The Other Typist

Действия книги разворачиваются в Америке во времена сухого закона, равноправия и времени новых правил.
Главная героиня Роуз - серая мышка, которая работает машинисткой в полицейском участке, и печатает протоколы во время допроса. Жизнь у Роуз обычная, местами скучноватая, но не смотря на это её устраивает стабильность в ее мире. Как и в любом сюжете не все так просто, все меняется когда к ним на работу приходит девушка Одалия - яркая личность, которая производит неизгладимое впечатление на всех, но за этой внешностью и деньгами скрываются свои скелеты в шкафу.
Книга легка в прочтении и интересна, но местами от рассуждений главной героини Роуз устаешь. Сюжет раскрывается достаточно долго, интересное начинается где-то дойдя до середины. Но побыть «машинисткой» все таки хотя бы один раз, но стоит

Сюзанна Ринделл "Другая машинистка"

Читала эту книгу по рекомендации на livelib, участвуя во флешмобе2018. Мне очень понравился сам текст. Написано очень красиво, без лишней воды, детально прорисованы характеры главных героев.

Сюжет: Сирота Роуз работает машинисткой в полицейском участке во времена 1920-30х годов. Зарабатывает она немного и жизнь ее ничем не примечательна. Будучи сиротой она воспитывалась монахинями и выросла благонравной девушкой с очень честной душой. И тут появляется она- другая машинистка. Одалия перевернула мир Роуз! Да что там Роуз, она переворачивала миры многих! Как итог Роуз оказалась в психиатрической  лечебнице да еще и со списком обвинений.
Как с ней такое могло произойти спросите вы??? В этом и загадка истории, поэтому не буду спойлерить

Если рассматривать роман не в контексте его жанра - то это очень хорошее добротное произведение, написанное красивым литературным языком (действительно, искренне и приятно удивил язык, органично расцвеченный метафорами, сравнениями, интересными оборотами). Однако создавалось отдалённое впечатление, что роман пытались "подстроить" под триллеры в стиле "Игры" Д. Финчера и вот в этом сопоставлении "Другая машинистка" проигрывает.

Отстранённый характер повествования. автор не вовлекает вас в события, вы не переживаете, не сопереживаете. На эмоциональном уровне это холодный роман. Да, интерес читателя постоянно подогревается на умеренном ровном огне и сохраняется тёпленьким до самой развязки, но как раз бешеного любопытства и жажды узнать "ну что же там, что?" просто нет.

Мой друг - мой враг.

"Другая машинистка" - превосходная дебютная работа Сюзанна Ринделл. Прочитав сие произведение убедилась, что книга и вправду достойна тех восхищении и похвал. Невероятная и мастерски написанная психологический триллер, держит в напряжении, волнуешься и очень хочется знать чем закончится это история. Я люблю подобные книги, это моя слабость. И язык, мне понравилось язык повествования. И конечно, атмосфера, ты просто купаешься в этой каше одержимости, предательства, лжи и поклонения, страница за страницей все тонешь и тонешь, и тебе это даже нравится!

Роуз Бейкер, самая заурядная женщина из всех заурядных, неприметная, некрасивая, почти уродливая и даже немного грубая. Она работает в полицейском участке машинисткой, человек который делает расшифровку протокола. Она сирота, выросла в приютском монастыре среди монашек, она знает жизнь не сахар, точнее ей этот мир ей неведом. Но с появлением другой машинистки ей откроется окно в этот мир, мир красивых женщин, бесплатной выпивка и ночная жизнь.

Одалия, та самая другая машинистка. Однажды она появляется на пороге полицейского участке, где работает Роуз и устраивается там на работу. Она моментально очаровывает и становится предметом слухов и сплетен. За ней тянется шлейф таинственности, самых разных пересудов. А главное она постепенно очаровывает Роуз, став ей своего рода кумиром, приблизив ее к себе, показывает другой мир. Во может вылиться их дружба? Это и мы узнаем.

Моя оценка 10/10. (100!!!)

Книга прочитана в рамках игры "Мужчина и Женщина",

А также "Флэшмоб 2017" - 50/55.

Осторожно, возможны спойлеры!

Прекрасная книга для экранизации! Вот где есть возможность режиссеру додумать и обыграть и финал и сам сюжет книги. Но для чтения она, увы и ах, скучна и непонятна.
Действие романа происходит в 20-х годах 20 века. Блестки, платья, перья, запрет алкоголя, зарождающийся феминизм. Ну кому из читателей не нравится это время, если таковые есть, они наверно против и Викторианской Англии. Само повествование идет также в стиле коротких, ясных заметок. А как бы еще писала девушка, которая работает машинисткой в полицейском участке.
Я не люблю таких людей, как она: которые считают себя лучше других, даже не лучше, а нравственнее. Зачастую они это делают напоказ, а сами в аналогичной ситуации поступают еще хуже.
Но это не делает их сумасшедшими, они просто мерзкие.
И в итоге, я не поняла того момента, когда все повернулось на 180 градусов. Может быть, я не внимательный читатель, а может, раздвоение личности сложно описать и автор справился с этим средненько.
Финал меня больше разочаровал, чем удивил.

Для дебюта довольно неплохо. Я ожидала чего-то в стиле Фицджеральда, но автор нас обманула. Как-то меня немного приплюснуло в финале. Легкий язык, атмосферность. Книга поглощает, прочитала в один присест. Мне всегда нравится интрига, когда я не могу понять - а что же дальше. Я знала только, что сюжет будет закручиваться с появлением Одалии. Перед нами машинистка Роуз, стойкий оловянный солдатик с букетом комплексов касательно своей внешности. Ей даже в голову не приходит что такая как есть она может нравится и она прикрывается маской неприступности. Девочка выросла в приюте, где получила образование и в жизни ей не на кого рассчитывать кроме себя. С появлением новой сотрудницы жизнь мышки меняется. Вот только в какую сторону? На протяжении повествования понимаешь где-то кроется подвох, но с каждым сюжетом появляются новые непонятки. Кто же такая Одалия? Для чего она появилась? Что вокруг нее происходит?
Были проблески того, то у Роуз могло быть все хорошо. Коллега питал к ней симпатию, но она его всегда отталкивала.
В результате, мы получаем неадекватную барышню с такими же поступками. Честно говоря, финал я не поняла. Я ждала каких-то ответов, но вопросов получилось еще больше.

Итак.Книга мне очень понравилась,ошеломила,заставила не спать,ворочаться и размышлять,сколько же на самом деле личностей вобрала в себя главная героиня.Поскольку многие рецензенты уже порядком рассказали про сюжетную линию,углубляться в описание я не стану,скажу только,что всё на уровне,как и пишет большинство,и атмосфера и всё такое.Небесталанно,надо сказать, и переведено.Некоторые моменты("мирволить" там или "соблюл")вызывали недоумение,но были и приятные находки("про-цок-цокала","обезодалена" или "шизокрылая").
Мне бы хотелось,конечно,узнать,что же сам автор точно вложил в последнюю фразу,про "игру вдвоём",но где ж её спросишь-то?Поэтому полазив и почитав всяких размышлений читателей на более-менее доступных языках,я поняла,что всё-таки не согласна с большинством,утверждающим,что у главной героини то ли раздвоение личности,то ли растроение.Я осталась верна Роуз до конца.И,по-моему,всё логично.
Главным доказательством,конечно,является лейтенант-детектив и все сцены с участием его и Роуз.Более того,именно он и мог бы спасти её,если бы хоть раз пошёл до конца и признался,как она ему нравится.Может тогда её заниженная самооценка не позволила бы её психике навсегда проиграть.Спасибо,кстати,автору за столь чудесного героя,которого вроде и не замечаешь,или относишься к нему предвзято с чужих слов,а он-то такой милашка оказывается.Теперь буду мечтать не о принце на белом коне,а о лейтенанте-детективе в белых гетрах.
Ну,потом история с Тедди.Не представляю,если честно,как бы вся эта история с момента их с Роуз знакомства,должна была бы выглядеть,если бы Роуз и была Одалией,или тем паче Джинервой.Т.е. он как бы узнал Одалию,но тут же на плоту рассказал всё невинной Роуз?
Хотя есть ещё версия,что на самом деле Роуз-это Одалия,а Одалия-это Роуз.Но,по-моему,именно такие ходы как раз-таки стали предсказуемы,т.к. встречались уже много где,поэтому и выглядят моветоном у начинающей писательницы:зачем нам ещё один "Остров проклятых"?Явно Сюзанна Ринделл не хотела бы(да я думаю,и издатели не позволили бы) дебютировать с такого клише.
В общем,книга заставила мозг немного сбиться с орбиты,но именно тем и хороша.И объяснение про эволюцию и про то,что скромные викторианские девочки миру стали не интересны,с точки зрения Роуз,довольно логично объясняют последнюю сцену.Мол,посмотрите,чему я научилась и по каким правилам теперь буду играть.На дворе ревущие двадцатые,как-никак.
Конечно,неувязка с отсутствием записей о Роуз в монастыре мною ещё не разгадана(есть версия,что неспроста Одалия так подробно выпытывала у неё всё про этот период её жизни,и потом как-то подстроила исчезновение документов).Короче,герои продолжают жить у меня в голове и после окончания чтения,что,я думаю,не очень здоровО.

Я от книги не в восторге. Во-первых, мне не понравилась героиня. Уж очень она душная, противоречивая и одержимая. Книга написана как монолог этой самой героини, её мысли, чувства, привязанности, настроение читателю понятны, но не всегда приятны.

Роуз, сирота, выросшая в приюте при монастыре, воспитанная монашками, не блещет красотой, серая мышка. Считает себя правильной, справедливой, но по сути ханжа. Работает машинисткой в полицейском участке, живёт в дешевом пансионе. Боготворит начальника - сержанта и напрочь не замечает, что нравится лейтенанту. Однажды в полицейское управление поступает другая машинистка Одалия. Яркая, красивая, умеющая пользоваться своей красотой, обладающая артистизмом и разбирающаяся в людях. Девушка при деньгах. Не понятно поначалу для чего ей эта низкооплачиваемая работа. Роуз очарована Одалией. Через время Одалия приближает Роуз к себе, они становятся подругами и Роуз переезжает к Одалии в номер дорогого отеля, где та проживает.

Вот бы Роуз задуматься - гдя я, а где она, почему так, что ей от меня надо? Но нет, считает, эту дружбу даром небес. Понимает, что Одалия врёт всем и всегда, но продолжает её боготворить.

Понятно, что ничем хорошим это не заканчивается.

Время описанное в книге - конец 20-х годов прошлого века, в Америке действует сухой закон, развита контрабанда и производство самогона, работают подпольные бары. Мне думалось, что я смогу прочитать нечто атмосферное о ом времени. Но нет, погружения не случилось, автор описывает окружающую действительность буквально несколькими предложениями. Мне не хватило.

И да, на детектив эта книга не тянет.