Возвращение с Западного фронта: На Западном фронте без перемен. Возвращение. Три товарища. Возлюби ближнего своего

Если спросят тебя, почему вы здесь пали?
Ты ответь – потому что отцы наши лгали…

Ненаписанное письмо сына отцу…

Знобит… Скоро кончится… Прости, папа… Скажи матери, что я умер легко…

Ты говорил о чести, папа. Ты говорил, что честь у нас в крови. Никогда не думал, что ее так много… Вся земля подо мной пропитана честью… мне холодно…

Сейчас ночь… Мне жаль, что я не доживу до утра. Мне не хочется умирать, но боюсь у меня уже нет выбора.

Я не читал твоих последних писем. Просто не мог – ты писал, что горд за меня, что не разочарован… ты ставил на меня как на породистого скакуна… а я задыхался от порохового дыма.

Мне холодно, папа… мне страшно…

Мы все получили сполна, папа. Ты получил сына-героя, а я осколки шрапнели в грудь. Ты верил в меня и я старался оправдать твои ожидания. Ты предостерегал от ошибок... но ты не сказал, что меня убьют на войне…

Одна из величайших книг в истории. Одно из лучших произведений о любви, когда-либо написанных. И, безусловно, одна из самых сильных книг в моем списке, которая не сможет оставить равнодушным ни одного человека… И все это о «Трех товарищах» Эриха Марии Ремарка…
Знакомство с Ремарком – моим, наверное, самым любимым писателем,- я начала весной 2012 года, когда купила его книгу «Жизнь взаймы». Прочитав ее, я осталась в легком недоумении и могла только гадать, почему же все так любят этого автора… Ну никак он не мог соперничать с моим обожаемым Голсуорси или хотя бы Драйзером! Так было до того момента, когда я взяла в руки книгу «Три товарища»…
Сначала я не понимала, что я вообще такое читаю. Главный герой Роберт Локамп, от лица которого и ведется повествование, рассказывал мне о том, как он любит ходить по барам, встречаться с друзьями Кестером и Ленцем и так далее и тому подобное. Потом, к счастью, на сцене появилась Патриция, и я начала верить, что все не так уж плохо, стала говорить себе, что я обязана дочитать эту книгу до конца, чтобы потом мне было не стыдно, если меня спросят об этой книге, и стала собираться с силами… Сто страниц, двести, триста...
Я и сама не поняла, когда попала под очарование этой книги! Это произошло так незаметно, что я была, обнаружив, что влюблена в героев «Трех товарищей», была просто шокирована! Все начиналось не очень интересно, я уже начала немного скучать… и вдруг такое! До меня неожиданно стало доходить, о чем же все-таки эта книга, и, должна признаться вам, я никогда не читала столь убедительную историю о дружбе и любви…
Робби, Отто и Готтфрид. Сначала эти три друга вызывали у меня недоумение, и я гадала, почему они все-таки вместе… Знаете, мой отец, прошедший через войну в Афганистане, как-то сказал мне, что на войне дружба завязывается очень быстро, что там, под пулями, очень важно чувствовать чью-то поддержку, знать, что тебя не бросят раненным на поле боя и вытащат на своей спине… Люди, сплотившиеся там, навсегда становятся друзьями, и, вернувшись в мир, где нет войны, продолжают держаться друг за друга, боясь, что не справятся в одиночку. Война сделала Робби, Отто и Готтфрида лучшими друзьями, и даже спустя годы они были вместе, готовые всегда поддержать друг друга и оказать помощь лучшим друзьям. С такими верными товарищами даже в бой идти не страшно! К сожалению, в наше время очень редко встречается настоящая дружба. Возможно, мы – существа, привыкшие придерживаться собственной выгоды,- больше не способны на настоящую дружбу… и это печально. Но хорошо, что есть еще книги, которые помогают нам помнить, как все-таки прекрасно иметь рядом с собой человека, который вытащит тебя из любой передряги и которому ты сможешь помочь от чистого сердца…
Роберт и Пат. У меня просто нет слов, чтобы описать любовь этих двух людей! Именно о такой любви, ради которой можно пожертвовать собственной жизнью, мы мечтает, лежа в одиночестве в постели, не в силах заснуть и поневоле думая о смысле этой самой жизни, такой непонятной и несправедливой. Где сейчас можно встретить такую любовь? Современные книги и кино навязывают нам новый тип любви, они кричат нам о всяких свободных отношениях, о знакомствах специально для интимных встреч, о смене партнеров и еще черт знает о чем… и современные подростки смотрят и читают это и познают эту любовь, не понимая, что они уже стоят на неправильном пути. А ведь у Роберта и Пат все было совсем по-другому! Они были очень хорошими людьми, способными дарить любовь и готовыми бороться за нее до последнего. К счастью, Робби не очерствел за время войны и смог остаться человеком – а после такой школы это невероятно трудно,- смог довериться этой порядочной девушке и найти покой. Пат… она одна из моих любимых книжных героинь, и этим, я думаю, все и так сказано!..
А конец… Господи, как же я не хочу писать о конце! «Три товарища» - эта, пожалуй, первая книга, которая смогла вызвать у меня слезы… впрочем, остальные романы Ремарка, кроме «Жизни взаймы», вызывают у меня тот же самый эффект… Ну почему же все так плохо закончилось?! Бедная, бедная Пат, бедный Робби, бедный Готтфрид… даже «Карла» мне было очень жалко!.. Прочитав эту книгу, я вдруг почувствовала себя до ужаса беспомощной. Если Господь позволяет себе рушить такую дружбу и такую любовь, то что же он может сделать с теми, кто так и не познал той радости, что знали главные герои этой книги? К сожалению, все то хорошее, что мы имеет, очень быстро забирается… наверное, это просто напоминание, что мы должны беречь то, что у нас есть, не разбрасываться этим и ценить каждый прожитый день… а еще уметь сказать близким людям, что мы их любим, здесь и сейчас, чтобы потом не сожалеть о несказанных нами словах…
И все-таки, Ремарк гениален, и книги его, полные боли и смерти, навсегда останутся в моем сердце. Я рада, что он, в отличие от своих персонажей, был более счастлив, создав семью с чудесной актрисой Полетт Годар, которая была его спутницей до самой его смерти…

Я люблю Ремарка. Но в каждом его произведении столько боли и отчаянья, столько безысходности, что иногда не хочется читать, хочется закрыть книгу и взяться за что-то легкое. Только совесть не позволяет так сделать, ведь люди прошли через это, их заставили жить такой жизнью. Мы должны знать, что и своим в Германии было не просто. Пройдя через многое, автор вкладывает в каждое произведение частичку своей души, своих переживаний и эмоций, от этого читать тяжело.
Перед нами люби, которых выгнали из родной страны и беженцев и эмигрантов не очень то встречают в новом месте. Им ни где нет покоя и свой кусок хлеба приходится зарабатывать, а то и голодать. Жить где придется до первого патруля и опять бежать без оглядки. А куда? Да куда ноги приведут. Но люди не отчаиваться, они зубами цепляются за каждую возможность выжить в этом мире. Ведь у них есть родные и любимые, оставшиеся в такой далекой и некогда родной Родине., ради которых человек продолжает дышать. А еще у таких людей есть люди с такой же судьбой, которые встречаются на жизненном пути и вместе они оказывают поддержку друг другу. Не важно что это: совет, личный чемодан с вещами, кусок хлеба, ночлежка. В чужой стране в полном отчаянии ты всему этому будешь рад. Есть пословица, сыт голодному не верит. Здесь же, эмигрант верит другому эмигранту, только так им получается выжить, но не всем. Не могу не сказать, что и на чужбине находились хорошие люди, даже будучи при исполнении, но их было ничтожно мало.

Все они, и на границе и по ту сторону границы ждут только одного - амнистии. Засыпают и просыпаются с этими мыслями. На смертном одре единственное что хотят услышать, что их любимые и родные свободны.

По сравнению с тем, что происходит в мире сейчас, этот роман должен был бы вселять надежду. Ведь даже страшная мировая война рано или поздно заканчивается… Но книга эта очень мудрая и скорбная, как все произведения Ремарка о «потерянном поколении». Даже те, кто выжил, сохранил руки и ноги, не контужен, не потерял родителей и не имел детей, потеряли свое место в жизни. Они умеют только стрелять и ненавидеть, в их снах — убитые друзья и смеющиеся враги. Особенно тяжело заживают раны побежденных. Казалось бы, такой незначащий эпизод: герой в разговоре с мамой употребляет «скверное слово». И мама рассказчика начинает плакать : «Что с тобой стало, мой мальчик, мой милый мальчик! Раньше ты никогда...» Мама не хочет понимать, что с мальчиком приключилась трагедия куда более страшная… Он не просто привык к грубым словам, но он привык к жизни в окопах, к страданиям и убийствам… Он хотел вернуться и начать «просто жить», но это оказалось так непросто.
После войны страна погружена в нищету, Германию обложили санкциями… В стране начинается революция — и те, кто сражались вместе в мировой войне, теперь оказываются по разные стороны баррикад. И снова смерти, смерти…Обостряются раны, вспыхивают эпидемии, выявляются скрытые заболевания, полученные на фронте. И ненависть полыхает все ярче и ярче…
Сколько же бед и невзгод ожидает на обратном пути… Но еще страшнее, когда назад дороги нет.

Ты же выжил, солдат,
Хоть сто раз умирал...
Хоть друзей хоронил,
И хоть насмерть стоял...
Отчего же ты замер -
На сердце ладонь?
И в глазах, как в ручьях,
Отразился огонь...

К произведениям Ремарка у меня особая трепетная, душевная и самая искренняя любовь. Редко у кого получается практически каждым своим романом затронуть какую-либо нотку моей души. С каждой прочитанной книгой, всё сильнее убеждаюсь, что это "мой" автор. А сколько прекрасного и ещё непрочитанного меня ждёт. Во всех романах присутствует своя трагедия. И "возвращение" также не стало исключением, оно пропитано грустью.

Мне, ребёнку 90-х, к счастью, не видевшему ужасы войны, сложно понять каково было солдатам, да и всем остальным воюющим возвращаться с поля боя в мирную жизнь. Честно, я об этом даже не задумывалась до прочтения этого романа.

Пережившие войну, вернувшиеся к своим семьям, уже не обычные люди. Они изменились. Изменился их характер, отношение к происходящему вокруг. Да, совсем мальчишками, не успевшими закончит школу, они отправились на фронт. Но как, видя столько смертей, убивая сами, они могут спокойно сидеть за партой с обычными школьниками и учить таблицу умножения? Эти люди видели столько всего, что приноровиться к мирной жизни им уже кажется невозможным. Разве имеет отношение то как ты ешь: руками или вилкой? В обычной жизни тебя сочтут некультурным. А на войне? Напротив, там некогда задумываться о том чем ты ешь, чьего петуха ты поймал- совершенно не важно. Главное хоть как-то насытить сой желудок, ведь ещё столько сил понадобится.

Радость от возвращения домой, к своим родным и близким омрачается непонимаем с их стороны. Матери, сестры жены не были на поле боя, им ни за что не понять того, что чувствовали эти рано и быстро повзрослевшие мальчишки. Все мечты. которым они предавались лежа в окопах, разрушены. Всё совсем не так как было до их ухода. Но кто в это виноват? И стоит ли искать виноватых? Если всё равно, они как белые вороны, не вписываются в мирную жизнь.

Это глубочайшая трагедия. На войне были тяжело. Но там все, защищая бок о бок свою страну, сблизились, у них была общая идея и надежда на мир и тепло родного дома. А дома, увы, все надежды разлетелись в пух и прах.

Вот уже сутки не могу отойти от романа, мысли так и кружатся в голове. Ремарк, что ты со мной делаешь?

Припев песни преследовал меня на протяжении всей книги.

Первым произведением, котрое я прочитала у Ремарка, была "Триумфальная арка" . "Скорее да, чем нет!" - подумала я об авторе, но перевес все-таки был минимальным. Так много заламывания рук, каждый шаг и каждый вздох сопровождается такими глубокомысленными изречениями, что книга смахивает больше на энциклопедию афоризмов, чем на художественное произведение. И я грешным делом решила, что это фирменный стиль автора. И, слава Богу, что я нашла в себе силы взяться за еще одно произведение Ремарка и проверить, верна ли была моя догадка.

Роман "На Западном фронте без перемен" не содержал в себе ничего из того, что постоянно раздражало меня в "Триумфальной арке". Вот это уже настоящая мужская проза! Простой, порой примитивный язык. Реалистичность, которая граничит с жестокостью и ужасом. Именно так надо рассказывать о войне! "Здесь, на грани смерти, жизнь ужасающе прямолинейна; она сводится к самому необходимому, и все остальное спит глухим сном; вот эта-то примитивность и спасает нас." Как же можно о такой жизни писать, используя по алфавиту весь стилистический багаж языка?! "Мы различаем вещи, как торгаши, и понимаем необходимость, как мясники. Мы перестали быть беспечными, мы стали ужасающе равнодушными."

Ремарку удалось передать самое ужасное, что есть в войне. Бессмысленность. Невероятную агонию человеческой души, которая убивает и не понимает, зачем она это делает. Ведь тот, кто лежит сейчас мертвый у твоих ног, пронзенный или твоей пулей, или штыком, не сделал по сути тебе ничего плохого! Ты даже не знаешь, как его зовут. И кто знает, может быть, встретившись с ним за пару лет до войны, вы бы могли стать хорошими друзьями или просто выпить в каком-нибудь кабачке пару кружек пива, похлопать друг друга по плечу да и разойтись в разные стороны. Где ненависть между людьми? Ее нет, есть только борьба за выживание - если не убьешь ты, то убьют тебя. И все почему? "Какие-то люди, которых никто из нас не знает, сели где-то за стол и подписали документ, и вот в течение нескольких лет мы видим нашу высшую цель в том, что род человеческий обычно клеймит презрением и за что он карает самой тяжкой карой."

Книга вызывала в моем мозгу стойкие параллели со "Смертью героя" Ричарда Олдингтона , книгой, которая также меня тронула до глубины души. Считаю, что эти два романа вообще надо издавать одним томом.

9 / 10

- После войны он все время думал, какое это счатье - жить. И в сравнении с этим счастьем все казалось ему незначительным...С тех пор я тоже легко радуюсь всему. По-моему я очень поверхностный человек.

• Поверхностны только те люди, которые считают себя глубокомысленными.
• А вот я определенно поверхностна. Я не особенно разбираюсь в больших вопросах жизни. Мне нравится только прекрасное. Вот ты принес сирень - и я уже счастлива.

Раньше я не хотела близкого знакомства с Ремарком. Зная по рассказам других, о чем и как он пишет, боялась, что будет слишком тяжело и горько. И все равно попалась на его удочку, "подсела" на его романы и вот теперь не могу без него обойтись.

Да, тяжело, да, горько, да, часто хочется плакать. И в тоже время можно сказать об этих книгах, как один из героев "Трех товарищей" сказал о туберкулезе:

И болезнь здесь особая. От нее как-то оживляешься. А иногда даже становишься лучше. Какая-то мистическая болезнь. Она расплавляет шлаки и выводит их.

Мне кажется, всякий прочитавший Ремарка, должен стать чуть лучше, добрее, сильнее...И еще с большей силой захотеть жить.

Патриция и Роберт... Все знают этот сюжет. Такой красивый и безумно печальный. Мне очень понравились и Робби и Ленц, но в то же время, на протяжение всей книги я постоянно выделяла для себя Отто Кестера. Немного напомнил Штайнера из "Возлюби ближнего своего". Тоже надежный, бесстрашный, непоколебимый, как скала. Но Кестер молчалив и сдержан. Его чувства выражаются исключительно в поступках. Ну кто вот так, рискуя жизнью, помчится ночью в тумане, по опасной дороге, на предельной скорости, чтобы доставить врача не для своей невесты, не для своего друга, а всего лишь для девушки своего друга? Говорят, женщинам этого вообще не понять, ибо у мужской дружбы другая природа. Эгоизма там не существует. Не знаю. Но Ремарку - поверила.

А конец... Конец по сути начинается с того, что никак не имело права быть - Робби и Отто остались вдвоем. Готтфрид, этот безудержно-обаятельный шутник и балагур ушел первым. Потом - продажа "Карла", и после этого уже стало понятно, что ничего больше не будет так, как прежде.

Какая судьба уготована Робби и Отто? Может быть, их ждет тоже, что и несчастного Хассе. А скорее всего их мир вскоре разлетится на куски, и они вновь отправятся на войну. Но Робби все-таки познал настоящее счастье, пусть оно и было недолгим.

Если хочется жить, это значит, что есть что-то, что любишь. Так труднее, но так и легче. Ты подумай, ведь умереть я все равно должна была бы. А теперь я благодарна, что у меня был ты. Ведь я могла быть и одинокой и несчастной. Тогда я умирала бы охотно. Теперь мне труднее. Но зато я полна любовью, как пчела медом, когда она вечером возвращается в улей. И если мне пришлось бы выбирать одно из двух, я бы снова и снова выбрала, чтобы – так, как сейчас.

Эту книгу в прошлом году мне посоветовали почитать во флэшмобе 2010.

Да я и сама давно хотела её прочитать. В прошлом месяце я была на спектакле в "Современнике" по этому произведению, и оно просто запало мне в душу.

Он прекрасен. Роман про любовь, роман про дружбу, про несчастья и счастье, про горе и радости.

Замечательнейший язык, повествование, которое затрагивает душу и не отпускает даже после прочтения книги. Однозначно, "Три товарища" стали моим любимым произведение. Правда, перечитать его будет сложно... Слишком сильные и грустные эмоции он вызывает.

Книга, на которую написано (в том числе и здесь на сайте), наверное, больше всего рецензий. Уверен - потому, что эта история не может оставить равнодушным. История о непростой послевоенной жизни (после 1-й Мировой войны, в середине 20-х годов) трех бывших сослуживцев немецкой армии (напомню, эту войну Германия проиграла, перестав быть империей, попав после этого в серьезный экономический упадок), которые так сдружились, что не проводили почти ни дня без общения друг с другом.
Общая работа (автомастерская), общие интересы (например, участие в автогонках на их любимом собранном агрегате, которому они дали имя "Карл"), общие питейные заведения и друзья (где и с кем они проводили за общением почти каждый вечер и ночь), и даже, когда одному из них (от лица кого, собственно, и ведется повествование) неожиданно повезло встретить удивительную девушку (да к тому же из более высшего общества), два других товарища прилагали все усилия, чтобы помочь другу сначала сохранить этот союз, а потом и... жизнь спутнице.
Но, к сожалению, болезнь (тоже последствие голодных военных лет) оказалась неизлечимой и спасти неожиданно пришедшую к одному из друзей любовь всей его жизни не удалось. Очень трогательная и красивая, но грустная (не смотря на постоянные попытки товарищей и их друзей шутить и бодриться) история, выхваченная из одного из самых трудных периодов жизни Германии. Отсутствие работы и каких-либо перспектив, депрессия и рушащиеся судьбы людей, не понимающие, как им дальше жить.
По мне эта книга не только о настоящей крепкой дружбе и удивительной истории любви, но и очень проницательный и достоверный экскурс в историю. В ее глубинный уровень, о жизни простых людей с их незамысловатыми судьбами. Жители страны, переломанной войной, очень хотят жить. Жить нормально. Но не у всех это получается. И даже наши три товарища с их смекалкой, трудолюбием, иронией и жизнелюбием не могут уйти от призраков войны и ее последствий. Отметим, что Ремарк писал о том, что сам видел - о своем, потерянном в его понимании, поколении....