Jeffery Deaver - The Broken Window
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(310)

The Broken Window

Отзывы о книге The Broken Window: Jeffery Deaver

  • Аватар пользователя
    panda007
    19 июля 2010

    Когда буквально на второй странице я встречаю фразу "Интересно, получится ли у них замутить что-то путное?", я понимаю, что ждать даже более-менее приличного перевода не приходится. Увы, так оно и получилось. Безграмотный ("отпив крепко заваренного напитка", "повседневные реальности" вместо "реалии", "на её телефон позвонили"), а главное пошлый (мне вот интересно, какое "платьице", "подольчик", "шортики", "фотки", а главное, "грудки" могут быть в английском языке?) перевод испортил половину удовольствия. Вместо вполне живых и симпатичных героев (см. первые части этой волнующей саги) какие-то ходячие функции. Представьте, что Шерлок Холмс говорит "купилась на туфту", "пудрит мозги", "подстава", "не срослось" и "следаки", и вы меня поймёте. Уверена, полуграмотным дяденькам и тётенькам, считающим себя переводчиками, на том свете воздастся, мать их. И всё-таки Дивер остаётся Дивером. Во-первых, резвая завязка - лично я ненавижу, когда некоторые детективщики чуть ли не полромана ходят вокруг да около. Во-вторых, моя любимая парочка - Амелия Сакс и Линкольн Райм - повышенное внимание и интеллект, буря и натиск. В-третьих, как ни крути, а это умный детектив, каковых становится всё меньше. Итак, двоюродного брата Райма кто-то пытается засадить за решётку. Потянув за эту тоненькую ниточку, Линкольн выходит на целую серию нестандартных преступлений. Параллельно в Англии разворачивается охота на заказного киллера. Пересекутся ли эти две линии? Какие неожиданные подробности выяснятся по ходу? Битва интеллектов - извращённого преступного разума и блестящего учёного-аналитика. Больше всего люблю Дивера за обманки. Только поверишь, что преступника вот-вот схватят, а он как-нибудь ловко вывернется, или подставит кого-нибудь другого, или вовсе окажется не преступником... Ещё люблю Дивера за человечность, за то, что он никогда не заигрывает с преступниками и не оправдывает их. За то, что расследование ведут настоящие профессионалы, а не лохи-любители, случайно втянутые в криминальные разборки. За то, что у него всё, как в жизни: накладки, которые случаются невовремя, бутерброды, падающие маслом вниз и люди, не всегда знающие, чего они хотят.

    Читать далее
    like23 понравилось
    193
  • Аватар пользователя
    IrinaSolyanaya
    8 ноября 2024

    Еще один шедевр Дивера Джеффри

    Дивер Джеффри – мой самый любимый автор детективов. Я не знаю ни одного писателя в этом жанре, который может делать так: 1. идеально знать криминалистику и работу полиции 2. создавать интересные характеры (как главных, так и второстепенных персонажей) 3. у которого не повторяются темы и художественные приемы 4. который может вести текст от лица антигероя, но при этом читатель ненавидит преступника, а не сочувствует ему 5. который держит напряжение и ловко расставляет намеки на то, кто же главгад 6. заставляет читателя запоминать криминалистические методы и восхищаться аналитикой Линкольна Райма Три факта о всех книгах серии Дивера Джеффри: 1) Линкольн Райм – парализованный полицейский, тело которого ниже 4 позвонка просто кусок мяса. 2) Сексапильная Амели Сакс влюблена в своего шефа, и они счастливы (в экранизации одной из книг ее играет Анджелина Джоли, что на мой вкус неудачный выбор, потому что Амели – рыжая и спортивная девчонка, страдающая артрозом) 3) Команда Райма – все разные, но каждый талантлив по-своему. Что я люблю больше всего: работу Райма с уликами, его способность запоминать, классифицировать и каталогизировать табак, водоросли, пыль, гвозди, щебень, духи и все-все предметы материального мира (это умел и Шерлок Холмс на примитивном уровне 19 века). Люблю, что преступник всегда умнее, но Райм работает в команде Обожаю то, что Райм - душка: высокие нравственные принципы, насмешливость, терпение и высокий интеллект. В каждом романе Дивера Джеффри есть сверх-идея. В данном случае она заключается вот в чем мы уязвимы благодаря цифровизации, все наши данные легко найти в интернете, и из каждого человека можно сделать и жертву и преступника, легко подставив любого. Теперь о сюжете. Гениальный криминалист Линкольна Райма и Амелии Сакс берутся за дело двоюродного брата Линкольна – Артура. Его обвиняют в убийстве женщины из-за дорогой картины. Противу Артура все: звонок в полицию анонимного очевидца, улики в машине и гараже, записи в блокноте жертвы, следы Артура на месте преступления, отсутствие алиби. Начиная расследование (пока что в частном порядке) Райм наталкивается на мысль, что такая трудная работа преступника не может быть организована только для одного случая. Он перелопачивает кучу дел и находит закономерности в некоторых убийствах и изнасилованиях. С трудом добиваясь разрешения на расследование, Линкольн с помощниками почти ловят преступника, но маньяку удается ускользнуть и даже подвергнуть опасности Амели Сакс С каждым шагом маньяка растет напряжение сюжета. Обожаю этот сюжетный ход, когда преступник ускользает, но нервничает и ошибается. Конец книги не разочаровывает, потому что Дивер Джеффри – мастер сюжета. Мой любимый второстепенный персонаж – Пуласки. Наивный и очень добрый молодой детектив, чувствительность которого противостоит холодному разуму Райма, но она в расследовании имеет важное значение, ведь интуиция - это скрытая форма опыта. Рекомендую к прочтению.

    Читать далее
    like14 понравилось
    159
  • Аватар пользователя
    Maple81
    22 июля 2019

    Автор и книга оказались для меня совершенно незнакомыми, хотя написан уже целый цикл с этим главным героем. Я ожидала попасть на очередной средненький детектив, и, собственно, никакой оригинальной идеи от автора не ожидала. Немного жаль было начинать цикл с середины, но понадеялась, что ничего особого не упущу. Можно только предполагать, тянулись ли нити расследования из предыдущей книги или нет, но, в любом случае, то, о котором говорю я, было второстепенным (для этой книги). Соответственно, незнание предыдущих сюжетов ни на что не повлияло. Основное расследование было явно независимым, в этой книге родилось и в этой же завершилось. И книга меня более чем впечатлила. Мне понравилась оригинальная идея автора. Нет, она состоит вовсе не в том, чтобы сделать своего главного героя неподвижным инвалидом. Этот ход, скорее, показался мне слишком вызывающим. Впрочем, в Америке инвалиды могут вести довольно пристойную жизнь. Представлять этого человека в условиях нашей страны особо не хочется. А понравилась мне сюжетная линия, личность маньяка, цель преступлений, их уникальная организация. В наше время электроника все больше и больше пронизывает нашу жизнь. Временами она является нашей помощницей, но временами оказывается досадной помехой. Но мы так увлечены ее удобством, рядовой пользователь порой даже не замечает, насколько теперь он стал уязвим. Когда-то Усама бен Ладен был обнаружен с помощью спутникового телефона. Так что использование подобных средств в борьбе с терроризмом - очень эффективный рычаг. Но, как всегда, какую бы систему безопасности не придумали, остается шанс, что кто-то получит доступ к личным данным и начнет использовать их в своих собственных интересах. А электронные следы мы оставляем повсюду: расплачиваясь картой в магазине, проезжая по ЗСД с транспондером, просматривая сайты на компьютере и прочее, прочее. Конечно, в государственных масштабах, рядовой гражданин мало кому интересен. Но если задаться такой целью, выяснить о каждом можно очень и очень много, особенно в Америке, где компьютерные сети пронизали все области жизни. При том, что автор не вдается в крайности, касающиеся маний преследований и прочего, мне было очень интересно следить за столь необычной линией. И совершенно точно я захочу еще раз вернуться к этому циклу.

    Читать далее
    like12 понравилось
    865
  • Аватар пользователя
    Galarina
    9 марта 2016

    Книги о Раймсе и Сакс пока читаю только по советам - 1 книга, последняя и вот теперь восьмая. Сюжет развивается вокруг маньяка-собирателя (собирает все) и его жертв. Только в этот раз убийца вычисляет не одну жертву, а две (для убийства и для подставы в качестве убийцы). И как оказалось у него это неплохо получалось, пока за дело не взялся "гениальный" (из аннотации) Раймс. На этот раз особенно гениальных догадок дуэта Раймс - Сакс я не увидела. Была кропотливая работа, всевозможные размышления и поимка убийцы в результате случайности. Еще намного раздражало то, что практически все восхищаются Амелией Сакс и хотят быть на нее похожими, немного неправдоподобно. Общее впечатление от книги позитивное, держит в напряжении все время, заставляет думать кто же преступник. Читать книги Дивера мне нужно дозировано, чтобы авторские приемы были свежие и воспринимались на ура.

    Читать далее
    like9 понравилось
    685
  • Аватар пользователя
    cristabel
    20 марта 2015

    Книга понравилась, хотя в последнее время автор разочаровывал однотипными приёмами, Амелия достала своим артритом ( не смотря на который она в случае необходимости носится как конь), так и хочется ей порекомендовать курс физиотерапии в комплексе с болеутоляющими и противовоспалительными средствами, которые имеются в любой аптеке. . В данной книге настолько понравилась техническая сторона преступления, что я почти не обращала внимания на персонажей, поэтому очередные перевёртыши не были такими ожидаемыми, как в остальных книгах, поэтому читалось с интересом и разочарований не было.

    Читать далее
    like6 понравилось
    489
  • Аватар пользователя
    Madam159
    4 ноября 2025

    Книга понравилась. Это моё первое знакомство с автором. Я его обязательно продолжу.

    История получилась логичной, несмотря на множество ложных отвлекающих манёвров. Сюжет, основанный на интеллектуальном анализе данных и на том, насколько уязвимы люди, подвергающиеся хакерским атакам, очень актуальны в современном цифровом мире. Интересно, как метаданные( об этом необходимо помнить!) оставляют следы времени. Это определённо новый мир.

    Линкольн расследует арест своего кузена Артура за убийство. Компания, производящая SSD-накопители, — ключевой элемент расследования, и Сакс и его помощники ведут его. Убийца-сборщик и улики, необходимые для его поимки, — это то, что Райму хорошо удалось.

    В целом, приятное чтение.

    Читать далее
    like5 понравилось
    102
  • Аватар пользователя
    kebelyaev
    9 июля 2023

    «Тело человека умирает, как и положено всем телам, но информация о нем живет вечно. И если это, повашему, не есть определение бессмертной души, то я не знаю, чего вам еще нужно.»

    Восьмая книга из серии «Линкольн Райм».
    Удивил автор. Не ожидал. Если читали роман-антиутопия Джорджа Оруэлла «1984», то данная книга должна порадовать глаз и освежить память)))
    Честно говоря весьма познавательная книга получилась у Джеффри Дивера, открывающая завесу того как мы уязвимы благодаря цифровизации и как легко можно превратить нашу жизнь в ад помножив нас на ноль!
    Рекомендую к прочтению.
    like4 понравилось
    433
  • Аватар пользователя
    GalinaGladina
    24 января 2023

    Жизнь под тотальным контролем.

    Цель, с которой я слушаю детективы - отвлечся от насущных дел следя за ходом сюжета и его перепетиями. Но иногда встречаются такие, после которых остаются вопросы. Очередной детективный роман Джеффри Дивера заставляет задуматься: - что способствует благополучию страны и спокойствию ее граждан и может ли система тотального контроля защитить людей; - на сколько подробно готово правительство и спецслужбы рассматривать жизнь своих граждан; - на сколько беззащитен гражданин перед этой слежкой системы; - что может получится, если такая личная информация о гражданах попадет в руки психически и морально нездоровой личности; - как мало ценится чужая жизь. В книге тотальная слежка за гражданами прописывается, как само собой разумеющееся, но при этом очень возмущает героев, которые, в свою очередь, как могут, так и противостоят ей. Произведения Д. Дивера изобилуют подробностями в описании действий, мыслей и чувств преступника, что ставит на один уровень и преступника, и детективов расследующих дело. Но автор не оправдывает преступления. Нужно отдать должное концовке - она благополучна.

    Читать далее
    like4 понравилось
    450
  • Аватар пользователя
    GayaneEranyan
    12 сентября 2022

    Ничего не утаишь!

    Детектив просто обалденный! На протяжении всего времени прочтения  держит в напряжении. Все время пытаешься вычислить вместе с главными героями этого сумасшедшего маньяка и постоянно (в моем случае) не получалось угадать или вычислить «коллекционера».

    Вообще эти люди, которых в простонародье называют «плюшкины» очень несчасны или больны. У них есть свои психические проблемы + этими сборами ненужных вещей они пытаются заполнить душевную пустоту ( даже фильм был снят на эту тему).

    Ещё о чем задумывалась и не раз на протяжении всего прочтения, что как легко о нас с вами можно узнать всё! И это приводит в шок и к пониманию, насколько мы уязвимы!!! Вроде бы новые ИТ технологии это круто, но есть обратная и не лицеприятная сторона «медали». С одной стороны это развитие, а с другой мы с вами под колпаком своеобразным: куда бы мы ни шли и что бы ни делали, при желании всё это можно узнать и испортить жизни настолько, что захочется стать отшельником, как один из героев этого детектива!

    В общем было над чем задуматься на протяжении всего детектива и это самое главное, и конечно же отличная сюжетная линия, прекрасные герои, хорошо и живо прорисованы характеры! Не жалею о потраченном времени на прочтение!

    Читать далее
    like4 понравилось
    388
  • Аватар пользователя
    Ferzik
    20 августа 2013

    Джеффри Дивер - "Разбитое окно".

    Если у вас есть паспорт, водительское удостоверение, страховые полисы и тому подобное, - можете быть спокойны: вы у ФСБ как на ладони. С осознанием этого факта "Разбитое окно" Дивера читается как легкая сказочка, утрированная в соответствии с американскими реалиями. Где, конечно же, каждая мелочь оснащена микрочипом, любой чих фиксируется на компьютер, коему оказывается безоговорочное доверие. Более того, у американцев, оказывается, есть специальные корпорации, хранящие на своих крайне объемных серверах зафиксированные чихи своих обитателей. В такой тревожной обстановке и объявился неведомый убийца, выуживающий каким-то образом информацию с корпоративных ресурсов (это раскрывается не на первых страницах, но совершенно не спойлер) и планирующий идеальные преступления. Он убивает одних и подставляет других в своих интересах. К сожалению, одно убийство ему довелось повесить не на того человека - осужденным оказался двоюродный брат серийного диверовского героя Линкольна Райма. И понеслась!

    Классический диверовский сюжет. Есть гений криминалистики (психологии, хакинга). Есть суперпреступник с одной ярко выраженной сильной стороной и острым умом. Есть противостояние, в котором злодей постоянно опережает на шаг полицию. Есть развязка, в которой полиция все же совершает хитроумный ход и вычисляет нечестивца (у Дивера развязка всегда неожиданная). К сожалению, в данном случае не протяжении всего действия имя убийцы настойчиво не разглашается. А значит, характер сюрприза очевиден - классический whodunit. Личность же убийцы из "Разбитого окна" немного высосана из пальца, даже несмотря на то, что в конце Райм объяснил все предельно доходчиво. Однако у меня сложилось ощущение, что Дивер притянул характер злодеяний к личности убийцы, а не наоборот. Хотя я, само собой, не догадался, а значит, свою толику бесспорного удовольствия получил.

    Читается роман, кстати, очень легко. Помню свои первые ощущения: не успел моргнуть - а сто страниц уже прочитано. Действие идет ровно, не провисает, в середине есть несколько типичных ложных ходов, выстроенных писателем, как известным режиссером, по кадрам. Однако Дивер - он из тех, кого лучше не читать подряд и помногу. Поэтому приятно, что наши издательства стабильно переводят Дивера с той периодичностью, когда по нему уже начинаешь скучать.

    Читать далее
    like4 понравилось
    227