Lila

"Лайла" продолжает условный цикл Мэрилин Робинсон о Галааде. Если вы не слышали еще про этот городок на Среднем Западе, то знакомство с ним лучше начать с чудесной первой книги с одноименным названием, а вот вторая часть мне понравилась гораздо меньше.

Я назвала роман продолжением, но на самом деле романы не связаны последовательным сюжетом, и теоретически порядок чтения может быть любым. По сути, все они - спин-оффы друг друга. В "Лайле" рассказывается история второй жены преподобного Эймса: наконец приоткрывается завеса над её прошлым и непростой жизнью до Галаада. Роман охватывает также её первые месяцы в этом городе, знакомство с Эймсом, замужество и рождение их сына.

Сюжет, в общем, немудреный и на всем своем протяжении крутится вокруг нескольких ключевых сцен. Я здесь не буду их пересказывать. Скажу только, что помотало Лайлу по стране немало, прежде чем она очутилась в Галааде и попала в тихую гавань дома преподобного Эймса. Весь роман построен на контрастах: бродяжничество против уюта семейного очага, недоверие к людям против бескорыстной заботы о ближнем, грехи наши тяжкие против веры и проповедей. Даже нож, орудие убийства, в Галааде становится инструментом для нарезания яблока. Звучит так, как будто Галаад - это рай на Земле. Но для Лайлы принять вот эту всю свалившуюся на нее благодать - ой как непросто, после былой жизни и выработанной годами привычки бежать, скрываться, притворяться. Да и будущее ее в этом городке - неопределенно, ведь Эймс уже стар, а кто знает, что будет после его смерти.

Если придираться, то "Лайла" все же не дотягивает до "Галаада" в моем личном рейтинге, но определенно лучше, чем "Дом". Мне понравился лиричный язык, которым роман написан, понравилась его камерность. В то же время он не зацикливается только на событиях, происходящих в городе, но и обращается к другим событиям и вопросам, помимо религии. Мне понравилось, как бесшовно соединены в тексте перемещения между прошлым и настоящим, так что одно абсолютно естественно перетекает в другое.

В сентябре 2020 года вышел очередной роман о Галааде - "Джек". В котором речь, само собой, пойдет о беспутном сыне Баутона. Из всех персонажей Джек меня интригует больше всего, а в "Лайле" он не появлялся, поэтому я даже успела соскучиться. Видимо, придется и дальше следить за этим циклом.

"Лила" - история маленькой девочки, её взросления в нашем жестоком мире, поиска себя и отчасти Бога.

Некая женщина, назвавшаяся именем Долл, - сразу бросается игра слов, Долл - кукла, - выкрала маленькую девочку, за которой плохо ухаживали не то родственники, не то какие-то незнакомые люди. Она её отмыла, отчистила от вшей и более-менее пыталась вырастить и чему-то научить. Звали девочку Лила (хотя вполне может быть, что это ненастоящее её имя). В школе учитель назвал её Лила Даль.

Чуть более повзрослевшей она копила на автобусный билет, чтобы уехать из маленького ненавистного городка. В соседнем Галааде (Гилеаде) Лила знакомится со старым священником Джоном Эймсом, который был для своего возраста вполне ещё красив. И эта, пожалуй, самая интересная часть в романе: история отношений, любви, попыток научиться доверять людям и супругу (к слову, предложение о замужестве она сделала ему сама, чем несколько смутила Эймса, но тот согласился), история разговоров о Боге и религии, история рождения мальчика Роберта, которому Джон Эймс в будущем будет писать пространные письма.

Роман хороший, лиричный, но местами повторяющий тематику "Домашнего хозяйства": бедные-несчастные дети, женщина без определенного места работы, воспитывающая их. И вопрос выбора, который им приходится делать раньше, чем если бы они воспитывались в благополучных условиях.

Книга рассказывает нам о девушке Лиле, о ее детстве, юности, как она жила, или нужно сказать выживала. А затем, о ее приезде в Галаад. Маленький американский городок, где она знакомится с церковью и «старым мужчиной» как его называют в книге.

Здесь можно увидеть довольно интересные эпизоды, части сюжета. Сама история в целом тоже неплохая, так как героиня интересная, живая и за ней хочется наблюдать. Но, несмотря на маленький объем, это вскоре надоедает и уже к середине книги я начала задумываться о том, что это уже было. Я перестала видеть что-то новое (разумеется я тут обобщаю). При этом книга понравилась мне значительно больше чем «Галаад» (первая книга из цикла про этот город). Она более динамичная, линия повествования интереснее.

Что интересно, мы смотрим практически на те же события, что и в Галааде, но со стороны девушки, а не мужчины. Разумеется их истории совершенно разные, как и их жизнь, но все же они перекликаются. Это показалось мне любопытным.

Думаю, что я еще вернусь к этому автору и прочитаю серединку цикла, потому что написано все ну очень красиво и мелодично, а к героям и атмосфере этого городка привыкаешь. Это история в которую хочется возвращаться, хоть в ней и есть достаточное количество минусов.

Честно говоря, не очень понятно, почему я первая пишу рецензию на эту книгу. Это одна из читаемых и обсуждаемых книг, написана маститым автором, заработавшим уже кучу разных престижных наград на литературном поприще. И это действительно хорошая книга. Мастерски написанная. Очень легко читающаяся. Очень искренняя и честная.
Главная героиня - Лайла - в начале романа попадает в городок под названием Гилеад и заходит в местную церковь, чтобы укрыться от дождя. Так начинается ее знакомство с пастором, и так постепенно мы узнаем всю историю ее жизни. История эта рассказана постепенно, кусочками, из которых выстраивается невеселая картина постоянной борьбы за выживание, странствий, тяжелой и изнурительной работы, унижений и страхов. И одновременно, в настоящем, перед нами разворачивается другая история - история любви пастора и Лайлы. Обе истории похожи на такие маленькие речки, без порогов, бурного течения, тихие и скромные. Интимные. Ни драмы, ни страстей особых, ни мучительных переживаний. Лайла привыкла смотреть жизни прямо в лицо, не отворачиваясь. Хотя она очень любит фильмы за танцы, музыку и хороший конец. И трогательно переделывает потом сюжетные линии, чтобы все герои остались живы.
Мне лично интереснее всего было читать про отношения Лайлы и священника. Настолько это было непривычно, трогательно, искренне, и в то же время убедительно и достоверно. Их разговоры о религии и метафизике - такие будничные и нефилософские и, одновременно, глубокие и ясные - показались мне одним из главных достоинств романа. Хотя в конце размышлений о религии было для меня многовато. Как и о ноже, доставшемся Лайле в наследство. Мне этот нож к концу порядком поднадоел. Но в целом, если некуда торопиться и хочется почитать что-то умное и хорошо написанное, то этот роман - как раз то, что нужно.