Трест, который лопнул

В жизни бывает два случая, которые неизвестно чем кончаются: когда мужчина выпьет в первый раз и когда женщина выпьет в последний.

Было в его взгляде какое-то убийственное и проникновенное выражение мягкой мятежности, которое мне не очень понравилось.

- Так, значит, мистер Бассет, - говорю я, - вы отказываетесь обсудить мое деловое предложение?

• А разве вы еще не поняли, - говорит он, - что я не курица и тем более не рыба и ждать, пока я клюну, - дело пропащее?

Я устроился на эту должность не для того, чтобы работать.

...по правилам арифметики один да один — два; по правилам романтики — один.

«в конце концов разве есть во всем мире что-нибудь лучше, чем маленький круг на экране кино и в нем двое, идущие рядом?»

Никакой язык не труден для человека, если он ему нужен. Я как-то ухитрился понять даже приказ улетучиться, произнесенный на классическом китайском языке и подтвержденный дулом мушкета.

Он и от природы черный, и душа у него была черная, а тут еще грязь и пыль.

Замечательный человек, лучше не надо.

Последовательность в Анчурии не в моде. Политические бури, бушующие там, перемежаются с глубоким затишьем. Похоже, Время вешает каждый день свою косу на сук апельсинового дерева, чтобы спокойно вздремнуть и выкурить папиросу.
Побунтовав против президента Лосады, страна успокоилась и по-прежнему терпимо взирала на злоупотребления, в которых обвиняла его. В Коралио вчерашние политические враги ходили под ручку, забыв на время все несходство своих убеждений...