His Dark Materials

Чем меньше у человека воображения, тем больше его вранье похоже на правду, ведь в нем столько неподдельной, чистоглазой искренности!

Может быть, действительно добро надо делать не всем подряд, а только достойнейшим.

Однако в стране мертвых никого не награждают и не наказывают. Страна мертвых – это царство пустоты.

Когда мы молоды, — улыбнулся магистр, — то с такой легкостью произносим слово “навсегда”! Тогда мы уверены, что наш мир всегда будет таким, каков он сейчас. А это не так. Годы идут.

Людям ничего не даётся от рождения. Мы должны всему учиться сами.

Такова уж стариковская доля - тревожится за молодых. А удел молодых - презирать стариковские тревоги

Разве кому-нибудь станет лучше, если я сделаю себя несчастной?

Никто не может сосчитать, сколько существует миров, — и все они находятся в одном и том же месте...

Только тогда мы не смогли бы это построить. И никто не сможет, если будет думать в первую очередь о себе.

Сейчас по всему миру гуляют странные ветры.

Везде я находил глупость, но в ней всегда попадались крупицы мудрости. Без сомнения, ее было гораздо больше, чем я сумел распознать.

– Далеко еще, Нет-Имени? – тихо спросила Лира. – Наша бедная стрекоза умирает, а без нее у нас не останется света.
Гарпия обернулась к ней:
– Просто иди. Не можешь видеть – слушай. Не можешь слышать – чувствуй.

Что страшнее: взятый на душу грех или возможные последствия того, что будет, если этот грех на душу не взять.

Железо - металл медведей. Не золото.

Не отказывайте себе в изумительном наслаждении делать то, что вы любите. Может быть, тогда перед вами откроются двери, и вы сможете по-настоящему посвятить себя любимой работе.

... у человека должен быть выбор, браться за ему за оружие или нет.

Мы все подчиняемся судьбам. Но должны действовать так, как если бы этого не было, — сказала ведьма, — или умрем от отчаяния.

Как гора неподвижна в себе, так и мудрый человек не позволяет своей воле бродить за границами своей ситуации.