Northanger Abbey

Очень неожиданный для меня роман. Так как я стараюсь не читать отзывов, да и аннотаций к книге тоже, то совсем не представляла, что это за книга. Мне казалось, что я найду в ней довольно типичный роман в духе времени и пера Остин. Но я совершенно не разочарована. Столь яркой сатиры и пародии я не ожидала. И она доставила мне истинное удовольствие, пару раз доводя до смеха.
Итак, это история о Кэтрин Морланд, которая, казалось бы, не могла быть выбрана героиней романа. Ее семья не богата, но и не бедна. Сама она не слишком глупа, но и не умна (давайте признаем правду). Да и внешность ее... Однажды она вместе с друзьями ее родителей, отправляется на лето в Бат, где встречает множество довольно ветреных молодых людей и одного мистера Тилни, семья которого приглашает ее в гости в Нортенгерское аббатство. Вот тут-то воображение героини и разыгрывается на полную катушку. Все прочитанные ею роман, а надо сказать, что предпочитает она именно готические произведения, говорят о том, что в таком месте, как старинное аббатство, не может не происходить чего-то зловещего. Но приключения героини - это только один из пластов повествования. Понятно, что это история о том, как молодые люди вокруг женятся и т.п. И в книге есть множество атрибутов подобных история - гнев генерала, который непременно желал видеть супругами детей знатных и состоятельный людей, ветреная подруга, разбитые сердца. И все это преподано в неподражаемой ироничной манере. Остин очень интересно иронизирует над всеми клише подобных историй, да и над романами в целом.
Очень интересный, не большой, легкий роман, просто пронизанный юмором и ироническим отношением к собственным героям, чего я совершенно не ожидала. Очень советую всем любителям классики!

"Давненько я не читала книг со счастливым концом", - подумала я и вспомнила про Джейн Остин.
Хоть я и получила ожидаемый хеппи энд, в общем и целом роман для меня слишком сентиментальный и наигранный. Хотя не скрою, что было любопытно наблюдать за наивной и романтичной особой - главной героиней Кэтрин Морланд. И за развитием ее отношений с обаятельный Генри Тилни. На протяжении всей книги я грешила сравнением Генри с непревзойденным мистером Дарси, что уж не буду скрывать. И пусть Генри не столь привлекателен для меня, не столь интересен и многогранен, тем не менее симпатия к нему росла на протяжении всей книги. Чего не скажешь о генерале Тилни. Вот что уж за мужчина! Просто возмутительное поведение и выходки, а точнее выходка с выставлением бедной Кэтрин из дома. Ох, что за ценности, что за нравы. Но благодаря этому поступку молодому Генри Тилни удалось показать себя с лучшей стороны и проявить благородство и "широту взглядов". Но все хорошо, что хорошо кончается.
Главный плюс, пожалуй, это ироничный стиль Джейн Остин. Остроумная барышня, ничего не скажешь.

Настоящая классика дамского романа! Предсказуемая, местами смешная, местами заставляющая немного переживать и огорчаться вместе с героиней. Очень понравились элементы пародии на готический роман. Главная героиня- девушка мечтательная, любит читать произведения Анны Радклифф (насколько я поняла, это известная в те времена ваятельница готических романов). И вот судьба предоставляет девице шикарный шанс- наследник богатого рода, на которого она положила глаз, приглашает ее в свое поместье погостить (ну, не он, конечно, а его сестра по настоянию их отца). Причем дом представляет собой старинное аббатство. Оказавшись на месте, девица то и дело пытается впутать себя в приключения и загадки, схожие с описываемыми в романах Радклифф, но не тут то было! Все оказывается проще, произаичней и жизненней. Как и в "Эмме", возлюбленный открывает девице глаза на окружающую реальность!
Роман небольшого объема и читается очень легко! Советую!

Очаровательно! редко когда встречаюсь с такими литературными произведениями, в которых автор одновременно и увлекает романтическим сюжетом, и позволяет читателям посмеяться над подобными сочинениями. Причем смеемся-то мы вместе, и полностью единодушны в том, что касается увлечения романами - ах, вроде и не серьезная это литература, но так хочется иногда заочно окунуться в пучину страстей. Роман во времена Джейн Остен, понятно, не оценка масштабу произведения, а именно что жанр. Это романтическая литература, которая была переполнена всевозможными клише навроде страданий-метаний героини, головокружительными приключениями в псевдоготических локациях; разумеется, были и герои-мужчины на разный вкус. Бедняжка Кэтрин! в какой-то момент мне её стало жалко. После знакомства в Бате с семьей Тилни она была приглашена в Нортенгерское аббатство и уже поневоле ждала разных таинственных открытий в столь интригующем месте. А как же, после чтения-то сочинений госпожи Радклифф , где слово "замок" или "аббатство" предполагает некую роковую тайну, скрытую в их стенах! Но нет, никаких фамильных тайн Кэтрин не раскрыла, зато убедилась, что нужно быть осторожнее с первыми впечатлениями от знакомства. Радует то, что в этом романе герой вовсе не схож с портретом рокового незнакомца других романисток эпохи. Напротив, он добрый и благоразумный молодой человек, правда, на досуге также увлекается чтением романов и потому не порицает героиню за подобную слабость.

Кэтрин Морланд — юная провинциалка, с детства впитавшая своим бесхитростным умом сюжеты готических романов и рисующая себя в своем воображении героиней с их страниц. Девушке буквально выпадает джек-пот на барабане фортуны: ее на время берет под опеку бездетная пара из местной знати — Аллены. Они отвозят ее в курортный Бат, где тусуется все светское общество.

Кэтрин теряется в непривычной обстановке, а тут еще, как назло, миссис Аллен нигде не видит знакомых, и женская компания в лице этой матроны и ее подопечной держится особняком от остальных. Но, как поется в известной песне, «девушке из высшего общества трудно избежать одиночества»…

…И вот на очередном праздном вечере миссис Аллен встречает свою школьную подругу миссис Торп. Пока она в мельчайших подробностях описывает той свои новые платья и украшения (на другие темы она из скудости ума говорить не способна), Кэтрин знакомится с Изабеллой — дочерью миссис Торп.

Эта Изабелла (как сразу становится понятно читателю, но далеко не сразу — наивной и простодушной Кэтрин), представляет из себя «тщеславную кокетку» в красивой оболочке, охочую до мужского общества, особенно состоятельного. Ее речь в адрес представителей сильного пола так и пестрит уничижительными замечаниями:

и все в таком духе.

Но вернемся к главной героине. На нее кладет глаз брат Изабеллы Джон, но Кэтрин в упор не замечает (или не хочет замечать?) его ухаживаний. А на любовном горизонте уже маячит, сверкая белозубой улыбкой, мечта-идеал по имени мистер Тилни… Кому в итоге отдаст свое доверчивое сердечко и миниатюрную ручку Кэтрин? Это, собственно, становится понятно уже в середине истории, если не в первых главах.

Во второй половине книги повествование перемещается в загадочное Нортенгерское аббатство. Начитавшаяся «Удольфских тайн» Кэтрин начинает подозревать, что в старинном замке явно что-то нечисто. Возможно, здесь даже произошло хладнокровное убийство, а негодяй и поныне живет и здравствует в соседней комнате и даже не терзается муками совести… Вот какие размышления преследуют нашу героиню:

С накрутившей себя донельзя бедняжкой чуть не случается нервический припадок… Но прынц-спаситель тут как тут (а где ж еще ему быть).

Не обошлось и без коварных происков недоброжелателей, из-за которых влюбленным пришлось поневоле расстаться… правда, ненадолго. Все в лучших традициях любовного романа, короче.

Общее впечатление

Это сатирическая пародия на популярные готические романы тогдашнего века. Само начало истории уже полно иронии:

а ее продолжение — отсылками к «Удольфским тайнам» Анны Радклиф. Эти отсылки встречаются в диалогах героев и в размышлениях Кэтрин и становятся причиной ее душевных терзаний.

Совершенно не скучная книга, написанная легким языком и наполненная искрометным юмором. Читать ее было одно удовольствие.

Честно? Такой искрометной, хлесткой, ослепительно живой сатиры я не ожидала, даже не смотря на аннотацию. Одноклеточные характеры, диалоги ни-о-чём, мысли ни-о-чём, топтания на месте, вокруг да около… Получилось напористо, чрезвычайно удачно и до сих пор злободневно. А обнаружить эти восхитительные пародии, выведенные женской рукой, под такой милой обложкой, под таким простым заголовком, – приятный сюрприз, однако. Плюс к вышеназванному: тонкая ирония на тему современной автору литературы и отношения к ней… Похоже, что Джейн Остин, вопреки всем канонам жанра, взялась написать роман, который можно читать как угодно, только не «с неизменным отвращением перелистывая его бездарные страницы», в каком бы месте ни была случайно раскрыта книга.

Да, автор утверждает, что на героиню романа Кэтрин была не похожа, но я, пожалуй, не соглашусь с утверждением, что это означает – «она посредственная личность, которая не-дотягивает-до-уровня». Все мы в какой-то степени не дотягиваем до уровня, и по сути, если взяться сочинять роман про человека, ни одна из наклонностей которого не доведена до крайности, и написать-то будет нечего. Но для Джейн Остин подобных трудностей не существует, она видит своих героев насквозь, и на внутренних весах автора наивность Кэтрин, ее способность сопереживать, поддерживать, восхищаться; её, прошу прощения, незацикленность на себе – весят больше, нежели самодостаточная гордость, самолюбование, самонадеянность многих и многих, отягощенных опытом и образованием. Что привлекает в мистере и мисс Тилни, помимо широкого кругозора? То, что они им не слишком гордятся. Широкий кругозор, образованность – дело наживное, и, при наличии врожденного чувства прекрасного, - неизбежное. А вот избавление от гордыни – процесс не столь приятный. Кэтрин, может быть, и не обладает никакими выдающимися качествами, но этой самой гордыни она лишена напрочь. Что уже само по себе – добрый знак. Она глупенькая, неопытная, не различает фальшивые и искренние чувства – но только потому, что жизнь не дала ей возможности раньше научиться распознавать характеры и прислушиваться к внутреннему голосу. Процесс развития личности происходит прямо на наших глазах, и первые же свои уроки Кэтрин благодарно принимает и усваивает. Смышленая девочка, сильно подвержена влиянию, но отличить доброе от худого способна, и защитить свои убеждения сил у нее тоже хватит.

Выходит, что главное действующее лицо в романах Остин – нравственность. Именно она движет героями и событиями; сводит, разделяет, создает конфликт, умиротворяет конфликт, смиряется, не соглашается, борется, побеждает. А когда трудная работа наконец-то завершена, на расчищенное поле, где выполоты баобабы сорняки, выровнены кочки, засыпаны ухабы, нравственность приглашает взаимную любовь. Так уже, для красоты, – порадовать глаза и сердце.

Очень милая и приятная вещица. Конечно это самая настоящая пародия на готический роман. И относится к этому роману необходимо именно как к пародии, иначе может показаться, что с Остин что-то случилось и она внезапно разучилась создавать хороших персонажей.

Меня порадовало, что героиня оказалась не слишком привлекательна, лишена всяких талантов и даже местами туповата. А уж ее увлечение готическими романами и то, как классно она пыталась отыскать какие-нибудь скелеты в чужих шкафах... ну она же просто прелесть. И даже то, как Остин объясняет, почему же главный герой влюбился в эту тупицу... даже это бесподобно.

По аннотации и некоторым отзывам знакомых я ожидала от книги чуть-чуть иного - больше пародии, больше комичных моментов и ситуаций. Но она оказалась серьёзнее - впрочем, на мой вкус от этого она только лишь выиграла. У Джейн Остин отлично получается с лёгкой иронией описывать своих героев, ситуации, в которые они попадают, вплетать эту иронию в диалоги, не превращая повествование в описание цирка, а речь - в глумление персонажей друг над другом. Хотя, полагаю, сейчас некоторые моменты выглядят смешнее в силу весьма изменившихся обстоятельств (хотя бы в положении женщины в обществе).
Не могу сказать, что я сопереживала Кэтрин Морланд с самого начала, но уже точно она не вызвала такого мгновенного отторжения как её первая заклятая подружка Изабелла Торп. Но в Кэтрин, по крайней мере, всё выглядело вполне объяснимо - хотя её неимоверная наивность даже немного пугала (неужели такие люди существуют?). Элеанор Тилни же располагала к себе с самого первого её появления - пусть ей не хватало смелости противостоять своему отцу (что, впрочем, совершенно неудивительно), зато душевной доброты и искренности в ней было с достатком. А ещё приятно удивил сюжетный поворот с отбытием из аббатства - признаться, я полагала, что причины будут совершенно иными.

Это уже вторая книга Остен, знакомством с ней было знаменитое произведение "Гордость и предубеждение", после которого так и захотелось почитать все остальные романы автора, несмотря на то, что многие говорят, что "Гордость..." - наилучшее произведение автора и после него уже остальные книги кажутся куда хуже первой.
А для меня нет ничего лучше, чем теплым летним днем, сидя на лавочке читать такую потрясающую книгу. Я не знаю даже, что мне больше понравилось! Но от "Аббатства" я в восторге. Как всегда увлекающая атмосфера старой Англии, ею веет на протяжении всей книги, читая, так проникаешься, кажется будто сам находишься среди героев, среди их культуры, нравов и обычаев, среди бесконечных балов, танцев и дам, то и дело соревнующихся в нарядах и кавалерах. Такое ощущение, будто даже сам роман написан каким-то отдельным, высоким языком, который тоже увлекает.
Очень нравится манера изложения этого романа: от лица автора, который является пересказчиком истории, Дж. Остен, время от времени вставляла свои ремарки и суждения в роман, смотря на ситуацию со стороны, что в свою очередь дает "эффект присутствия" писательницы, даже спустя много-много лет, как будто она сидит и сама читает вам роман, такая манера редка, по-моему, она даже сближает читателя, стирает границы. Очень понравилась манера. И понравилось, что книга не однобокий бульварный любовный роман, а культурный, настоящий, воспитанный в традициях старой Англии роман.
Понравились образы, они все настолько разные и в то же время такие индивидуальные, очень хорошо показаны в книге отношения, все: от легкого флирта, до сильной и настоящей любви, от настоящей преданности, до предательства и разочарования. Главная героиня то и дело встречает множество новых людей, отправившись впервые в длительное путешествие. И по своей неопытности и неумению разобраться в людях, окружавших ее, то и дело ошибается, в тех кого так искренне любит. Ее наивность не имеет границ, но уже к концу романа автор медленно "учит" Кэтрин разбираться во всем, кидая в разные ситуации, Остен прекрасно показывает, как важно разбираться в людях, что можно быть униженной даже родными людьми, и что по-настоящему родными могут оказаться не те люди, а те, кого считала родными, с легкостью могут наплевать на тебя и переступить. Остен, как всегда, заставляет читателя даже не осознанно переживать за героиню, а в конце, неизменно для всякого романа, как всегда, побеждает добро и любовь.
Очень рекомендую всем! А сама завтра же начну новую книгу Остен. Сейчас пойду посмотрю экранизацию этого романа )

Прелестная книжка! В чем-то похожая на те самые романы, над которыми сама же Остин иронизирует, в чем-то совсем другая. Про негероическую героиню, которая «невыносимо страдает» от неловких ситуаций, от разочарования, от любви, конечно же – и которая при этом не очень лестном качестве по-настоящему приятная, потому что наивная, добрая некорыстная и искренняя. Провести время с Кэтрин было очень приятно и легко. А главное – такая ностальгия по своему подростковому возрасту, когда все эти «Ах, ОН мне не написал!» были сродни самым жутким бедам.