
Ваша оценкаРецензии
Dastella31 марта 2012 г.Читать далееОскар Уайлд написал несколько сказок - "Счастливый принц", "Соловей и роза" и,конечно, "День рождения инфанты".В своих сказках он говорит о несправедливом устройстве общества, в котором те, кто трудятся, терпят лишения и нужду, в то время как другие живут припеваючи за счет их труда; показывает, как эгоизм и алчность этого мира убивают вокруг себя все живое; блестяще высмеивает пустоту и чванливость кичащейся своей родовитостью знати, но в сказке ”День рождения инфанты” - та же тема приобретает уже трагическое звучание.Сказки предназначались не детям, а скорее взрослым, "которые не утратили дара радоваться и изумляться". Хотя бы на мгновенье читатель этих сказок забывал о том, как тягостно, как бесцветно существованье, подчиненное требованиям житейской выгоды, и переносился в совсем другой мир. Здесь истиной признавалось только исключение, а не правило, только искусство, а не реальность, только фантазия, а не факт.
Творческое, артистическое начало провозглашалось высшей ценностью, и самым главным было его высвободить из-под власти косных представлений, из-под гнета внешне разумных, а по существу нелепых общественных порядков.Сказка ”День рождения Инфанты” представляет собой исключение в ряду уайльдовских волшебных сказок. Во-первых, в ней ничего фантастического или сверъестественного, как в иных его сказках, однако, как пишет М.Г. Соколянский, ”какая-то ”аура” таинственности окружает действующих лиц: есть нечто инфернальное в ”мрачном великолепии” испанского двора, да и на взгляд Карлика, королевский дворец полон невероятных, загадочных явлений” торое отличие состоит в том, что эта сказка трагична.10144
anna_apreleva6 февраля 2023 г.Три сна накануне коронации, мрачная красота и божьи лилии
Читать далееК сказкам Оскара Уайльда - мистичным, утончённым и наполненным мрачной красотой - такие иллюстрации, как у Дениса Гордеева, подходят лучше всего.
На них запоминающиеся лица героев, которые не кажутся застывшими - что во снах молодого короля, что наяву.
Позы, непростые, иногда ломанные, подчёркивают даже не мастерство художника само по себе, сколько о то, как хорошо он понимает, что он иллюстрирует.
Так, Смертушка и Корысть всё покажут жестами рук и взглядами.
Пусть Корысть и смотрит на свои прииски, где все слуги Смерти гуляют разом - не разминувшись во времени - а кулачков не разожмёт, как и поджатых губ.
Да и Смерть, не поймёшь, и правда, просит горчичное зёрнышко или просто над ней смеётся.
На странице, где раб ныряет за жемчужиной, есть и хозяин, и надсмотрщики, и гребцы, уснувшие за вёслами.О них всё рассказано через движение или, наоборот, застывшие позы:
принц, который видит сон, просто наблюдает, как оно и бывает во сне;
надсмотрщики нависают над ныряльщиком, который не противится тому, что закончится его гибелью;
а измученные рабы в его сторону и не смотрят, они просто устали, и всё это для них не впервой.
Перевод - Владимира Орла.Денис Гордеев проиллюстрировал пять сказок Оскара Уайльда: "Молодой король", "День рождения Инфанты", "Рыбак и его душа", "Мальчик-Звезда", "Счастливый принц".
Эти книги пока можно найти на букинистических сайтах, скажем, таких, как Alib.
Содержит спойлеры9522
varvarr31 мая 2020 г.Читать далееЧто декларирует человек-эстет в этой крохотной притче чего мы не знали раньше? Что такое чувство как любовь не купить никакой ценой? Что зачастую мы не замечаем чужой жертвы? Что любовь это чувство порой несправедливое и приносящее несчастье? Всё это мы знаем, но вновь и вновь поддаёмся ему, ведь
Ты можешь с ней расцвести и засохнуть
Она сожрет тебя, как цветок тля
Но все равно лучше уж так сдохнуть
Чем никого никогда не любяВот и Уайльд в своей уникальной манере повторяет нам эти истины, которых не понять, пока сам не прочувствуешь. Но время и философский труд заштопают разбитое сердце, а вот сердце, насаженное на шип розы - нет... И поэтому птичку жалко
92K
LiliyaLeonidovna27 ноября 2019 г.Читать далееФраза, которая заставляет верить в лучшее "И сказал Господь Ангелу Своему: «Спустись в этот город и принеси Мне самое драгоценное, что найдешь там». Пошел Ангел по слову Господню, взял с мусорной кучи оловянное сердечко и мертвую птицу и принес их пред лицо Божие. «Ты правильно выбрал, — сказал Господь. — Голос Маленького Скворца не умолкнет в саду Моем, а Счастливый Принц восславит Меня в Небесном Городе Любви, и радости этой никто не отнимет у них»."
Очень добрый рассказ. Он пробуждает в человеке самые добрые качества.
Для себя сделала вывод: "Делай добро и это не останется незамеченным!"92,1K
Jaina13 июля 2016 г.Читать далееКрасивая и печальная сказка. Конечно, она совсем не для детей. Да и я не совсем ее поняла, или не совсем с ней согласна.
Эта история - о любви. Ради которой можно отказаться от чего угодно. Не то, что от богатства и мудрости, а и от своей души. Вот только душа без сердца вряд ли превратится во что-то хорошее.
И, отвергнув ради своей любви все и вся, рыбак все равно её предает.
И вот ради чего это было? Чтобы показать, что нельзя отказываться от своей души, от своего я? Или о том, что нельзя поддаваться соблазну, рискуя погубить свою любовь? Или вообще, ради чудесных цветов, которые покажут Священнику (и всем нам) красоту целого мира?
В общем, несмотря на то что сказка практически завораживает, она оказалась совсем не моей.91K
Anonymous29 августа 2014 г.Рассказ очень английский, хорошо встаёт в ряд пьес об английском свете ("Идеальный муж", "Веер леди Уидемир" и т.д.). Маленькая принцесса, выросшая в нездоровой среде и изоляции (мать умерла, отец несколько помешался, друзей нет). Ничего хорошего из девочки вырасти не могло. Поэтому этот маленький ангелочек не имеет ни сердца, ни сострадания.
Интересно, с какого возраста ребёнка можно начинать считать ответственным за равнодушие и прочие пороки?9383
white_iris9 сентября 2010 г.Читать далее...С самого детства я любила немного грустные, но такие прекрасные сказки Оскара Уайльда. С возрастом ничего не изменилось, разве что я больше стала понимать их смысл.
А он есть и очень глубокий. В этих маленьких волшебных мирках присутствует всё: любовь, смерть, ложь, зависть, подлинное коварство и истинное благородство.
Не перестаёшь удивляться великим интеллектом, красотой души и сердца, породившими эти шедевры.
Я всегда чувствовала какую-то необычайную близость к автору.
Ведь каждая строчка, каждое слово у Уайльда - живое, трепещущее лёгкими крылышками, словно радужная бабочка. А каждая фраза глубоко отпечатывается в сознании, меняя тебя изнутри.
Если ты читал и ПОНЯЛ Уайльда, тебе уже никогда не стать прежним.
Я могу перечитывать его произведения сто, тысячу раз (в данном случае решила именно послушать любимые сказки) - и всё равно нахожу что-то новое.
Это как китайские шкатулочки, скрывающиеся одна в другой.
…Истинная, ничем не замутнённая красота.Гениально.
9116
anna_apreleva6 февраля 2023 г.О странствии на Восток, потерянной душе и морской деве
Читать далееК сказкам Оскара Уайльда - сложным, переполненным красотой, мрачностью и отстранённой лёгкостью - иллюстрации Дениса Гордеева отлично подходят.
Сказка "Рыбак и его душа" - совсем не о продаже души, хоть Рыбак в ней и попадает на шабаш в полнолуние.
Молодой Рыбак отделил от себя свою душу по доброй воле, чтобы жить в первозданном мире с Девой морской - а туда с душой не пускают.
И Душа его отправилась на Восток - ведь, как она где-то слышала, вся мудрость приходит с Востока.
Земля для Души - мир только жестокости, корысти и примитивных удовольствий.Расставшись с телом, она стала неуязвима и - лишенная человеческого сердца - научилась жестоким делам и полюбила их.
В книге большие - на разворот - иллюстрации с небольшими вставками текста, и страницы, где нарисованы широкие, невероятной красоты поля. Там морской прибой, или пустыня, или восточный базар с арбузами и виноградом.В этом издании "Рыбак и его душа" - в переводе Корнея Чуковского.
Денис Гордеев проиллюстрировал пять сказок Оскара Уайльда: "Молодой король", "День рождения Инфанты", "Рыбак и его душа", "Мальчик-Звезда" и "Счастливый принц".
Все они вышли в 2007 году в издательстве "Пан Пресс", тиражами по 5000 экземпляров.
Сейчас их можно купить на крупных букинистических сайтах, например, Alib.
Содержит спойлеры8911
YulyaRyazantseva13 октября 2021 г."Все же Любовь лучше, чем Жизнь, и что есть сердце птицы по сравнению с сердцем человека?"
Читать далееТрагичная история о том, как Соловей отдал жизнь, чтобы помочь безутешному студенту покорить сердце любимой. Вот только жертвы этой никто не заметил, да и не привела она ни к какому результату.
Найдя Розу, которая выросла только благодаря отданной жизни Соловья, чье маленькое (в прямом смысле) и в то же время огромное (в переносном) сердце было проткнуто шипами, Студент лишь прагматично замечает : "Она так красива! Я убежден, у нее должно быть длинное латинское название".
Когда молодой человек приносит эту красную Розу своей возлюбленной (цветок был условием, чтобы девушка подарила юноше танец), та отвергает его, отдавая предпочтение племяннику камергера, который прислал ей украшений. "Каждый знает, что драгоценности стоят намного больше, чем цветы", - говорит девушка.
Пара не состоялась, Роза была выброшена, Студент разочаровывается в любви и отвергает ее, возвращаясь к философии, метафизике.
И хотя Соловей обесценивает сердце птицы по сравнению с человеческим, но в конце истории мы понимаем, в чьем сердце было больше любви, самоотверженности и человечности. Но все зря. Увы, зря.
Соловей романтизировал то, что Студент драматизировал, девушка просто была расчетливой. И как итог - трагичный и бессмысленный конец для Соловья.81,2K
MrsAn27 сентября 2019 г.Красавица и чудовище. Кто есть кто на самом деле?
Читать далееДействие происходит в день рождения принцессы Инфанты. В этот день она ещё прекраснее обычного, приглашены ее юные друзья, независимо от титула. Хотя если разобраться вовсе и не друзья, потому как в обычные дни принцессе дозволено играть только лишь с детьми королевского достоинства, и на самом деле обычно она проводит время одна. Итак, предстоит праздник со множеством изысков и представлений. Гвоздем программы становится смешной и уродливый карлик. В нем красавица Инфанта усмотрела предмет для насмешек и потех, смеялась над ним больше остальных участников торжества. О том, что у карлика доброе сердце никому не пришло в голову даже задуматься. До сего момента он и не знал о своей некрасивой и даже чудовищной внешности. Оставаясь в неведении жил вполне себе приятной жизнью, помогал птичками и животным. Но вот настал этот злополучный день и карлика потрясли невероятные открытия. Во первых он ощутил новое чувство влюблённости в юную красавицу. Потеху над собой ошибочно воспринял за симпатию, и оказался полон ожиданий и надежд. А затем последовало резкое падение, ужас и разочарование в своем безобразном облике, пришло осознание и понимание действительных чувств прекрасной принцессы по отношению к нему. Благодаря последнему не выдержало его доброе сердце. А вот у прекрасной Инфанты сердце не оттаяло даже вследствие наступления столь печального события, косвенно виновницей коего вобщем-то она и явилась. Глубокого впечатления сказка не произвела, но мораль безусловно на все времена. Внешность обманчива, а главное в человеке - красота души.
81,8K