
Ваша оценкаВолшебник Изумрудного города. Урфин Джюс и его деревянные солдаты. Семь подземных королей. Огненный бог Марранов. Желтый туман. Тайна заброшенного ...
Рецензии
Аноним5 февраля 2010 г.Читать далееТак как читаем с дочкой то и оценивать буду с этой стороны :)
Первая половины книги больше "мальчиковая" все эти солдатики злой Урфин который хочет захватить страну и прочее, и на всем этом слове буквально пару слов об Элли, поэтому чтение продвигалось ни шатко ни валко, зато как только Элли возвращается на страницы, тут уже было не оторваться мы просто запоем читали. Радует что в конце нет жестокой расправы над солдатами :) Спасибо Страшиле Мудрому он принял верное решение ведь их можно нужно перевоспитать. Жаль только человеку нельзя вырезать новое лицо и сделать его добрее, от этого мне кажется все бы выиграли.18117
Аноним30 ноября 2025 г.Читать далееИзумрудный город продолжает величественно стоять в центре Волшебной Страны. До сих пор им правит Страшила Премудрый. Время идёт, все злодеи перевоспитываются. А жители наконец-то могут вздохнуть спокойно, ибо худшее уже давно позади...
Или нет.
Многими тысячелетиями в одной из пещер Волшебной страны спала злая великанша-колдунья Арахна. И сейчас её длинный сон подходит к концу. Перевоспитал ли он злодейку? Или Арахна проснется с ещё большим голодом по власти? И что принесет жёлтый туман, который внезапно спустился с гор?
Мои приключения в Изумрудном городе продолжаются, и эта часть, пожалуй, стала самой эпичной из прочитанных. Серьезный злодей ожидает читателя, а битва с ним обещает быть мощной.
Что же придумают наши старые друзья, для победы над Арахной? Она огромна, зла и жестока. Ко всему прочему, у нее есть вездесущий народец, который легко может затаиться и провести разведку.
И как я рада, что герои смогли это сделать без помощи добрых волшебниц, но пригласив старого знакомого, по которому я очень соскучилась.
И даже зная, что финал будет добрым...Это же Волшебная страна! Все равно читать было напряжно и тревожно.
Есть сцены очень жёсткие, как и в первой книге "Волшебник изумрудного города". Я даже вознегодовала над одним действием Арахны, посчитав его слишком жестоким и лишним.
Но само приключение получилось выстроенным и логичным, а новый персонаж и житель Изумрудного города прекрасно вписался в канву повествования, став замечательным и необычным.
Меня ждёт заключительная часть историй про Волшебную страну. А значит, есть ещё возможность пройтись по дороге из жёлтого кирпича и встретиться со старыми и уже очень любимыми героями.
В путь!1739
Аноним21 июля 2025 г.Читать далееЭта сказка из моего детства, поэтому было жутко интересно, но при этом немного волнительно. Читала ее сразу после оригинала Л. Баума, и сразу оговорюсь - Баума читала не на английском, а в русском переводе, но сразу же опять скажу - я не думаю, что что-то было не так в переводе и поэтому Волков выиграл это сравнение, потому что несмотря на то, что автор повторяет сюжетную сетку, события и персонажей, это не перевод, а самая качественная адаптация / авторская (своя) сказка.
Уже с первых глав меня поразила детализация и персонажей, и самой ситуации. Элли проникает в сердце, потому что любит книжки (о, да, это огромная деталь), и в то же время живет она не в какой-то непонятной пустыни с вечно обременнеными заботами дядей/тетей, а в вполне нормальной семье, не самого высокого достатка, но и не совсем обездоленными. Да и соседи у них есть, самые разные, от плохиша мальчишки до искусного самодельца соседа, который всегда что-то интересное дает детям. И у Тотошки дар разговаривать появляется сразу же в этой книге, и даже у него есть своя привязанность к дому - показать этому хвастунишке Гектору (другая собачка) кто круче. Вроде бы маленькие детали, но они создают совершенно другую картину.
Затем появляется еще деталь - оказывается Элли не просто упала на злую волшебницу и убила ее. Оказывается, она всего лишь оказалась не в том месте не в то время, когда другая злая волшебница пыталась избавиться от всех людей и эта сцена в пещере меняет историю совершенно. Элли, в отличии от Дороти, не супер героиня, а просто девочка замешанная в чьи-то схемы и кому просто повезло/не повезло.
И в этих деталях ощущается сама история. Очень много хайлатов - сравнений у меня, но выделю самое главное. В оригинале было “они спали, они шли, они делали то-то или это”, здесь же если спали, то нашли удобный мох рядом с дуплом и прямо ощущается этот мох. Если Страшила/Дровосек защищали сон Элли, Тотошки и Льва, то это было не просто слова. Автор так искусно использует словесность и детализацию в своем стиле, что ты сам ощущаешь, как будто за каменной стеной. Простые диалоги с чистой функциональностью сменились не только реально смешным юмором и даже мемами-цитатами, но и “раскрашиванием” и окрашиванием канвы истории в нечто совершенно другое, выпуклое, запоминающееся, переносящее тебя, как читателя (даже если на бэкграунде у тебя это сравнение, все равно от магии слова и истории не увернутся) в эту сказку, в этот мир.
И персонажи. Почти у каждого есть свои бэкстори, свои имена, и их запоминаешь не только по функции для истории, но как реальных людей. Чего стоит только охранник Изумрудного Дворца, который так любил свою бороду, что создало много смешных ситуаций. Или мышки не просто делали свою работу под предводительством королевы Рамены (!!), но и сама работа не просто слова - а показоно, как все от млада до велика пришли, и даже старушки мышки что-то там делали для помощи. И буквально все горит, пестрит, наполняется этой жизнью, а не только волшебством.
И, наконец, новые эпизоды либо исправление старых. Появился Людоед, крайне неприятный тип, и вполне возможно, аллюзия на что-то еще. Или эпизод с Дровосеком, где тот отрубил голову коту. Это был такой самый сомнительный эпизод, который заставил сомневаться в этом герое. Но в варианте Волкова, всего лишь маленькими дополнениями здесь и тут, понимаешь, что ему был сложен этот выбор и не с легким сердцем он подошел к защите мышки. И наверняка это оставило в нем след. Это было не геройство, а необходимость. И честно говоря, этот момент меняет очень многое.
И, да, в процессе чтения других книг видишь как герои растут и в самом таком хорошем направлении, которые были заданы в первой. К примеру, смешной эпизод со Страшилой, который думает, что ему не нужно знать больше счета чем сколько событий произошло в его жизни (юморной диалог), во второй книге будет осваивать вовсю азы арифметики и счета во время своего тюремного времени и даже во время пыток, чтобы стать лучшим правителем. И, да, тут начинается различие в мета темах - если в книгам Баума правители/государи были ради своих хочушек, плавали на лаврах таинственного волшебства, Страшила, Дровосек, Лев - совершенно по-другому воспринимали свою власть и вовсю работали, чтобы стать лучше для своих людей.
И это только часть отличий. Здесь дружба ощущается, а не просто проговаривается. К примеру, Льва или Страшилу просто бросили на поле / в потоке “это ж судьба, а мы козявки” в оригинале, но горе утраты и попытки помочь своему другу даже в самой безвыходной ситуации - в волковской версии они никогда бы не бросили вот так просто. И с другой стороны, здесь они не выпутываются из ситуаций просто потому что у кого-то есть волшебная палочка или крутые “друзья” в виде главных фей - они учатся друг у друга, помогают друг другу, реально страдают прежде чем находят выход.
И наконец, мораль. Она либо в поступках, либо в глубоких диалогах или рефлексии. Это не просто слова и слоганы, им веришь, ведь в них и персонажах есть внутренняя логика, и она ощущается.
И, да, эту книгу хочется расхватать на цитаты и делиться, потому что либо смешно, либо мудро, либо просто близко к сердцу. В оригинале же - просто сюжетная сетка с более менее интересными персонажами и приключением.
Вердикт: про оригинал можно забыть. Эта книга - шедевр сказки, настоящая картина маслом, а не просто сюжетная раскраска. Поразила и влюбила в себя (опять) так сильно, что решила во чтобы то ни стало найти бумажную версию всего сборника… не для будущих детей. А для себя :)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Мои любимые цитаты:
И будь нам добрым товарищем, – сказал Дровосек. – Ты будешь отгонять от Элли других зверей. Должно быть, они еще трусливее тебя, раз бегут от одного твоего рева.
– Они трусы, – проворчал Лев, – да я-то от этого не становлюсь храбрее.
Страшила рассказал, как мыши вывезли Льва с макового поля. Лев покачал головой.
– Как это удивительно! Я всегда считал себя очень большим и сильным. И вот цветы, такие ничтожные по сравнению со мной, чуть не убили меня, а жалкие, маленькие существа, мыши, на которых я всегда смотрел с презрением, спасли меня! А все это потому, что их много, они действуют дружно и становятся сильнее меня, Льва, царя зверей! Но что мы будем делать, друзья мои?--
Это ты, Фарамант? – спросил он.
– В чем дело?
– Дело в том, Дин Гиор, – сердито ответил Страж Ворот, – что мы целых полчаса не могли докричаться тебя!
– А, только полчаса? – беспечно отозвался Солдат. – Ну, это сущие пустяки. Лучше скажи мне, кто это с тобой(очень смешной персонаж!!)
Потом, – сказала Стелла, – когда исполнятся три последних волшебства Золотой Шапки, я верну ее Летучим Обезьянам, чтобы никто больше не мог беспокоить их выполнением своих желаний, часто бессмысленных и жестоких.Все согласились с тем, что лучше распорядиться Шапкой невозможно, и прославили мудрость и доброту Стеллы--
Серебряные башмачки перенесут тебя через леса и горы, – ответила волшебница. – Если бы ты знала их чудесную силу, то вернулась бы домой в тот же день, когда твой домик раздавил злую Гингему.
– Но ведь тогда я не получил бы моих удивительных мозгов! – воскликнул Страшила. – Я до сих пор пугал бы ворон на фермерском поле.
– А я не получил бы моего любящего сердца, – сказал Железный Дровосек. – Я стоял бы в лесу, ржавел, пока не рассыпался бы в прах!
– А я до сих пор оставался бы трусом, – проревел Лев, – и, конечно, не сделался бы царем зверей!
– Все это правда, – ответила Элли, – и я ничуть не жалею, что мне так долго пришлось прожить в стране Гудвина. Я только слабая, маленькая девочка, но я любила вас и всегда старалась помочь вам, мои милые друзья! Теперь же, когда исполнились ваши заветные желания, я должна вернуться домой, как было написано в волшебной книге Виллины.
– Нам больно и грустно расставаться с тобой, Элли, – сказали Страшила, Дровосек и Лев, – но мы благословляем ту минуту, когда ураган забросил тебя в Волшебную страну. Ты научила нас самому дорогому и самому лучшему, что есть на свете, – дружбе!..
Стелла улыбнулась девочке. Элли обняла за шею большого Смелого Льва и нежно перебирала его густую косматую гриву. Она целовала Железного Дровосека, и тот горько плакал, забыв о своих челюстях. Она гладила мягкого, набитого соломой Страшилу и целовала его милое, добродушное, разрисованное лицо…
столько глубины и чувств в этом…и этому веришь, потому что вся книга была пронизана дружбой и заботой друг о друге, а не только приключениями и все новыми ачивками.17370
Аноним28 июня 2021 г.Мы в город Изумрудный идём дорогой трудной...
Читать далееЭта книга не входила в мой список "Хочу прочитать", но прочитала. С внуками-мальчишками по ролям для внучки, которая ещё только учится читать. Было весело. Я читала и вспоминала, как в своём далёком-далёком детстве бегала в библиотеку недалеко от дома, в читальный зал, потому что на руки выдать было нечего (всё было уже на руках) и читала, читала. Так меня в своё время захватила эта история десятилетней девочки Элли и её замечательных друзей. Сейчас, конечно, это воспринимается по-другому. Но ценности, заложенные автором в этой книге, остаются вечными - дружба, взаимовыручка, преданность. Теперь собираемся прочитать вторую книгу.
171,4K
Аноним21 июня 2020 г.Стратегия моего детства
Читать далееНелюдимый и угрюмый жевун Урфин Джюс живет вдали от всех. Он потерял всю свою семью и его воспитал местный столяр. Но Урфин не смог работать столяром, так как его характер передавался в сделанные им игрушки и инструменты. Долгие годы он был в услужении у колдуньи Гингемы, собирал дань и радовался горю своих соплеменников. Но после гибели колдуньи стал жить в своем доме с с филином Гуамоко. Урфин любил заниматься огородничеством, и однажды ветер принес какие то странные семена растений которые оказались очень живучи. В борьбе с ними. что только не делал Урфин. И вот один из способов привел к тому что в руках у Урфина оказался волшебный порошок. Оживает шкура медведя, потом жуткий деревянный клоун. И в голову Урфина приходит мысль, что можно захватить всю волшебную страну начиная с изумрудного города. И он создает армию, беда грозит волшебной стране.
Отличная книга, в детстве читал ее и перечитывал. Интересно было следить за героями. Дружба, отвага. предательство и новые герои.
17676
Аноним7 февраля 2020 г.Изумрудное детство
Читать далееПрочитал ребёнку любимую книгу моего детства! С любимыми иллюстрациями Владимирского!
Накатила такая сентиментальность, аж голос дрожал, смешки нервные, слёзы в глазах...
Господи, сколько раз я читал её?!!! Сотни! Я знал её наизусть.
Но только сейчас, спустя 30 лет я понял её простую мысль, которая красной нитью (или дорогой из желтого кирпича) прошла через всю книгу.
Три заветных желания! Всю дорогу Страшила был мудр, Дровосек сердечен, а Лев храбр. Раз за разом они проявляли эти качества, приговаривая "вот если бы Гудвин дал мне...". Им нужно было только чуточку уверенности в своих силах. Как же я мог не понять этого в детстве? Не помню, объясняли ли мне эту мысль родители... Вряд ли.
А мне это было так нужно...
И не было у меня своего Гудвина.
Но и сейчас это открытие мне очень помогло.17965
Аноним9 февраля 2019 г.Читать далееУдивительная штука память. Помню, что в детстве просто зачитывались книгами Волкова, читала каждую из них неоднократно, и даже помню, как выглядели эти томики, стоящие у меня на стеллаже. А вот про содержание их не могла вспомнить сейчас уже ничего, кроме домика, унесенного ураганом, дороги из жёлтого кирпича да Элли со Страшилой - все остальное оказалось погребено в моей голове под сотнями прочитанных после книг. Так что можно сказать, что читала как будто в первый раз.
А ведь с таким удовольствием читала, что за малым не попискивала от радости - как будто старых, сто лет не виденных знакомых встретила. Стало понятно, почему эти истории так нравились мне в детстве - это интересные, забавные приключения в сказочной стране, населённой необычными героями, где добро всегда побеждает зло. Фаворитом этой серии у меня стала история про семь подземных королей - тут я знатно повеселилась, особенно в том месте, когда герои разучились спать самостоятельно, без использования волшебной воды.
Восторг, а не книга. Она должна понравиться большинству детей - что уж тут говорить, если взрослая тётенька, как и в детстве, оторваться не могла.17295
Аноним25 ноября 2018 г.Читать далееКак то странно получается.... Если отключить внутреннего критика и читать эту сказку с позиции ребенка, то все просто прекрасно. Идеи дружбы и взаимовыручки, побеждающие любые сложности на пути отважных героев, преподносятся юному читателю столь легко и незаметно, что те или иные поступки персонажей становятся само собой разумеющимися. Примеры? Легко))) Ситуация с грозой и наводнением на маленьком острове - Железный Дровосек, понимая неизбежность покрытия ржавчиной, тем не менее отважно закрывает собой попутчиков, буквально вгрызаясь в песок, чтобы устоять на ногах. Там же Лев выгибается этаким мостиком, чтобы дать возможность Элли и Тотошке спрятаться и не так сильно намокнуть. Прыжки Льва через пропасть. Срубленные Дровосеком деревья, чтобы перейти к замку Людоеда и спасти Элли.
А вот если читать с позиции взрослого, то, честно говоря, от количества трупов начинают шевелиться волосы на всех частях тела. Я не говорю про злых колдуний - одну раздавил домик, вторая растворилась от воды. И помимо них смертей хватает - пчелы, волки, вороны. Кому то открутили головы, кому то их отрубили. Пчелы, врезаясь в Дровосека потеряли свои жала и умерли от этого. Разрубленный пополам Людоед. Оторванная голова у паука. И это все - в милой детской сказке.....
Тем не менее обязательно продолжу чтение цикла и, по возможности, ознакомлюсь и с оригиналом.171,3K
Аноним14 августа 2015 г.Читать далееВ те времена, когда писатели ещё не очень увлекались "замучиванием" своих героев до бесславной литературной кончины, Александр Мелентьевич решил взяться за продолжение "Волшебника" - смелый и блестяще реализованный проект! "Блестяще" - потому, что, сохранив первозданность сказочной страны, он подошёл к сюжету с совершенно новой стороны. Его новый персонаж был не стандартной бабушкой-волшебницей, а жевуном-маргиналом - ход, который при меньшем таланте автора мог полностью разрушить всю атмосферу сказочного сериала. Волков же, напротив, значительно нарастил потенциал сюжета, показав, что народ Волшебной страны - не безликое население цветных муравьёв, а общество, способное рождать индивидуумов. Не претендуя на положение волшебников, простые люди показывают свои возможности, и противостояние сводится уже не к обладанию артефактами, а к борьбе умов. Кроме того, сам образ Урфина Джюса, достаточно сложный, но хорошо вырисованный и посему понятный даже детям, психологически вписался в уже существующую канву и вдохнул пикантный элемент реализма в несколько чрезмерно идеализированную обстановку. Кому-то не понравилась книга? На вкус и цвет друзей нет, а вот (простите официоз) проект задуман и осуществлён безупречно.
17270
Аноним14 августа 2015 г.Читать далееРецензировать "Волшебника" совершенно невозможно - Волков сумел создать произведение искусства, которое стоит вне наших мелких индивидуальных оценочных суждений, но принадлежит целиком и полностью заоблачному миру мечты, куда не всякий дисней и долетит, а чаще упадёт на полдороге. Прочитав Волкова в детстве, человек остаётся с печатью этой книги в душе на всю жизнь. Вам не суждено забыть ни фамилии автора, ни названия книги, ни имён персонажей. И дело не в том, что книга "переводная" - просто в своё время произошло очередное литературное чудо в прямом смысле слова.
Но для повзрослевших нас можно добавить пару слов о том, что мы могли не оценить в детстве. В-главных, мы имеем идеальную историю Пути Героя, лучший сюжет для произведения, и идеальную Героиню, которая не развивается в процессе пути, не постигает заново любовь к родине, а лишь утверждается в том, чем она является изначально. Приключение Элли не улучшает её, а раскрывает - и нам нравится то, как это происходит. Элли - настоящий духовный лидер со своей детской "религией дружбы", с помощью которой она действительно творит чудеса. Её попутчики - разумеется, не без помощи Гудвина - понимают, что они обрели то, что у них было, не полностью осознавая эту маленькую хитрость, после чего достигают определённых высот.
Во-второстепенных, мир лишён настоящего зла. Сёстры-старушки никак не годятся на представителей Вселенского Зла, это просто жадные бабки, владеющие ценными артефактами. Здесь нет места Стивену Кингу, скорее, как у дамы Агаты, мы видим, что зло - это нечто "под-человеческое", а не "сверх-человеческое". Полезное напоминание взрослым и хороший урок нашим детям.
В-последних, выбор своей родины и своей судьбы вместо постоянного пребывания в Краю Мечты может показаться спорным, но, согласитесь, для Волшебной страны он оказался правильным, обеспечив ей спасение от врагов и опасностей на года. Решения Элли, как всегда, оборачиваются благом для других.
17178