My Family and Other Animals

В мой летний отпуск в солнечном Крыму книга пошла как нельзя лучше. Она теплая, легкая, веселая, светлая. От нее хорошо на душе. Это кусочек автобиографии известного британского натуралиста о своем детстве на острове Корфу. Он делится и заражает своей поразительной любовью к животным и насекомым. Мне и самой приглянулись и полюбились его паучки, скорпиончики и черепашки. А самые смешные истории связаны с невероятно веселым, остроумным, ярким семейством автора. Из переезды из дома в дом зависят от количества приглашенных гостей. Брат Ларри, который станет известным писателем, такой потрясающий, что мне захотелось тут же познакомиться и с его творчеством. Книгой я довольна, приятно провела время за чтением.

До чего же прелестная книга!
Так легко было представлять себя рядом с героями, вместе с маленьким Джерри исследовать его новый дом, сад, остров вокруг, купаться в теплом прозрачном море, лежать на белом песочке, завороженно наблюдать за маленькими (но не всегда безобидными!) соседями!..
Полюбились все герои без исключения: и беспокойный творческий Ларри, и флегматичный Лесли, и романтичная наивная Марго, и неутомимый Джерри, и все остальные, перечислять которых слишком долго - лучше уж книгу самим прочитать.) Меня немножко напрягало название, его формулировка. "Моя семья и другие звери" - ну, куда это годится? Теперь понимаю, что это очень правильное название, потому что Джерри... да и не только Джерри, вся его семья не делает разницы между человеком и зверьком, каждому найдется свое место в доме (да они даже переехать ради этого готовы!) и капельку любви и заботы. Все, от мала до велика, от мамы Джерри до богомолихи, индивидуальны, и если герой наделен человеческой речью, то совсем не нужны авторские пояснения, чтобы понять, кому же принадлежит та или иная реплика.
Но что для меня наиболее примечательно - это безграничная любовь автора ко всем тварям. Ко всем - значит ко всем. Никаких исключений. Меня просто до глубины души поразило, что он еще мальчиком нашел что-то красивое и таинственное в скорпионах. Скорпионах! Действительно, иногда призвание не нужно искать, все понятно с детства)
Не очень знаю, как закончить рецензию. Скажу только, что пишу ее намного позже, чем закончила читать, к этому времени ознакомилась уже с десятком книг, а все равно - вспоминаю различные эпизоды и улыбаюсь до ушей, на душе очень радостно становится.

Эта книга полна светом и любовью. Любовью ко всему: к каждому члену семьи, другу, соседу, знакомому, каждому новому дню, месту и приключению. И уж точно к каждой букашечке, без которых этого праздника бы просто не было.

Даррелл когда-то побудил меня часами просиживать на коленках в зелени, разбирая на части жуков и выясняя, куда у них там крепятся крылышки, охотиться за кузнечиками, которых я прятала в банке и подкармливала травой. Жила у меня дома и пчела в спичечном коробке, но недолго: домашним такой питомец не понравился. Вершиной моих зоологических подвигов стала дружба с семейством шершней, которых я обнаружила недалеко от дома. И дней пять ходила играть со своими новыми друзьями. До сих пор эту историю дома вспоминают, желая подчеркнуть мою склонность к безрассудству.

Так что я необъективна. Книга чудесная: смешная, добрая, уютная. Она нравится как детям, так и взрослым, что не так часто встречается.

А еще меня поражает мама неудержимого семейства Дарреллов. С таким самообладанием руководить этим "передвижным цирком и штатом служащих", позволяя каждому выбирать свой собственный путь и доверять ему. И, как показала история, это воспитание дало свои плоды.

Книга о бесконечном лете. Лето - это детство. Лето - это живность. Лето - это солнце.
Я не скажу что герои вызвали у меня симпатии. На мой взгляд они слишком эгоистичны. И не замечают никого кроме себя. Люди они конечно все интересные, но какой-то доброты и воспитанности им не хватает. Да и позиция матери меня просто поражает.
При чтении выбивало перескакивание с животного мира на мир семьи. Они как-то не связывались. Вернее связь только одна - Джерри. Но так получается, что в обоих мирах он просто наблюдатель или приносит дискомфорт и тем, и другим. Поэтому сам Джерри как-то и незаметен.
И при этом обе части занятные. В книги правда больше насекомых, чем животных, но все равно интересно. И черепахи) После этой книги действительно хочется на Корфу!

Если на обложке стоит имя Джеральда Даррелла, значит вас ожидает увлекательное чтение (правда, как показывает практика не всегда). Книги, в которых Даррелл описывает жизнь своей семьи на Корфу, стоят того, чтобы потратить свое время на них. Юморные описания родных и друзей, трогательные повествования о животных, с которыми семья Дарреллов делила крышу над головой, и в центре всего этого - десятилетний мальчик, не желающий изучать математику и интересующийся географией лишь потому, что хочет знать в каком уголке Земли обитает то или иное животное. С одной стороны, приятное легкое чтение, а с другой стороны - возможность узнать что-то новое и неожиданное о представителях фауны Корфу и при этом позавидовать железному терпению миссис Даррелл. Читать всем неравнодушным к животным!

Впервые прочитала эту книгу в 9 лет. Помню, что захлёбывалась от смеха в тех местах, где Даррелл описывает своих домочадцев и их взаимоотношения. Описания животных тоже интересные, где-то забавные, где-то лиричные, где-то и трагичные, но самые смешные места в этой книге - это описания двуногих)).
Именно после "Моей семьи" я подсела на Даррелла, перечитала практически все его книги, переведенные на русский язык, на многие годы он стал моим любимым писателем. К сожалению, во взрослом возрасте эта горячая любовь поугасла - я открыла для себя за это время многих других авторов. Но к Дарреллу всё равно осталось очень тёплое чувство. Единственная причина, по которой мне хочется погулять по острову Корфу - это то, что там жил в детстве Даррелл и описал эти места в своей автобиографической трилогии, первой книгой из которой и является "Моя семья и другие животные".

Какая прелесть! Лёгкая, с юмором, к тому же очень правдивая история из жизни самого автора. Захлёстывает буквально с первой страницы, с первого абзаца.

Очень чудная своеобразная семья, каждый со своим характером, харизмой, привычками, желаниями, каждый из них личность. И нужно за это в первую очередь похвалить мудрую мать, которая смогла дать всем своим 4 детям развиваться, развивать свои таланты. С каждой страницей я всё больше восхищалась этой женщиной, я бы на её месте не смогла быть столь лояльной.

Ну и конечно же, пробравшиеся на страницы этой книги звери не менее интересны, чем семья в которую они попадали.

История про совершенно не похожую на других семью, которая состоит из Ларри, Лесли, Марго, Джерри и их мамы. Про свой возраст их мама всегда говорила, что достаточно взрослая, для того, чтобы иметь четверых детей. Отец их умер и про него ничего не говорится.

Все члены семьи абсолютно разные. Ларри – писатель и соответственно обожает книги, Лесли – любит ездить на охоту и иногда пугает всю семью своими тренировками по стрельбе, Марго – обычная девушка, которую волнует тема моды и избавление от прыщей, Джерри – обожает животных, так что даже муравей или скорпион не ускользнет от его любви и заботы, и их мама, которая любит все, что связано с огородничеством и готовкой.

Все начинается с того, что во время очередного сезона дождей в Англии, Ларри уговаривает всю семью переехать на солнечный остров Корфу.
И вот от лица самого младшего в семье и ведется повествование. Довольно интересно было читать, как все события воспринимаются глазами ребенка.
Конечно, писатель писал свои воспоминания уже будучи взрослым и поэтому некоторые описания были немного не похожи на восприятие того же пейзажа ребенком.

Первый раз читала историю про семью без особого сюжета. Не могу сказать, что я в восторге, но для первого раза впечатлений достаточно. Эту книгу я читала, чтобы привести мысли в порядок, поэтому читала одну-две главы в день.

Побывала в гостях и вернулась домой. У меня было ощущение, как будто я там ловлю с Джерри скорпиона и черепаху, сижу с ними за одним столом во время ужина, принимаю участие в споре по поводу очередного принесенного Джерри животного, помогаю собирать вещи для очередного переезда.

Хотя как бы я не растягивала, эта книга закончилась. А этой чудно́й семейке пришлось вернуться в Англию и «на маленькой карточке, в графе «описание пассажиров», аккуратным крупным почерком было выведено: «Передвижной цирк и штат служащих».

Конечно, я понимаю, что многие события были приукрашены, потому что автор советовался со своей семьей, какие моменты описывать, а какие – нет. Но ведь это можно оправдать тем, что десятилетнему мальчику, обожающему животных, было не до серьезных и иногда не самых приятных событий происходящих в семье. А кому интересно, что было на самом деле, пусть читают биографические факты из жизни персонажей.

Есть такие книги, прочитав которые, очень-очень сожалеешь, что они не попали тебе в руки раньше. Ээээх, эту бы книгу мне в детстве! Эту чудесную, теплую, яркую, как греческий остров, на котором поселилась семья Дарреллов, книгу мне в мои 8 -15 лет! Если я сейчас не могла оторваться от чтения, пища от восторга, то тогда - в период моего активного наблюдательства за миром живой природы, и, фактически, выбора направления деятельности на всю жизнь - эта книга точно стала бы моей настольной!
Семья Дарреллов, конечно, потрясающая - все очень разные, все очень свободные, у каждого есть свое любимое занятие (писательство, охота, мода и косметика, кулинария, зоология и ботаника) - отсюда много курьезных ситуаций и смешных случаев, в большинстве своем связанных с населяющими дом разными животными, птицами, рептилиями, насекомыми. Чувство юмора в книге отличное - я смеялась все время!
Прекрасные, подробнейшие описания флоры и фауны Корфу, необычные отожествления (например, Млечный путь автор сравнивает с шелковым шарфиком, скорпионов видит как облитых шоколадом, а изумрудных квакши у него - атласные конфетки) позволяют с головой окунуться в солнечную атмосферу острова, в его повседневную жизнь, в жизнь его даже самых маленьких обитателей. Ты как будто сам видишь всех этих богомолов, божьих коровок, чаек, ужей, голубей и сорок, вдыхаешь чувственные и пряные ароматы, любуешься прекрасными растениями, погружаешься в диковинный водный мир.
И сразу возникает желание бежать на улицу и смотреть-слышать-чувствовать окружающую природу - ведь у нас же не хуже! :)