Когда исчезли голуби

Финская писательница с эстонскими корнями Софи Оксанен, несмотря на свою молодость, уже завоевала мировое признание. Лауреат финских премий Рунеберга и “Финляндия”, французской премии “Фемина”, Европейской книжной премии (Бельгия), Премии Северного совета и Литературной премии Шведской академии, часто называемой Малой Нобелевской, Оксанен награждена также медалью Pro Finlandia ордена Льва Финляндии и эстонским орденом Креста Земли Марии. “Когда исчезли голуби” — третий ее роман об Эстонии, котор...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,5

64 оценки

5
28%
4
25%
3
30%
2
11%
1
6%

Ваша оценка

Прочитали 71Хотят прочитать 204

Рецензии

WissehSubtilize
14 апреля 2026
Книга, которая неожиданно стала открытием. Во-первых, я не знакома с эстонской литературой. Во-вторых, была в этой стране во времена Советского Союза. В ту поездку не заметила особенной ненависти к русским. Теперь же ей удивляюсь. В этом романе описан период Второй мировой войны, ее начало на территории СССР. Как эстонцы радовались, что ушли русские и пришли немцы. Радости хватило ненадолго. По-другому и быть не могло. Но это совсем другая история.
А вот история двух братьев могла случится в любой стране. Если один порядочен, то другой мягко говоря нет. Самое главное, что он спокойно живет своей жизнью, ненавидя самых близких людей. У него есть цель в своей жизни и все другие должны служить ей. Не имеет значения, кто они эти люди. Главное устроиться в жизни. При фашистах будем ненавидеть и преследовать красных, после краха фашизма — клеймить коллаборантов. А что сам? Сам- пуп земли, которому все можно. Ведь об его преступлениях никто не узнает... Только вот жена почему-то спивается... И той жизни, на которую рассчитывал не получается.
Не думала, что в наше время можно встретить такой пронзительный рассказ об эстонцах. В нем скорее откровение. Что и среди нас есть разные люди. Те, кто готов на все ради своего выживания. И те, кто не сможет себе простить предательства. Книга заслуживает внимания уже этой честностью. Никакой пропаганды в ней не заметила. А вот трагедий человеческих много
Читать далее
40 понравилось
95
More-more
8 сентября 2014
Книга из серии, которую я называю "Закурим. Помолчим".
Разрази меня гром, какая это мерзкая книга, даже с учетом моего читательского опыта. И вместе с этим, какая же это охрененная книга, и как она взяла, и как ударила мне по голове своим эстонским невиданным ранее размахом.
Хочу в Таллин, приехать туда, зная, что на этих улицах происходили все эти вещи, все эти слежки, убийства, а кгбшники шифровались за соседним столиком твоего любимого кафе.
Если честно, я просто в шоке. Это бомба, которую перевели на русский. И ее еще никто не прочитал!!
Эстония 1941-1966 гг. on fire.
Роланд любит Розали, но сражается за свободу Эстонии в лесах и полях.
Эдгар женится на Юдит, и происходит то, чего она не ожидала. И это только начало. Потом все меняется, но неизменно одно: Эдгар как был мерзким подонком, сволочью и импотентом, так им и останется, сколько бы лет не прошло и сколько бы имен он не сменил.
Я всегда боялась людей, если честно. И эта книга отлично мне продемонстрировала, что не зря. Я не знаю, насколько дозированы в ней правда и вымысел, и от этого страшнее всего, потому что там описаны ужасные вещи, часто я закрывала книгу, чтобы просто перевести дух.
Как будто ты книг про концлегеря не читала, - скажете вы мне. Таких - еще нет.
Дело в том, что даже не концлагеря - самое страшное здесь. И не то, что происходит в финалке. Самый страх - это Контора. Это система. Это КГБ. В конечном итоге - это люди.
И еще один страх - это то, как пишутся книги по разоблачению фашистов. Моя кровь замерзала в венах.
И я не буду говорить, куда и когда исчезли голуби. Пролейте и вы скупую слезу над птичками.
Я присоединяюсь ко всем восторженным отзывам, которые напечатаны на обложке книги. Corpus, я твоя фанатка, ты знаешь это.
Единственное, не могу согласиться, что книга прямо о такой любви-любви. Для меня всю эту любовь перебила Контора и сильнейший финал. Серьезно, я как будто сериал по этой книге посмотрела.
Я не знаю, кто еще настолько же упорот, чтобы читать обо всех этих вещах, но оторваться от книги было невозможно.
Всё это вместе - классический треугольник отношений, почти идеальная детектив-стори, эстонцы, немцы и все вытекающие отсюда непотребства безумно повлияли на мою психику и мозг.
Неужели было так? Неужели так пишутся книги, скажите мне?
Буду искать концы в Германии.
p.s. голубей жалко безумно. Ведь они ни в чем не виноваты, они за людей не отвечают.
Читать далее
34 понравилось
1,1K
mamamalutki
10 января 2019
Казалось бы, при чем тут голуби?
Как выглядит для детей моего поколения советская Эстония? Обычных детей, не вот прям семи пядей во лбу. Одна из пятнадцати сестер-республик, где-то примерно в одно время с другими прибалтийскими государствами вступила в состав СССР, радостно включилась в борьбу за светлое будущее, сражалась с фашистами изо всех сил, ура. Единственное, что вызывает недоумение в этой стройной картине мира – это то, почему именно в Прибалтике нас, русских, так не любят? Мы ж милые, чудесные, весь мир спасли, а они памятники крушат, неблагодарные.
Честно признаться, изучить этот вопрос хотелось давно. Было страшновато потерять святой образ русского солдата, это да. Но, чем больше нашу страну охватывает победобесие, тем больше хочется встретить какой-то иной взгляд на те события. И для начала этот роман вполне подходит. Вопреки рецензиям, нет здесь никакой ненависти к русским и обожания нацизма. Взгляд автора показался мне вполне объективным и спокойным.
Итак, Эстония – маленькая и гордая. Подобно другим маленьким и гордым государствам всё, чего она хотела – оставаться независимой. Не вышло. Сначала германская оккупация, недолгая и по большому счету бестолковая, затем – оккупация советская. И та, и другая оккупация выискивала недовольных, зачищала возмущенных, истребляла сопротивляющихся вместе с семьями. Но – как в любые времена в любой стране – были люди, извлекавшие собственную выгоду при любом строе. Обычные граждане. Можно ли их судить за это? Не знаю. Возможно, это зависит от того, как далеко они зашли в своем стремлении занять местечко потеплее (или просто не умереть). Здесь же описан относительно небольшой период жизни человека, который не просто зашел далеко. Я могу со всей уверенностью заявить, что не только осуждаю его, а вообще не понимаю, как устроен его мозг. Все военное время он провел в шоколаде, только вот ему этого было мало. Ему нужно было причинять боль. Причем не абстрактным людям, как немецкий офицер, встреченный им в лагере, Эдгару нужно было мучить людей, близких ему. Вот, кстати еще одна причина, по которой эта книга никак не пропагандистская – в ней отрицательный герой гомосексуалист. Согласитесь, это прям не самый толерантный ход. Более того, его гомосексуальность наносит неслабый урон окружающим, одна жена чего стоит. Всю свою сознательную жизнь человек посвятил тому, чтобы уничтожить (максимально жестоко) своего брата и жену. Без видимых на то причин. Брата он ненавидел ,потому что брат был хорошим человеком, а жену – потому что она не смогла смириться со своей ролью бессловесного приложения.
Роман написан в двух временах сразу – 40-е и 60-е. Вот за 60-е автору досталось в рецензиях. Тут вам и клюква, и пропаганда, и неправдоподобные сотрудники КГБ. Не знаю, как выглядят знакомые рецензентам сотрудники КГБ, а мне вот показалось ,что примерно так оно и было. Не были они всемогущими. Никто ни в чем не был уверен, никто не знал, за кем следит, зачем следит, не является ли при этом он сам объектом слежки или проверки. Еще бы тут не обладать покерфейсом и иммунитетом к чужим страданиям. Итак, в 60-е наш герой занят тем ,что пишет книгу, «раскрывающую» преступления эстонцев во время немецкой оккупации. Это слово неслучайно в кавычках. Он пишет свою книгу из головы, пробуя фразы на вкус, причмокивая, рассуждая, не слишком ли душещипательными получаются истории. Попутно он разыскивает своего брата, копаясь в архивах, разыскивает исключительно с целью его уничтожения. И – спойлер – ему это удается. Всё, к чему он стремился, у него получилось. Книга написана, и Эдгар примеряет на себя роль атташе по культуре в Финляндии.
И вот в конце вообще ум за разум заходит. Для чего эта книга написана? Злодей здесь вовсе не русский коммунист. И даже не нацист. Это чистокровнейший эстонец. И написан роман просто сказочно – интересно, спокойно, каждая запятая на своем месте. Нет здесь слезовыжимания, интерес не нагнетается искусственно, главы обрываются не на Самом Интересном Месте, а вовремя. Возможно, этот роман написан вовсе не для того, чтобы обличить нас, таких белых и таких пушистых. Возможно, этот роман все-таки об эстонцах и для них. Очень камерный роман об очень маленьком государстве, прочитать который нам, жителям государства с имперскими амбициями, может быть очень полезно.
1 балл
Читать далее
27 понравилось
1K