
Ваша оценкаРецензии
chispeante4 декабря 2015 г.Читать далеепросто чудо что такое! пять историй, одним махом вернувшие меня в мир любимых персонажей - и главная их ценность для меня в том, что они настолько Роулинговские, насколько это возможно, и в основном не похожи сюжетами на наши сказки (хотя я давно не читала сказки, по правде говоря).
невероятно полезны и комментарии Альбуса Дамблдора после каждой из пяти сказок - я поняла, что есть вещи, на которые я при прочтении не обращаю внимание (точнее, не разбираю мораль в момент чтения), и сразу прочтенный комментарий помогает мне многое увидеть и оценить сказку с новой стороны.
однозначно читать! не понимаю, почему я так долго шла к этой небольшой - скажем откровенно, слишком, невероятно маленькой по объему - книге. хочется читать еще и еще - все-таки "хогвартсозависимость" пора ввести в науку как медицинский термин.
Сказки Бидля помогли многим поколениям родителей объяснить своим детям суровую правду жизни: магия позволяет решать множество проблем, но и создает их не меньше.120
Aditi_Natalie20 октября 2015 г.Если вы вдруг решили подарить своему ребенку книгу с интересными сказками из мира Гарри Поттера, убедитесь, что вы себе правильно представляете объем этих сказок) Книга больше похожа на сувенир, пять очень маленьких историй, интересные пояснения, красивые картинки. Но так мало! Первые страниц 8 книги вообще чуть ли не пустые))
Перевод Росмэн уже прокляли все кому не лень, и в этой книге тенденция сохраняется. Приходится на ходу при чтении переиначивать фамилии, чтобы не резало слух.
121
Yoona_Lejon28 марта 2015 г.Читать далееКак же я люблю погружаться в мир Гарри Поттера! И Сказки Барда Бидля стали еще одним приятным подарком от Джоан Роулинг.
Конечно, самой знакомой сказкой была сказка о трех братьях, т.к. о ней говорится в Дарах смерти, но другие истории сборника не менее прекрасны и поучительны. Интересно то, что сказки написаны от лица волшебников и тут "чужими" героями являются маглы, а мы, простецы, ведь воспитаны на сказках типа Золушки или Спящей красавицы, где маги - люди другого мира, чуждого и завораживающего. Очень порадовали дополнения от Альбуса Дамблдора, они как еще одна весточка из любимого мира, мира Гарри Поттера.
Книгу я читала в электронном виде, но, даже если я не найду ее в печатном варианте, я все равно буду перечитывать ее снова и снова. Сказки всегда несут в себе огромный заряд доброты и мудрости и сказки Барда Бидля не исключение. Колдун получит жизненный урок от прыгливого горшка, а три брата обхитрят смерть, но не избегут ее. Чародей, хранивший свое сердце от страстей, сойдет с ума от любви, а хитрая прачка накажет короля... Такие чудесные истории, разве вам не захотелось прыгнуть в этот мир с головой?)116
DianaKim25 июня 2014 г.Читать далееРешила закончить все про Гарри Поттера, тем более уж очень много рекомендаций прочитала. Мне нравится когда есть серия книг об одном человеке и разные истории про него. Ты начинаешь читать , тебя больше увлекает в его мир. А сказки Барда Бидля очень познавательны. Они учат детей быть добрыми , как и наши магловские сказки про Белоснежку, Красавицу и Чудовище и т. д. Всегда идти на встречу людям, помогать, не быть жестоким, все в мире равны, нельзя себя никогда возвышать над остальными.
А особенно , мне очень понравились комментарии Альбуса Дамблдора. Я сразу вспомнила свою классную мамочку ( учитель русского языка и литературы). Она всегда ,когда мы прочитаем какое - либо произведение объясняла нам скрытый смысл текста .Так же и здесь .112
mmshotin9 мая 2014 г.Роулинг молодец, сумела придумать целый сборник приличных сказок без прямых отсылок к классическим сюжетам
128
casuals29 мая 2012 г.Читать далееЭто та самая книга, которую завещал Гермионе Дамблдор. Если Квиддич с древности до наших дней и Фантастические звери и места их обитания худо-бедно удалось отыскать в магазинах, то с сабжем случилась та же история, что и с Орденом Феникса — весьма вероятно, что почти весь тираж уже распродан. Пришлось покупать книгу с рук. Она, как и две дополнительные книги к поттериане, которые я упомянул выше, тоже является благотворительной. Но на сей раз деньги перечисляются фонду CHLG. В моей ситуации получилась какая-то половинчатая благотворительность — покупал-то я книгу не в магазине.
Книгу снова украшают иллюстрации автора. Создалось впечатление, что и рисовать Роулинг с годами стала лучше.
В книге можно найти пять сказок. Альбус Дамблдор после каждой сказки даёт свои поясняющие комментарии.Сборник стартует со сказки Колдун и прыгливый горшок / The Wizard and the Hopping Pot 7. Она же, на мой взгляд, является наиболее слабой из всей пятёрки. Повествует она про доброго старого волшебника и его сына — полную противоположность ему. Особенно по отношению к маглам. Не могу согласиться с комментарием Дамблдора по поводу причин, побудивших в итоге молодого волшебника помогать маглам. Куда вероятнее, что в нём вовсе не проснулась совесть, а он хоть как-то хотел избавиться от суеты, которую доставлял ему надоедливый горшок.
Фонтан феи Фортуны / The Fountain of Fair Fortune 8 — это именно та сказка, читая которую я понял, что с радостью купил бы какой-нибудь сборник сказок без привязки к Гарри Поттеру от Джоан Роулинг, если бы она решила таковой выпустить. Не вызывает сомнений то, что Роулинг непременно могла бы состояться, как отличный сказочник.
Мохнатое сердце чародея / The Warlock’s Hairy Heart 8 — это та сказка, финал которой достоин Ромео и Джульетты.
Зайчиха Шутиха и её пень-зубоскал / Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump 8 — не самая яркая сказка в сборнике, но и не самая слабая. Читается легко и непринуждённо.
Сказка о трёх братьях / The Tale of the Three Brothers 8 — эта сказка полностью приведена в Дарах Смерти. Поэтому интерес здесь вызывают лишь комментарии Дамблдора к ней.
117
Gerda_6 мая 2010 г....волшебно.Вот первое слово,которое приходит на ум при воспоминании об сей книге.В ней все абсолютно ммм сказочно,именно-сказочно.Начиная от переплета,из за которого,я бы хотела лет через 50 читать внукам сказки именно из своего экземпляра,заканчивая комментариями "от Дамблдора"и непосредственно самими сказками.Не скажу,что мне все в равной мере понравились,но и абсолютно неинтересных тоже не найти.Безусловно почетное место в моем сердце завоевал"Фонтан Феи Фортуны".Его последние слова моему наивному восприятию показались настолько сильными и верными,что для меня теперь она не просто рассказ на ночь,а притча.Притча о том,что даже волшебникам,как бы мы им условно не завидовали,не чужды простые маггловские истины.Остальные истории для меня равно нейтрально интересны."Зайчиха..." мне показалась с небольшой претензией на детскость,"...сердце..."аллюзией не то к "Синей бороде",не то к легендам о жене Влада Цепеша...Ну а "Сказка о трех братьях"-хм,она всегда будет незримо связывать сей сборник с серией о "Гарри Поттере",хотя язык и манера у Роулинг в данном случае более эпическая и в то же время народная,что в принципе и надобно в создании поучительных историй на ночь...Читать далее119
Slovyaninov10 апреля 2024 г.Сказки для волшебников
5 сказок барда из Англии о добре и зле, хитрости ,коварстве , любви и глупости. Местами сказки жестокие . Одно из Приложений к Гари Поттеру
037
DunaevArtjom22 апреля 2022 г.Любителям Гарри Поттера
Читать далееОб одной из сказок барда Бидля я узнал из фильма про Гарри Поттера. "Сказку о трёх братьях" рассказывала Гермиона и мне захотелось её прочитать. Бард Бидль - это вымышленный персонаж, волшебник 15 века. В книге собраны пять его сказок. Это сказки о добре и зле, лени, обмане, они помогают понять жизнь. Но в отличие от других сказок, здесь главные герои волшебники и не всегда добро побеждает зло.
Особенно интересно, что к каждой сказке даны примечания профессора Дамблдора. А в самом начале есть комментарии Джоан Роулинг. Оформление книги даёт ощущение, что читаешь старинное издание.
Все сказки интересны, но мне больше всего запомнились про трёх братьев и фонтан Фортуны. Это сказки о попытке понять свои силы, о доброте, о том, что почти из любой ситуации есть выход. Рекомендую!028
