Что хотелось бы прочитать в этом году
AnastasiyaSycheva
- 3 245 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Неплохой ретеллинг сказки "Красавица и чудовище", но в стиле "smut")) В ней немало довольно подробных описаний постельных сцен, так что сказка не для детишек.
История разворачивается вокруг двух сестер, одна из которых влюблена в молодого лорда и сбегает с ним в его фамильный замок. Старшая сестра как гончая сразу же следует за ней, но вернуть молодую строптивицу не удается. Вместо этого, они договариваются прожить зиму в замке, чтобы молодые люди определились и убедились в своих чувствах.
И как удачно вышло, что старшей сестре не пришлось все время быть третьим колесом этой пары, т.к. отец МЧ и владелец замка весьма привлекательное чудовище, от которого у старшей сестры впервые щекочет одно место за все время вдовства.
Начало книги быстрое и захватывающее, сложно остановится. Такой же и конец. А вот середина на мой взгляд чересчур затянута. В основном это просто розово-малиновый период двух пар, и как раз в этой части заключены все постельные сцены и мимимишные моменты между Луваен и "чудовищем".
Интересно было как автор опишет конец книги, ведь по идее должна была быть битва, или какой-то кульминационый момент с последующим чудесным снятием заклятия. Даже не ожидала, что она так удачно пристроит к этой роли главного злодея книги, вожделеющего младшую сестру и шантажирующего их отца.
В целом, очень легкое чтение, главы действительно пролетают (даже не смотря на перевод ЛП), и не особо напряжно для мозга. Надо отдать должное, секс-сцены тоже неплохие, не вызывают отвращения и закатывания глаз. Но их многова-то, некоторые уже пролистывала, ибо поднадоедали.

Я полюбила творчество Грейс Дрейвен после книг "Сияние" и "Эйдолон". Не могу сказать, что "Entreat me" (или "Умоляй меня" в любительском переводе) произвело на меня такое же впечатление, но я хорошо провела с ней время.
Мне понравились герои. От взаимодействия Луваен и Балларда, мне кажется, искрились страницы)) второстепенные герои также достаточно яркие и существуют на страницах не в качестве декораций, у них свой рост в истории.
Сцены 18+, как и в других прочитанных мною историях автора, описаны хорошо и горячо))
Из минусов - книга показалась затянутой (немного вначале и концовка) из-за повторяющихся действий. Не совсем я поняла разгадку проклятья чудовища (что-то в конце это было скомкано). И не все сюжетные ветки были закрыты.
P.S. огромное спасибо переводчикам, так как любительский перевод ни разу не уступает изданным книгам!

He hadn’t exaggerated when he told her he was in hell. He’d expected to go up in flames at any moment. He’d known the caress of many women before the curse turned him reclusive and cold. They’d warmed his bed, heated his blood and made him lust, yet none had scorched him inside and out as this sharp-tongued shrew had, and she’d done so with nothing more than her exploring touch.















