The Ledge

Какой же, всё-таки, Кинг — мастер! Не устаю восхищаться! Написать такой страшный рассказ на вполне себе реальном материале — это надо уметь. Здесь нет зомби, вампиров, привидений и т.д., здесь — просто пари. Выигрыш — любимая женщина и большая сумма денег. Проигрыш — смерть. Но так вот жутко мне не было никогда при чтении. Хорошо, что рассказ маленький, иначе бы я не выдержала. Признаюсь, что большую роль в этом страхе сыграла и моя паническая боязнь высоты. Это моя фобия. Может быть поэтому мне было просто невыносимо читать этот рассказ, который написан так ярко и эмоционально. Прочитайте! Всего десять-пятнадцать минут, а эмоций!..

Я решила, что до конца года буду читать только те книги, что заранее запланировала, но, увидев отзывы на этот рассказ, не удержалась и прочитала.

Стивен Кинг. От него ожидаешь чего-нибудь ужасного и мистического. А здесь история супружеской измены, точнее сказать выяснение отношений двух мужчин. Первый – обманутый муж, богатый властный человек с извращенной фантазией. Второй – молодой теннисист, не очень удачливый, но любящий и возможно любимый. О ней мы знаем только одно – её зовут Марсия.

События, разворачивающиеся в рассказе, я бы назвала дуэлью, а не пари, поскольку ставка здесь – жизнь. В 16-17 веках веке мужчины дрались на шпагах, в 18-19 веках стрелялись из пистолетов. В современных реалиях Кинг придумал новый вид – прогулку по карнизу небоскреба. Жестоко? Даже очень.

Отличный рассказ, до последних строк держит в напряжении. Написано так реалистично, что у меня потели ладони и немели ноги во время чтения. Развязка весьма неожиданная, но вполне подходящая.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.

Примечание. Прочитано в составе сборника "Ночная смена". В переводе В. Вебера.

Рассказ представляет собой триллер без малейшей примеси фантастики. Смысл заключается в том , как сложно человеку преступить какие либо свои страхи и предрассудки, чтобы решиться на нечто ужасно трудное, смертельно опасное, травля приводящая человека к подобному решению может быть эффективна в случае если ему есть, что терять ещё: - "в этом лучшем из миров". И как разочарование от....

Но нет никаких спойлеров, дорогие друзья. Думаю Вам самим будет интересно ознакомиться с содержанием произведения.

Вывод от рассказа который вынес для себя - Всегда держи данное слово, а не то...

Здоровья и благополучия Вам и Вашим близким в это нелегкое время.