The Vintner's Luck

"Искушение винодела" меня заворожило тонким переплетением христианского мифа и реальности, и не разобрать, где начинается одно, и заканчивается другое. Казалось бы, невозможно смешать две такие разные темы, как будни большого и сложного семейства французских виноделов и земные скитания ангела. Но у автора прекрасно получается! Так хорошо и тонко, что и швов не видно.
Книга яркая, тактильная : тут и твердость дубовой бочки, и хмельная сладость винограда, лепестки роз и легкое касание белого, изогнутого пера, блеск черных жемчужин и раздутые овечьи трупы... Язык и сюжет книги прекрасны, нет такого оттенка жизни и чувств, которые бы автор не взял в свою палитру.
Я читала в некоторых отзывах, что в книге нет смысла. Это не так. Он есть. И он прост.
Наша жизнь не бесконечна. И ее нужно прожить не даром. С любовью и делом, на которое не жаль этой жизни.
Хотите узнать, куда попадают все сожженные на земле тексты? Чем пахнут ангелы? И какие страсти терзают тихую французскую деревушку и ее обитателей? Тогда читайте.
Отдельное спасибо автору за невероятно, божественно прекрасного Люцифера. Очень необычная трактовка.
Ах да, читая эту книгу, позвольте себе бокал вина. Того, которое любите.

Даже и не знаю что сказать об этой книге, очень уж странное впечатление она оставила. Начиналось все прекрасно каждый год человек и ангел встречаются в условленное время в одном и том же месте, распивают вино и слушают друг друга. Разговоры винодела помогают ангелу приблизиться к земному, на время почувствовать себя человеком, в тоже время Жадо, внимая речам ангела все больше узнает о мире небесном. Описано все очень красиво да и названия глав очень в тему, вино как воспоминание. О том, что книга о любви гомосексуальной я знала, когда начинала читать, так что удивления от неожиданного открытия не было. И я уже была уверена, что книга попадет в любимые, но чем дальше я читала, тем более скучным становился сюжет. Главный герой старел, у него появилась куча родственников, потом у этих родственников родились дети и я окончательно запуталась кто там кем кому приходится. И это притом, что семейные саги со множеством поколений я люблю.
Где-то к концу книги сюжет окончательно перестал меня занимать. Любовный треугольник (хотя там как бы никто друг с другом не соперничал, каждый приходил строго "по-расписанию") Жадо-Ангел-Баронесса тоже особого трепета не вызвал, ну есть и пусть будет.
Конец был ожидаем и поэтому впечатление от книги не изменил. Сказки не получилось, трагической истории тоже. Вышло нечто среднее. Мне лично не совсем понятное.
Оценка 3,5 за отличное и атмосферное начало.

Юноша встречает ангела, так начинается эта история. Эти встречи будет происходить из года в год, и даже, если Собран не придет, то ангел будет ждать его на холме, потому что обещал. Это очень атмосферная книга, ты проникаешься духом времени, живешь в этой французской деревушке в Бургундии, где все так или иначе связаны с производством вина. Особый шарм книге придают названия глав на французском, описывающие различные сорта и стадии приготовления вина. История любви прекрасна по-своему. Меня она очаровала, хотя думаю, что сторонники традиционных отношений воспримут ее с меньшим восторгом. Но не обошлось без ложки дегтя. Повествование показалось довольно скомканным, очень уж много всего намешано: и история любви, и отношения в семье, и отношения с окружающими, и неясные убийства, и психические отклонения. Словом, автор смешала все, что только можно, хотя, на мой взгляд, лучше бы она больше внимания уделила отношениям Собрана и Заса, потому что, когда читаешь о них, то оторваться просто не можешь, они прекрасны, им веришь, сопереживаешь. Они такие горько-сладкие, но ощущения драмы или какой-то трагедии нет. Просто отношения, запретные, но не менее прекрасные. Это история жизни человека, полюбившего ангела, история рассказанная год за годом, начиная с юности и заканчивая смертью. И это не искушение винодела, это искушение ангела и удача винодела. И никак иначе.

Чудовищная ахинея про ангелов. Не знаю, к какому религиозному движению принадлежит автор, но книга представляет собой какой-то эзотерический бред. Если кратко, то это история о том, как некий мужчина, к слову, участвовавший вместе с армией Наполеона в войне 1812 года (по ходу действия автор со вкусом описывает как главный герой занимался сексом с русской, беременной женщиной-проституткой), годами имел дружбу с ангелом, оказавшимся инкубом (хотя если верить википедии - "...демон, появляющийся перед мужчинами, называется суккуб"),или вернее, имел ангела (я имею в виду сексуальные отношения). По ходу действия можно прочесть невообразимый бред о природе и сущности ангелов, от которого любой религиовед способен прийти в ужас. Ангелы у автора настолько грубо материальны, что в книге есть сцена, где один ангел делает другому хирургическую операцию, причем смачно описываются "шматы мяса" и прочие анатомические подробности. Про "перегонные кубы" и садоводство в аду я вообще молчу. С точки зрения литературы книга тоже не шедевр - главный герой настолько безлик, что вряд ли возможно понять, хороший он или плохой, он никакой. История его семьи - это какая-то "санта-барбара", череда унылых, никчемных персонажей, ничем не запоминающихся. Сюжет никакой. Мерзко читать натуралистичные сцены сношений главного героя с этим самым инкубом, или суккубом. Таким образом, моя оценка - 2 из 5, безумно раздражающее чтиво.

Пока читаешь эту книгу, "история кажется мерзкой". Здесь очень много всего намешано, начиная от психологических расстройств и заканчивая религиозными идеями. Чувства от прочтения неоднозначные. Изначально при прочтении книги нет целостного восприятия истории, хотя в какой-то момент кажется, что всё идёт именно так, как и должно быть. Присутствует интересная идея, но в силу своего вероисповедания считаю её богохульной. Главные герои очень сложные. Нет чёткого определения, кто хороший, а кто плохой, но у всех обязательно присутствует безумная искра в поведении. Не могу сказать, что каждый герой прописан детально, и тем не менее всё складывается в единую картину, и по прочтении книги чувствуется печаль. И кажется, что эта печаль греховна. Тем не менее история автору удалась, хотя возникает вопрос, что послужило прототипом или задумкой к этой истории. Я бы рекомендовала эту историю, если бы была уверена, что читатель во время чтения не почувствует той мерзости, которую сначала чувствовала я.

Коротенькие, но ёмкие «винные» главы беспощадно и как бы со стороны, отсчитывают скоротечные человеческие годы, неминуемо приближая конец. Конец любви, красоты, счастья и жизни....
Любовь и дружба смертного мужчины и Ангела представляется тут не пошлостью, а скорее чем то большим чем само чувство, оно проходит через века и остаётся внутри бессмертного существа.
Это как познание мира людей и человеческих эмоций, пропускаемых чере сердце и оставляющее след и шрам. Необычная история, интересная авторская трактовка «божественного».
Сразу было ясно как все неотвратимо закончится, но в этом то и была вся красота и шарм романа.
Приятный вкус, но на любителя, во время чтения и горьковатое послевкусие после прочтения.
Всем отличного «французского вечера» с книгой))))

Искушение винодела - самая невероятная история, которую я прочел. (и хочу сказать - не читайте книгу после того, как просмотрели ее экранизацию.)
Сама книга - невероятна. Хотя вызывает противоречивые чувства. Зачем придумывать настолько отталкивающего персонажа?! Жутко, невероятно жутко раздражала Аврора. Самый бесполезный и совершенно ненужный персонаж! Всю книгу хотелось ее смерти. Но я знал сюжет и с зубным скрежетом продолжал читать. Несколько раз хотелось бросить читать, но желание узнать, что произойдет дальше пересилило. Хотелось узнать, каким образом автор развила отношения Заса и Собрана. Но Аврора раздражает даже сейчас, когда вспоминаю о ней!
Странный стиль написания. Простое отстраненное перечисление событий, безэмоциональное. Но все ни капли не сухо. А даже наоборот. Думаю, какие-то комментарии от автора были бы совершенно лишними.
После прочтения осталось лишь печаль и отчаяние. Настолько все печально. Трагичная судьба.
и ПОЧЕМУ НИГДЕ НЕТ ПРОДОЛЖЕНИЯ? НЕ МОГУ ДАЖЕ НАЙТИ ТЕКСТ ОРИГИНАЛА, блин.я готов даже читать на английском. Хотя знаю, что будет только Зас, без Собрана.

Любви там не было, но была страсть: пьянящая, терпкая до горечи, но с пробивающейся, то и дело, медовой ноткой. А ещё была Привязанность. Она то и была главной героиней сего романа - что есть мимолётное влечение? Что есть громкие слова любви? Всего лишь прах, который развеется временем... Привязанности, конечно, так же забываются, но гнетущий след от них отпечатывается значительно глубже - данный факт и подводит ко второй главной героине - к Печали. Вот так вот: начали слэшем, а завершили фемслэшем, мда. Именно тандем Привязанность/Печаль плели канву повествования; именно они были ответственны за судьбы героев; именно они виноваты в том, что мне до сих пор жаль Заса - конечно же, с самого начала был ясен финал этих отношений, но ведь он успел привыкнуть! И хоть для ангела «уход» друзей не новость, но, по его же словам, в данном случае всё было по другому, острее... Схожее чувство, пожалуй, могут ощутить хозяева недолго живущих животных: вот они лезут к тебе, выпрашивают что-то и вот их уже нет, но тебе в это не верится... Да, жалко не человека, а падшего ангела - как это и не странно - в конце концов, не такую уж и плохую жизнь прожил винодел, все его невзгоды лишь мимолётные песчинки перед вечным одиночеством.

Несмотря на ванильную обложку, книга совсем не легкая. Сначала она показалась мне странной, потом интересной и наконец затягивающей.

Хотя ничего такого в ней не происходит. Это история жизни одного человека, винодела, сына винодел и отца виноделов. Семейное дело прочно связано с его жизнью. А помимо этого в ней появляются и другие события: война, семейные проблемы, загадочные убийства и четыре любви, одной из которых становится ангел. Ни детектива, ни заявленного искушения в романе нет, так что книгу не назовешь "жареной".

Кстати, роман в оригинале называется "Удача винодела". Стало ясно, почему я никак не могла соотнести название с содержимым. Все ждала, когда же Собрана будут соблазнять, но Зас поначалу казался очень целомудренным. Также прояснились слова Собрана, который не раз называл Заса "своей удачей". Изменение названия, как и леденцовая картинка, очевидно, призвано привлечь потенциального читателя. Конечно, привлекает, но из-за этого есть риск обмануться в содержании книги. Я точно ожидала чего-то другого, хоть и не осталась разочарованной.

Это история о том, как живут люди (и ангелы), как они могут любить и мучить друг друга. Местами книга тяжела, потому что непонимание героев и их боль ощущаются слишком ясно. Но, как и в жизни, есть в ней светлые моменты. К какой категории относится последняя глава, сказать затрудняюсь. Финал, конечно, можно назвать счастливым, но и болезненным тоже. Зас - ангел, живущий вечно. Собран - человек, срок которого ограничен. Хэппи-энда тут быть не может.

Из минусов можно отметить обилие богословских разговоров, не всегда понятных и потому мутных. Возможно, смысл потерялся при переводе.

Не скажу, что книга для всех и обязательна к чтению. Мне она пришлась по душе. Но рекомендовать остерегусь, роман специфический.

Довольно-таки занимательная книга. Интересная, нетяжелая, неглупая. Но фильм, который сняли по этому роману, чуть не отбил у меня желания прочитать книгу. Сначала я приобрела книгу, так как собираю эту серию (Мона Лиза), но как только посмотрела этот "шедевр", в котором много переиначили, половину событий опустили, в общем историю, рассказанную автором до народа не донесли. Некоторые актеры были подобраны кое-как, например, Селеста, ну она ведь светловолосая в книге, а в фильме брюнетка. Да, она была сумасшедшей, но в кино из нее вообще чуть ли не ведьму сделали. В общем, хорошо, что все-таки решилась прочитать, потому как книга заинтересовала и не разочаровала. Ставлю четверку.
P.S. Понравились названия глав, которые обозначают понятия, связанные с виноделием.