Цитаты из книги The Complete Works

Пора! Сигнал мне колоколом подан. Дункан, не слушай: по тебе звонят И в рай препровождают или в ад.

Омыться ль жаждали они в крови, Увековечить новую ль Голгофу, Не знаю... Слабею. Раны жгут.

- Ты говоришь от сердца? - Да, милорд. - Так молода и так черства душой? - Так молода, милорд, и прямодушна.

Заставить сознаться и повесить. Нет, сначала повесить, а потом заставить сознаться.

Я был бы счастлив, если б целый полк Был близок с ней, а я не знал об этом.

Красавица с умом тужить не будет. Ум выдумает, красота добудет.

Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были. Помилостивей к слабостям пера — Их сгладить постарается игра.

Созрев так рано, рано увядает.

Какое зло, Ещё желало бы со мной знакомства?

Живи пока ты жив, приятель.

Любовь моя! Жена моя! Конец Хоть высосал, как мед, твое дыханье, Не справился с твоею красотой.

Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

(Любовь — слепая, говорят, Но и без глаз дорогу к цели видит.)

That book in many's eyes doth share the glory, that in gold clasps locks in the golden story.

— Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

Философия — сладкое молоко в несчастьи.

Уж лучше распроститься с жизнью разом, Чем истощиться, мучаясь отказом.

Прощай! Не знаю, Увидимся ли вновь. Холодный страх Пронизывает кровь.

Готов принять разлуку, смерть, отчаянье За нежный взгляд, за свежесть милых уст.

Я отправлюсь в путь к её могиле, И выпью рядом за здоровье милой.