Less Than Zero

Я не хочу, чтобы кто-то для меня что-то значил. Так только хуже, одно лишнее беспокойство. Когда ничего не волнует, не так больно.

Трудно жалеть того, кому всё равно.

-- Я хочу уехать обратно.
-- Куда?
-- Я не знаю. Просто обратно.

-- Сегодня правда... очень весело.
-- Где?
-- Где-то.

- Куда мы едем? – спрашиваю я.
– Не знаю, – отвечает он. – Просто едем.
– Но эта дорога никуда не ведет, – говорю я.
– Не имеет значения.
– А что имеет? – спрашиваю я через какое-то время.
– Просто ехать, чувак, – говорит он.

– О черт, Рип, и чего же у тебя нет?
– Мне нечего терять.

Я куда-то двигался и сбился.

Мне приснился сон, в нём я видела, как растаял мир.

Можно исчезнуть, о том не подозревая.

Он смотрит на меня, я опускаю глаза, глубоко затягиваюсь сигаретой. Человек продолжает смотреть, и единственное, что мне приходит в голову: то ли он меня не видит, то ли меня здесь вообще нет. Люди боятся слиться. «Интересно, продается ли он?»