Snow, Glass, Apples

Страшная взрослая сказочка, сказка-перевертыш. Нил Гейман поиграл с темой "Мертвой царевны" и " Белоснежки". Только здесь все наоборот. Не злую колдунью-мачеху надо опасаться, а ее маленькую шестилетнюю падчерицу. И все здесь вывернется наизнанку, в этой сказочке на нескольких страничках, и зеркало будет, и добрый король, и совершенно ненормальный принц-некрофил, и яблочко заливное, красное, и кровь на снегу, и сердце, что висит у колдуньи во дворце. Мачеху жаль, она хотела, как лучше, получилось все плохо. Интересный вариант. Уверена, что далеко не всем понравится, уж очень вывернутая классическая история, изнаночка такая. А смысл, наверно, в том, чтобы разрушить традиции, стереотипы и ритуалы, что мачеха должна быть злодейка, что падчерица должна быть доброй и прекрасной, и главный ритуал, что добро должно победить зло. Здесь все разрушится. Будьте внимательны, не все в жизни явно, добро может носить неприглядное лицо, и наоборот, в милой девочке может жить звереныш.

Дальше...

Давно произведение не вызывало у меня таких противоречивых эмоций. Гейман разделил меня на две части. Одна моя половина в полном и ужасающем восторге от его рассказа. Другая моя половина хочет это развидеть и забыть.

"Снег, зеркало, яблоко" - новое, совершенно неожиданное видение старой и хорошо знакомой всем истории о прекрасной Белоснежке. Это иная сказка, если ее вообще можно так назвать. Сказка с налетом смерти и грязи. Неприятная и отталкивающая, но одновременно манящая своей мерзкой извращенностью. Нил Гейман перевернул с ног на голову все представления об этой истории, сломал стереотипы и создал уникальную и очень своеобразную вещь, пахнущую яблоками, снегом и кровью... Большим количеством крови.

Я думала, что после толстой принцессы, угнетающей гномов меня будет сложно удивить, что из настолько затасканной вещи сложно выжать что-то новое, но Нилу это удалось. Такого я еще не читала. Любителям интересных интерпретаций рекомендуется, впечатлительным лучше пройти мимо. Это недетская история.