Лиссабон: девять кругов ада, летучий португалец и... портвейн

Буйная читательская фантазия - порой страшная вещь. И почему мне казалось, что эта вещь будет личным путешествием в компании друзей??? Видимо, по названию. Я выбирала из двух книг - и поначалу думала, что вытянула плохой билет. Потому что книга оказалась... путеводителем. Простым честным путеводителем - с описанием мест, куда сходить, и как туда добраться. Порой даже не очень честным - мне упорно поначалу казалось, что это просто сборник интернетовских статей, причем даже не вычитанных. Например, автор в связи с чередой португальских землетрясений приводит (зачем?) традиционную легенду о слонах и японскую - о рыбе-кошке. Что за звэр такой - рыба-кошка - я не знаю, а вот catfish знаю - это сом. Поэтому первая часть мне напоминала реферат не самого ретивого студента. Ну а читать путеводитель вместо художки - сомнительное упражнение.
Вторая часть пошла неожиданно бодрее, хоть и с темой коррелировалась сильно по касательной. Автор решил довольно подробно рассказать об эпохе географических открытий и португальского господства. Моя гиковская подкорка так устроена, что - я такое люблю. Видимо, потому, что в свое время я предпочла морским приключениям космические. А к тому же я люблю такие полулегенды-полубыли даже с мистическим акцентом. Хотя автор начал аж с царя Соломона и царицы Савской и зачем-то частенько повторялся.
Последняя часть была уже совсем честным путеводителем с праздниками и кухней. Интересные у них праздники - особенно фестиваль шоколада (просто шоколадный рай - "для тех, кто в стрессе", как говорит автор). А самое лучшее белое вино в своей жизни я пила именно из Португалии.
Даже если простить книге, что она - простой путеводитель, все равно есть одна фундаментальная проблема. Она словно написана без усилий и без души. Факты, статьи, маршруты, цены... Я пошуршала по сусекам и обнаружила - а я-то периодически почитываю подобные путеводители по городам. Для "легкого чтения", как завещала Гермиона) Но все книги, которые именно путеводители - Владислав Пода - Прогулки по неизвестному Петербургу , Владислав Пода - Где бьется сердце Петербурга? Доходные дома в историях и фотографиях , Александр Друзь - Петербург. Пешком по городу , Михаил Жебрак - Пешком по Москве - отличает одна важная особенность. Они сами изложены с душой и увлечением. Авторы все это выходили, высмотрели и поделились именно своим интересом, а не огульной энциклопедией. Но больше всего мне нравится охудожествленное страноведение. Вроде Артур Крупенин - Мой большой греческий ремонт - моей маме очень понравилась. Или Даррелловский цикл про Корфу - и страна, и семья, и юмор.
Извините за лирическое отступление - а о книге больше сказать нечего. Забавно, что по ней португальцы выглядят миролюбивой (почти пацифистской), хлебосольной, трудолюбивой и эстетствующей нацией, у которой было все (даже Гоа) - а теперь... А вообще книга напоминает бубнеж в туристическом автобусе. Кто летал в популярные туристические страны - часто гид долгую дорогу до отеля начинает бубнить про погоду, природу и историю - вот оно, прям родимое... Наша замечательная кураторша, когда я ездила по Европе - показывала фильмы по теме. И интересно, и развлекательно, и подобрано было с душой. В Португалию - да всегда хотелось поехать, и, конечно, еще сильнее захотелось. Лучше (гор) стран могут быть только страны, где еще не бывал... Так что коплю денежки, жду окончания истерии - и путешествую с книжечками. Хорошими.

Если честно, то книга не вызвала во мне особого восхищения, но и никчемной охарактеризовать не могу. Мне понравилось сочетание строгой информации с легендами.

Португалия — страна, ставшая первопроходцем в географических открытиях. Кроме того, ее удаленность от центра Европы способствовало более терпимому отношению к иноверцам. Евреи исключение. Но именно это исключение и способствовало благосостоянию страны. Лиссабон, будучи столицей, сконцентрировал множество произведений искусства и мастерства своего народа. И как жаль, что основная масса погибла во время злосчастного землетрясения 1755 года. Обо всем этом в книге собран самый сконцентрированный материал.  Я считаю, что такие книги должны будить интерес, а не быть подробнейшим исследованием. Для этого существуют специализированные издания, а не литературный путеводитель. К тому же в этой предоставлена самая необходимая для туриста информация. Это и адреса и время работы основных достопримечательностей, номера транспорта и цены проезда, стоимость питания. А все остальное дело лично каждого. Что он выберет и на что захочет посмотреть или нет. А может гость столицы захочет пройтись по винным погребкам? Так в книге есть адрес и время работы Института вина. Добро пожаловать!

"А Вы бывали на Таити?".. Небезызвестный герой старого советского мультфильма постоянно приходит на ум при чтении сего набора слов, так красиво озаглавленного, но столь ужасно написанного... Бессистемность подачи информации удручает безмерно, а набор баек заставляет заподозрить, что автор если и бывал в Лиссабоне, то лишь каким-нибудь автобусным туром на несколько часов, чтобы потом, обложившись самыми простыми туристическими брошюрами и погрузившись в благословенный информационный океан Интернета выдать на гора ..."А Вы бывали на Таити?"
Нет, ув. А.Н. Розенберг, на Таити мы не бывали, также как и Вы, а когда поедем, то книжку вашу точно не возьмем, ибо нет в этом никакого смысла или практического применения.
ЗЫ. - С ужасом заметила, что автобусный тур был видимо недельным, автор написал книги о Париже, Праге, Барселоне...

Второй подход у меня к этому автору - ну люблю я давать вторые шансы. Но все, что меня раздражало в его писанине про Париж, в этом "произведении" достигает вообще неожиданных высот.
Я так до конца и не поняла, что же я читала: если ты путеводитель, то зачем такое количество околоисторических сплетен про кто с кем спал или кто был нетрадиционной ориентации, и где (вот тут я очень злюсь) настоящие названия некоторых мест, про которые ты пишешь (см. главу "Дворец Белоснежки" - автор сам не понял, видимо, про что это он)? А если ты претендуешь только на звание сборника баек и кратких исторических сводок, то зачем все эти адреса, телефоны и цены на билет - которые, к тому же, уже устарели? Все истории бессвязны, автор прыгает из одного периода в другой без какой-либо логики, очень много повторов - особенно по несчастным мореплавателям он прошелся вдоль и поперек.
Каким местом читали эту книгу редакторы и корректоры - тоже не очень ясно: названия городов написаны так, две строчки спустя уже эдак, некоторые достопримечательности в реальности находятся совсем не там, куда их поместил автор, и самое главное - некоторые "факты" опровергаются одним заходом на википедию. Я очень надеюсь, что это у меня в электронной книжке опечатка такая, но сказать, что революция гвоздик произошла в 1932 году - это сильно.
Короче, приезжайте, друзья, в Португалию, не "окунаясь в истинную атмосферу Лиссабона" через творение г-на Розенберга. Влюбленные в свой город жители Лиссабона вам расскажут все-все гораздо интереснее, смешнее и достовернее.

Прочла эту книгу, потому что в скором времени собираюсь посетить Лиссабон. Мы ездим без гидов и агенств, сами, поэтому информацией запасаюсь до поездки. Ну что сказать, эта книга дала мне, так сказать, повод для размышления, а что такого интересного можно там посетить. Я люблю всякие байки и легенды, а их в этой книге полно. Единственное, особо не углубишься ни в историю, ни в легенды.... походит больше на путеводитель, даются советы, иногда адреса. Эта книга может натолкнуть вас на мысль, выражусь так, что может вас заинтересовать в Португалии.... возможно, пройдя мимо церквушки (которые со временем начинают казаться одинаковыми), вы вспомните кое-какую информацию, описанную в этой книге и всё покажется не таким однообразным.
Заинтересовала информация про экспедицию Магеллана, которую в 20-ом веке попытались повторить в условиях, в которых она была проделана в 16-ом, хочется узнать как именно всё происходило.
Книга для своего объёма и цены весьма интересна, но для детального изучения её мало, нужно что-то "помясистей".

Ну что тут скажешь - книга ни коим образом не оправдала моих от неё ожиданий. Побывав в Лиссабоне пару лет назад, я, под влиянием ностальгии, схватила данное произведение в надежде, что оно вернет меня в тот маленький и уютный городок на океанском побережье, который так мне полюбился. Но книга эта - просто какой-то сумбурный набор статей обо всём и ни о чём, без какой-либо видимой логической последовательности.

Что меня особенно расстроило, так это то, что в книге, входящей в серию "Особый взгляд: города и страны", я этого самого "особого взгляда" не заметила. Автор как личность в тексте не проглядывается, своё мнение не высказывает, что утвердило меня в том, что сам он в городе не был (иначе ему уж точно нашлось, что сказать), а сама книга - это просто сборник статей скопированных с всевозможных интернет сайтов. Да в любом нормальном путеводителе город представлен в гораздо лучшем свете, что просто не возможно не захотеть туда поехать. А тут - сухо и занудно. Одна звезда - и только за яркую обложку и вкладку с фотографиями города.