Дело табак

Пока, старина Ваймс, ваша светлость)))

Благодарю тебя за слабоумие и отвагу. За ощущение улиц сквозь тонкие подошвы, за расширение стражи, за веру в себя и свою чуйку, за умение отдаться потоку (пусть даже если источником его движения является патриций), за черт возьми мудрость и все эти финты и фокусы с обывателями)))

Эта книга же включила лучшее, что вложил Пратчетт в своего героя героев.
А темы к концу цикла поднимались нешуточные. Главный герой вырос, выросла вместе с ним и я.

Печально, что остался только один цикл Плоского мира(((

Книга на уровне остальной серии или даже чуть-чуть лучше. Новое преступление, новое расследование... и новая раса в Страже, и без того по своей интернациональности напоминающей Бразильский карнавал. Только на этот раз убивают и ущемляют не какую-нибудь человекоподобную расу, а гоблинов, по всеобщему мнению занимающих место где-то между дикими животными и обитающими на них блохами. Кстати, эти "пакостные курокрады" привели меня в полный восторг. И не только меня, если вспомнить те сольные концерты игры на арфе. С другой стороны, меня несколько смутила копрофильная тема. Понимаю, она имеет некоторое отношение к вышеупомянутым гоблинам, но неужели действительно необходимо было уделять ей столько внимания?
P.S: А еще спасибо автору за Вилкинса, которого в этой части было ну очень много.

Тихая, патриархальная сельская глубинка. Жители спокойны и вежливы, потрясения из больших городов досюда не докатываются, а самыми громкими преступлениями становятся украденная курица или потравленные поля. Но стоит здесь в поисках покоя и отдыха оказаться какому-нибудь знаменитому сыщику, как всё идёт кувырком, и кровавые убийства чередуются с коварными предательствами и вскрытием глубоко похороненных семейных тайн. Многие замечают такое, жаль, ни у кого из заметивших нет власти запретить сыщикам терроризировать мирные деревни. Вот и командор Ваймс собрался (вернее, его "собрались") в отпуск в семейное поместье Овнецов вдали от Анк-Морпорка, а значит, и там вот-вот начнётся полный тарарам...

Впрочем, на деле книга эти ожидания оправдывает лишь отчасти. Автор явно старался закрутить происходящие события в плотный клубок, где должны были сплестись контрабанда, жестокие убийства, работорговля, и всё это сдобрено активной борьбой за права очередного расового меньшинства - гоблинов, впервые появившихся на сцене в предыдущем романе о Плоском мире - "Незримых академиках". Но интриги не получилось: преступники тусклые и неинтересные, вся история с гоблинами предсказуема от и до, а побочная линия с оставшимися в городе стражниками просто притянута за уши. Это, конечно, не смертельно, сюжет среди достоинств книг Пратчетта на первом месте никогда не стоял, насколько мне помнится, но ведь хочется, чтоб и он не подводил, хотя бы не портя общей картины. А в этой книге, увы, портит, потому что остальных составляющих недостаёт. Из реальных плюсов у нас тут есть только молодой местный констебль Наконец и его ученичество у Ваймса, да всё ещё забавный непревзойдённый убийца Вилликинс, но и он выглядел интереснее, когда был дряхлым дворецким с таинственным прошлым. Нашлось место и более серьёзным размышлениям на социальные темы, но Америки Пратчетт в них не открыл. В общем, получился классический поздний роман объёмного цикла, в котором поклонники найдут что-то интересное и захватывающее, а новые читатели почти наверняка недоумевающе пожмут плечами.

Ну хоть капрал Шноббс получил свой шанс на личное счастье...

Я впервые плакала над книгой Пратчетта.
И впервые за долгое время так смеялась.
Сэр Терри поражает в самое сердце, незаметно пробираясь внутрь твоего мозга и перекручивая там какие-то винтики. Обычно после такой "настройки" Мир становится если не сносным местом, то по крайней мере стоящим внимания. А вот поведение читателя оказывается небезупречным и требует коррекции. Все ради света? Нет. Ради маленького шажка вперед, чтобы настоящее стало чуть-чуть светлее.

О сюжете.
Вы любите Отпуск? О, это сладкое слово. Но если вдуматься...Столько дел, трат, времени бегущего вперед со скоростью гепарда, и так же хищно скалящего на тебя зубы. И обязательно что-нибудь да случится не по плану, даже не по настрою. Сэм Ваймс хотел работать. Что же, такая возможность предоставилась по полной.
Здесь есть богатые и бедные. Пополнение стражи. Коварная река и семейные ценности. Читавшие "Доджера" могут ощутить дежавю. Не удивительно если и Викторианский Лондон и Анк-Морпорк выросли с одного корня. Да только история ловкого плута произведение куда менее мрачное. Здесь же вся тяжесть несправедливости показана более чем откровенно. Почти шокирующе, если позволить себе открыть глаза пошире.
Смотрите. Смотрите на свое отражение. А после идите и... И хотя бы НЕ делайте некоторых вещей.

для начала напомню, что сир Терри не так прост, как кажется и название его книги переводится не только и, я бы даже сказала не столько как "нюхательный табак", но и "самоуправное причинение смерти". оба варианта подходят к книге, что отмечается и самим автором.

но речь не об этом.
вынуждена признать, что, как и Незримые Академики, эта книга мне скорее не понравилась, чем вызвала бурю положительных эмоций, как это было когда-то. видимо, мы с Птерри разошлись, как в море корабли. его старые книги, вплоть до Thud! я могу и люблю читать и перечитывать. Wintersmith мне ещё предстоит прочитать, но я уже буду относиться к ней с настороженностью, а не священным трепетом.

просто эта книга создаёт неприятное ощущение написанности по шаблону.. здесь картинка очень сильно напоминает Ночную стражу, а посему ощущается уж очень вторично. а мысли, события и атмосфера практически полностью копируют Шмяк (или Бац, кому как приятнее). я люблю Сэма, да, но всё это мы уже видели. в исходе книги нет никакой тайны, интрига в итоге очень мала и заканчивается где-то на середине.
к тому же, наблюдать за тем, как он всё глубже и надёжнее забивается под каблуки Сибил, определяющей ВСЁ вокруг него, становится всё более и более противно.

отсылок к тому, на сколько велик и крут Ваймс через чур много, они быстро приедаются и делают персонажа на столько ультимэйт, что это даже неприлично. Виликинс и его прекрасные умения в умерщвлении и запугивании людей как-то сильно бросаются в глаза.. всю эту книгу, как и в Академиках нам вдалбливается Улица, её особенности, необходимость знания её ради собственного выживания и все её ужасы. и Виликинс. и Ваймс. и то, как они превосходят всех и каждого, потому что знают Улицу, и что Ваймс крут, и что Виликинс ещё более крут, чем Ваймс..... бла-бла-бла.
как будто больше не о чем было написать на столько страниц, ей богу. и эти их постоянные расшаркивания между друг другом, такие "тонкие" комментарии, призванные помочь читателю ощутить всю неимоверную крутость каждого из них. это утомляет уже к третьему диалогу, а продолжается всё повествование до самого конца.
ну и злодей... он напоминает бледную тень Карсера. причём напоминание это приходит как-то неожиданно. сначала мы имеем дело с обычным деревенским мясником-наёмником, а потом он вдруг превращается в хладнокровного и умного убийцу с кучей схем и уловок в кармане.

моим любимым и важным занятием в процессе чтения книг Пратчетта всегда было выписывание цитат - просто запомнившихся замечательных фраз и умных, важных и стоящих выписывания мыслей. сейчас я не выписала ничего.. потому что выписывать стало нечего - все эти мысли мы либо уже видели и слышали в других книгах, либо они кажутся мне странными и неправильными в устах Сэма Прямо в Морду Ваймса.

На данный момент — самая моя нелюбимая книга у Пратчетта. Впрочем, хоть я еще парочку не дочитала, думаю, они меня так не разочаруют.
Я всегда любила Ваймса больше остальных, поэтому от каждой книги ждала несколько большего, чем от прочих циклов. Ваймс всегда был тем персонажем, который заставлял меня постоянно мысленно произносить “да!” и “именно!”, несмотря на то, что я не разделяю с ним буквально ни одного пункта реального опыта.
Но тут… я делаю скидку на то, что это поздняя книга, одна из последних, и потому общая интонация текста несколько брюзгливая. Все мы в старости такими будем, наверное. Пратчетт все-таки остался даже в тяжелом возрасте и с тяжелой болезнью почти прежним. Это стоит немалого уважения.
Больше всего же мне не понравилось, что Тьма из изъяна превращена в абилку. Тот концепт, который был разыгран в предыдущей книге, меня подкупил. Мне важна та же тема: борьба с тьмой внутри, которая никогда не может быть окончательно одержана, это ежедневное усилие. Здесь же смысл этого потерян, потому что тьма теперь это прикольный режим ночного видения. Ох батюшки.
Я несколько утешилась констеблем Фини, который перетянул на себя изрядную долю моих симпатий, плюс, хоть прочие персонажи упоминаются только изредка, пожалуй, разве что в качестве камео, приятно было вспомнить каждого. Это последняя книга цикла о Ваймсе, и она действительно выглядит, как прощание. Герой состарился и передал эстафету молодым. Ваймс ушел не как Коэн-варвар, а значит, он останется со мной навсегда — в ранних книгах, которые я буду перечитывать, и перечитывать, и перечитывать.

За этот роман Терри Пратчетт получил престижную британскую литературную премию им. Вудхауза (автор Дживса и Вустера). Он же стал последним в серии про Стражу Анк-Мопорка.

В сети пишут, что в последние годы жизни сэр Теренс не мог самостоятельно писать и надиктовывал тексты помощникам. Что, однако, не отразилось на качестве содержания.

Серия про стражу достославного Анк-Морпорка начиналась с похождений кучки стражников-развиздяев и постепенно цикл наращивал, скажем так, мощь. От романа к роману сюжеты становились все серьезнее, смелее и суровее, поднимая актуальные и социальные вопросы нашего реального мира. И в целом сеттинг серии отличался от остальных подциклов Дискворлда.
Фэнтезийный мир подавался через глаза простых работяг, которые не были чародеями и могучими героями, не сражались с древним злом, а всего лишь получали зарплату за двенадцатичасовую смену.

В данном случае, "Дело табак" поднимает вопросы прогнивших звеньев капитализма, расизма, нацизма и чопорной консервативности высшего общества. А также внутри наличествует достаточно много отсылок и пасхалок к предыдущим книгам серии.

Патриций Витинари за шкирку отправляет брыкающегося командора стражи, а также герцога Анкского Сэма Ваймса в отпуск на две недели. Вместе с женой и шестилетним сыном, Сэмом-младшим, он уезжает в загородное поместье.
Пока супруга командора устраивает званые обеды для местной аристократии, а Сэм-младший проявляет склонность к натурализму и собирает какашки сельских животных (кои потом препарирует и тщательно изучает), Сэм-старший откровенно скучает и ходит из угла в угол по полям и деревням, знакомясь с бытом местных жителей.
Так бы Ваймс и мучился дальше, если бы случайно не набрел на запутанный клубок интриг местной аристократии, загадочного убийства и работорговли...

Из плюсов стоит отметить подробное описание жития-бытия гоблинов, а также всего сельского антуража. Читая книгу, ты будто сам слышишь за окном мычание коров и шелест травы.

Из минусов - почти полное отсутствие стражи как таковой. Можно даже сказать, что это своеобразный спин-офф. Роман стопроцентный сольник Сэма Ваймса. Моркоу, Ангвы, Фреда Колона, Шнобби Шноббса, Шельмы Задранец и Детрита тут от силы страниц на 20. Лично мне их катастрофически не хватало.

После прочтения стало понятно, что перевернулась последняя страница. И мы больше никогда не увидим как доблестный командор стражи Сэм Ваймс и его стражники с помощью смекалки и такой-то матери спасают город от дракона, расследуют убийства на расовой почве, пытаются остановить назревающую войну, борются с оборотнями, завершают тысячелетнюю вражду троллей и гномов, и многое другое.

Завершилась целая литературная эпоха.

And that's the end

Про перевод самого названия (на мой взгляд, все же неплохо):
Snuff - многозначное слово: с одной стороны, это понюшка табаку или процесс его нюхания, с другой (новое значение) - видеозапись реального убийства человека.

В истории речь идёт и о том, и о другом.
НЭжно мной любимый Сэмюэль Ваймс, командор городской стражи Анк-Морпорка, переживает отпуск (зачем так с хорошим человеком?!) и, как любой хороший сыщик, и на время отпуска находит себе работу: дело о контрабанде табака и связанное с ней убийство гоблина.
Что могу сказать: умение Автора затронуть реальные человеческие проблемы (например, равноправие и ущемление прав, сегрегацию общества и национализм) через фантастические, сглаживающие реалии заслуживает аплодисментов. Герои в характере, стиль сохранен, преступление расследовано.
Но мне чего-то не хватило. Вот уж не думала, что скажу такое про книги Мастера!
Наверное, избаловалась, или концовка действительно смазана и смазала предвкушение привычной феерии.
В целом: классно, интересно (это же Плоский Мир!!), читать!