Если я останусь

Очень грустная история про девушку-старшеклассницу, у которой погибла почти вся семья, а сама она находится в коме, и того гляди тоже того эт самое. Однако, меня накрыло не столько с истории Мии, а сколько с истории ее младшего брата. Категорически не советую читать тем, кого кроет с темы смерти детей, а особенно детей младшего возраста. Ну или только если есть настроение поплакать, что-то выплакать, тогда читайте. Я знаю, что некоторым людям важно об этом знать заранее, так что надеюсь, кому-то эта информация пригодится при принятии решения - читать или не читать. Понравилась инаковость Мии, ее отличие от обычных современных подростков, то, что она профессиональная виолончелистка, и соответственно, ее мир, ее юность очень сильно отличается от обычного детства и юности детей, не завязанных на музыкалку и занятия инструментом. Географически действие происходит в штате Орегон, а они мои соседи, я живу в Вашингтоне, поэтому все географические отсылки в тексте очень были близки и понятны, узнаваемы, может быть еще и из-за этого я так прочувствовала эту историю, что как будто это о какой-то знакомой мне семье рассказано. И да, финал и выбор Мии, для меня был совсем неочевиден до самых последних страниц.

Что можно рассказать о книге, прочитанной очень давно? О книге, часть эмоций которой - смешна, часть - трагична, но для тебя, читателя со стороны, к счастью, чужда?

Когда я читала её, это было странно. Я полтора года не могла объяснить свою, технически, неоправданно высокую оценку. 8/10, поставленных книге, казались абсурдными, незаслуженными, неоправданными и какими-то совершенно непонятными. Чем я думала? Ведь история забылась - легко, словно прошелестела в стороне, - большинство переживаний растворились где-то на заднем плане. Что такого есть в "Если я останусь", что заставило не отплёвываться от неё под конец, а уйти со странным теплом?

Я буду нелогична в этой рецензии. Если говорить по пунктам, которых я привыкла придерживаться, то, пожалуй, язык книги можно назвать сносным, но не гениальным. Такого много можно встретить на полках книжных магазинов, так переводят большое количество американской литературы. Я не уверена, что на самом деле, в оригинале, всё тоже блещет метафорами - но тут оно и не нужно. Да, красиво описывается музыка и отношение героев к ней, но... В принципе, ничего большое.
Сюжет? С одной стороны, довольно трагичен, с другой - слишком много сладких банальностей вроде вечной любви. Всё почти логично, пока не доходит дело до прошлого. Насколько часть настоящего была для меня адекватна, настолько некоторые кадры из воспоминаний выводили из себя. Почему? Не знаю, предположительно, это субъективно. Но в одном "сексуальном" моменте музыки действительно было... хм, слишком много?
Персонажи - это то, что точно не отличается особой прелестью. И Мия, и Адам, и семья Мии - все они не слишком ярки, чтобы я прониклась жалостью или любовью, не слишком тусклы, чтобы разозлить меня. Они даже не в меру, просто слились с окружающим миром. Не хорошие и не плохие. "Никакие" - вот удачное слово. Я мало верила переживаниям. Мало верила тому, какие мысли их терзали. Мало верила в саму задумку.

Так почему же восьмёрка?
Я поняла только сейчас.
Дело в том, наверное, что подсознательно и тогда мне хотелось поставить высокую оценку победе над внутренней болью. Желанию жить дальше. Стремлению человека переступить через всё то, что пытается его поломать, поднять голову и попытаться всё-таки добраться до чего-то большего. До чего-то, что напомнит ему собственное предназначение или нечто вроде того.
В определённые моменты - так я говорю сейчас, но вряд ли сказала бы тогда с достаточной искренностью, - очень хочется остановиться. Для воспоминаний мало месяца, трёх, года. Но постепенно стирается всё - а жизнь остаётся.

Да, эта книга вроде бы не заслуживает такой оценки. Ни любовная история, ни сюжетная линия - всё это меня не задело. Но если её посыл коснётся и вас, если вы его поймёте, то вы прочитали её не зря. То она стоила того, чтобы существовать в вашей жизни.

Есть только одно, что смогла мне сказать эта книга.

Живите.

И я постараюсь.

Вот, скажите мне хотите ли вы депрессивного настроения? Нет? О, ну с этой книгой всё наоборот, вы пере насытитесь депрессией. Почему? Ну, поймёте когда прочитаете. Ах да, чуть не забыла сказать, что от этой истории невозможно оторваться!

В общем плане - девушка и её тело разделились, ммм... не девушка, а скорее душа девушки, кстати очень молодой. И когда они, тело и душа, разделились то - душа наблюдает со стороны за жизнью близких людей... Что мурашки по коже? Ага, ща не позволю вам этого!

Книге я поставила 3/5. Больше ничего не скажу.

Удачного чтения!

Очень много слышала об этой книге и очень хотела сходить на фильм (к нам в город его так и не привезли, чем сильно расстроили). Так что когда она попалась мне по игре, я очень сильно обрадовалась, что можно теперь ознакомиться с ней.
Ну, что имею сказать.
Мнение только моё и считаю, что до бестселлера она не дотягивает, читала книги с сюжетом и помощнее, но... Это отличная и добротная проза, которую я бы рекомендовала к прочтению. Очень хорошо написано и невероятно понравились воспоминания героини о прошлом. Её метания и попытки решить остаться здесь на Земле, где у неё есть родные, друзья и любимый или уйти всё-таки со своими родителями и братом. Это очень большая и сложная дилемма, при этом в каждом из вариантов нет минуса, но я всё-таки до самого последнего момента болела за то чтобы она выбрала вариант остаться.

Начну с того, что эту книгу я взялась читать после просмотра фильма
И я не капельки не сожалею, что я вначале посмотрела фильм.
Эта книга подходить тем людям, которые опустили руки в своё жизни.
Я советую прочитать эту книгу подросткам, которые с зациклины только на своё проблеме. Форман написала замечательную книгу, в ней есть всё что нужно подросткам, которые сбились с правильного пути и хотят наложить руки на себя. В этой книги Форман описывает ради чего нужно жить и помнить что "иногда в жизнь выбираешь ты, а иногда выбирают тебя".
Книге я ставлю твёрдую 4)
P.S. это моя первая рецензия

Наверно, пора прекращать читать слезыдавильню, ибо эффект обратный. Безусловно, тема смерти, потери близких людей - это страшная тема, пугающая, заставляющая ежиться.
Но. Но! Почему ванильный подросток? Почему так много розовых соплей, приправленных ее странностью?
Я не могу сказать, что это плохая книга. В нежном возрасте, лет 13-15, я бы глотала слезы, и пела дифирамбы этому произведению.
Но сейчас, с багажом жизненным, и читательским, книга оказалось проходной и очень разочаровала.
Когда представляешь смерть, видишь смерть, когда она проходит рядом, или забирает твоих близких, хочется рыдать от безысходности.
Когда читаешь сие творение, хочется рыдать от наштампованности, банальщины и явных намерений автора, выдавить слезу.
Может быть это жестоко, может быть не правильно. Не считаю, что мое мнение -истина. В любом случае, каждая книга, найдет своего читателя.
Но меня - не зацепило.

Итак, очередной бестселлер, очередная экранизация и очередное разочарование.
Что я ожидала увидеть? Страдания девочки, оставшейся сиротой, разрывание души между этим миром и уходом в иной.
Что я увидела? Жизнь девочки-подростка. Ее подругу, парня и прочее. Виолончель.
О чем это вообще? Тут не видно драмы, не чувствуется этого «разрыва» между «До» и «После». Даже особо не показано как она хочет уйти, и даже не особо понятно почему она в итоге остается. Да и не верится ей. Какая-то она сухая эта книга. Девочка, которая потеряла всю семью, бегает по больнице и … Да особо ничего не делает. Все герои получились какие-то однотипные и недоделанные. Из плюсов – читается быстро – в основном потому что читать то особо нечего.

Как обычно я в замешательстве, потому что не могу написать, что эта книга милая. Это странно будет звучать по отношению к истории, где рассказывается о смерти целой семьи и о девочке в коме. Но милая она в том смысле, что читается легко, история сама по себе интересная, ну и перевод вроде неплохой (во всяком случае нет неудобоваримых сложных предложений).

Весьма музыкальная семья (папа в прошлом барабанщик в группе, девочка виолончелистка) попадает в аварию. Родители погибают. А девочка оказывается в загадочной коме: ее душа оказывается отдельно от тела. Эта душа со стороны наблюдает за тем, как врачи пытаются ее спасти, как приходят в больницу родственники и друзья. И как понимает сама героиня - Мия - в этом своем промежуточном состоянии она должна определиться: хочет ли она жить дальше, или сдастся и окончательно покинет тело.

Помимо основного повествования в больнице, нам представлены некоторые воспоминания Мии. Многие моменты прошлого связаны с музыкой. Сама девочка играет на виолончели, хочет поступить в престижное музыкальное заведение. Парень Мии музыкант в популярной группе. Ребята и познакомились именно из-за общей любви к музыке. И именно музыка оказывает волшебное влияние на выбор Мии.

Особых событий в книге нет, главная сюжетная линия длится чуть больше одного дня. Поэтому и по объему книга не очень большая. Ну да больше и не нужно, было бы много лишнего. А так история получилась вполне законченная и логичная.