти 176 лет поклонников у истории лишь прибавилось. Она будоражит умы писателей. композиторов. художников, поэтов. Невероятно красиво и грамотно написанная сказка, состоит из семи глав или историй, основной темой в которых выступают приключения Кая и Герды, растревоживших ледяное сердце самой Снежной Королевы. На мой взгляд, сказка должна быть прочитана детям именно взрослыми и только не в сокращении, иначе исчезает главный посыл истории. Сегодня можно услышать многое о том кому и зачем Андерсен посвятил свою историю, это и безответная любовь к Йенни Линдт, воспринимавшей писателя как брата, близкого человека, но только не как возлюбленного, это и переплетение с богиней смерти Ледяной девой, пришедшей к отцу Андерсена перед его смертью и много других разных версий. Но неизменным остается одно, что история эта о Любви, прежде всего, о смысле самопожертвования ради любимого и близкого человека, эта сказка о том, что в сердце человека должно быть место Богу и только тогда свет и тепло озарят его путь, приведя к заветной цели. Советская цензура вырезала в свое время библейские мотивы из 2 и 7 глав, но сегодня вполне можно приобрести и прочитать издание полностью. Это волшебная зимняя сказка, в которой Добро побеждает Зло и Любовь наполняет сердца уже повзрослевших детей, сказка о взрослении, о принятии тебя миром и мира в тебе, сказка о том, что Любовь близких людей это великий Дар, который надо беречь и ценить. Любое произведение Андерсена невероятно глубокое и попадает в самую Душу. "Снежная Королева"-одна из лучших сказок писателя.Читайте и наслаждайтесь.

Очень странная сказка. Главный герой Петер глупый, ленивый, приземлённый парень, который только и думает постоянно, что достоин лучшей судьбы, нежели продолжить дело отца и быть угольщиком. Он хочет много денег, восхищения и уважения окружающих. Но ничего не делает для этого. Он помнит старую легенду о стеклянном гноме, который может исполнять желания, правда, только тех, кто родился в воскресенье и знает специальное заклинание призыва. С большим трудом герой вспоминает, услышанный когда-то стишок и то, воспроизводит его не совсем верно, но гному почему-то Петер приглянулся, и он появляется. Первое желание у юноши оказываются более чем тупое: чтобы денег в карманах было столько, сколько у самого богатого односельчанина, и танцевать как самый лучший танцор у них в деревне. Со вторым чуть лучше: стать владельцем стекольного завода. А дальше его затягивает круговорот кутежа, танцев и игры на деньги. В общем герой наломал дров, а главное принёс несчастье многим людям. И я очень надеялась, что в итоге он получит по заслугам, но этого, к сожалению, не случилось, т.к. герой искренне раскаялся. Вот это мне как-то не пришлось по душе: одного раскаяния мало за то, что он натворил, должно быть и искупление. И хотелось бы большего обоснования, чем так гному приглянулся Петер, что он так много для него сделал, потому что такого быдловатого героя ещё поискать.

До сих пор не читала сказку о Снежной королеве, зато засматривалась в детстве фильмом по этой сказке. Удивительным для меня было то, что фильм был снят практически точно по сказке. Сказка чудесная, волшебная, красивая. Про любовь, про то, как доброе любящее сердце способно преодолеть сложные препятствия,пойти на край света, подчинить себе стихии, быть вхожим в царские палаты и располагать к себе разбойников. Сказка местами наивная, но несомненно жизненная. Очень велик соблазн поразмышлять на тему взаимоотношений мужчины и женщины в этой истории, но не буду, настроение праздничное, сказка прекрасная, все замечательно.

Пришла к прочтению сказки спустя долгие годы! Ранее я смотрела мультфильм "Снежная королева", он всегда вызывал во мне детский восторг. Особенно чётко мне помнится, как в "Хрониках Нарнии" был очень схожий сюжет с одним из братьев и Белой королевой и Каем со Снежной королевой... Конечно, "Снежная королева" — сказка, прошедшая сквозь столетия и покорившая множество маленьких сердец. Но, к сожалению, прочитав книгу, я немножко разочаровалась.

Сюжет неплохо закручен для обычной детской сказки: существовали некие демоны, которые игрались с искажающим стеклом, которое по итогу разбилось и разлетелось по миру, поражая людей в глаза и сердца, тем самым делая их злыми и угрюмыми, с холодными сердцами, не знающими сочувствия и милосердия. Такая же участь постигла и Кая, которого, по несчастливому стечению обстоятельств, забрала к себе в Лапландию Снежная королева. Герда, души не чая в своём друге, отправляется его искать и спасать, а на пути ей попадаются Принц с Принцессой, аристократические вороны, юная охотница со своей стаей животных и даже финка с лапландкой... Отважной Герде не страшны любые помехи на пути к спасению дорогого Кая.

Не могу быть беспристрастной и оценивать книгу отдельно от мультфильма. Мультик вызывал во мне только самые тёплые чувства. А книга кажется очень сокращенной, словно автор и не задумывал тронуть читателя, какого бы возраста он не был. Не могу судить о книге глазами малышей, может быть, детям бы понравилось: небольшой объем, быстрая смена локаций и событий, счастливый конец. Но я осталась словно без десерта: путешествие только началось и вот! — оно уже подошло к концу. Каждая локация занимала буквально 2-3 страницы, смена событий колоссальная, ты только попал во дворец к Принцессе, а на следующей странице ты уже мчишь в повозке к лесу.

Опять-таки, не хочу быть чрезмерно строгой к детским книгам. Я бы не сетовала на объем, если бы мне действительно было приятно и интересно читать. Слог неплохой, правда. Но сама история оставила меня равнодушной конкретно в виде книги.

Герда — волшебный человечек, добрый и милый, готовый пожертвовать всем, лишь бы спасти близкого человека. И это, пожалуй, самое главное: доброе сердце и хорошие помыслы всегда приведут дорогою добра к решению всех проблем.

И вот мне почти 30, а я только-только добралась до книги, но вышло удачно, тут не поспоришь.

Во-первых, по «Снежной королеве» написано несколько ретеллингов, в том числе и довольно свежих. Как минимум один из них планировала читать, поэтому хотелось оценить содержание, зная оригинал. И, забегая вперед, скажу, что решение было верным)

Во-вторых, любопытно было, как сильно изменили сюжет, создавая сценарий да хотя бы советского фильма, срежиссированного Казанским, на котором я и выросла.

И отличия нашлись. К некоторым я была готова, например, к изменению имени с изначального Кая на Кея. А некоторые удивили и даже несколько разочаровали. Внезапно в оригинальной сказке обнаружились религиозные мотивы, которые тянутся с самого начала истории через весь текст, а в финале всплывает мораль того же толка.

Я не специалист в истории литературы, но, вероятно, для 19 века подобное было нормой. Хотя с такими деталями для меня текст потерял толику желанной сказочности. Однако не жалуюсь. Все же, будучи уже взрослым человеком, знакомлюсь с классическими сказками не только развлечения ради.

И в-третьих, я читала «Снежную королеву» в прекрасном оформлении, которое, по большей части, и создало чарующую атмосферу зимней сказки и подарило особое удовольствие от знакомства с произведением. Нежные, какие-то воздушные акварельные иллюстрации Оксаны Викторовой идеально сюда вписались. И их много. Сложно не воспринимать книгу артбуком) Очень красиво!