The Adventures of Tom Sawyer. The Adventures of Huckleberry Finn

Счастье какое - вернуться в детство!
Пусть уже не мечтать сплавляться на плоту по реке, а вспоминать, как мечтал об этом.
Пусть уже не верить во все эти чудовищные приметы, предсказывающие исключительно несчастья, а улыбаться им.
Пусть не встречать Тома Сойера в дворовых мальчишках, а только в себе самой 20-летней давности...
В любом случае детские книги во взрослых руках - это какое-то особенное богатство, и нежность, и умиление, и счастье...

Том - славный парень. Да, он озорник, выдумщик и проказник, но у него доброе сердце и светлая голова. В детстве его приключения меня не затронули, книга показалась скучной. Зато теперь, будучи взрослой, я могу по достоинству оценить историю с покраской забора и понять, почему тётушка так любит Тома, несмотря на его проделки.

Неожиданно "Приключения Тома Сойера" напомнили мне "Денискины рассказы" на сотню лет раньше. Мальчишки врут - но больше по причине неуёмной фантазии, совершают опасные и безответственные поступки - так для них это приключение, дерутся и тут же мирятся с друзьями...

Мне-девочке оказалась не близка эта книга, но я уверена, что ребята и взрослые оценят её по достоинству.

Говорят, чтобы из мальчика вырос самостоятельный и здравомыслящий мужчина, в детстве ему надо нарушить все запреты. Том Сойер так и поступал. Но мне не хотелось бы быть на месте его тетушки Полли! Одно дело, когда ребенок пошалит с жуком на воскресной проповеди. И совсем другое, когда сбежит на неделю из дома, а затем заявится на собственные похороны. Или отправится ночью на кладбище и станет свидетелем убийства... Довести таким поведением до седин родителей (или лиц их заменяющих) проще простого.
Местами книжка просто-таки жуткая. Индеец Джо, собирающийся вырезать у кого-то ноздри и нос, способен напугать даже взрослого читателя с воображением.
Впрочем, найденный в конце книги клад искупает все. Интересно, как распорядятся им подросшие мальчишки?..

Одна из лучших книг для детей. Простым языком, но совсем нескучно, описана жизнь двенадцатилетнего мальчика. Почти каждый день – небольшое приключение. Мир глазами ребенка видится ярким и интересным, фантазии и остроумные замечания удерживают за прочтением. При этом, не зависимо от возраста, читать эту книгу - одно удовольствие. Она написана для детей, но остаётся интересной и для взрослых. Она позволяет ненадолго вернуться в детство, когда вся жизнь казалась необычной, а приключения ждали за каждым углом.
Искренняя и обаятельная книга.

He's full of the old scratch, but laws-a-me! he's my own dead sister's boy, poor thing, and I ain't got the heart to lash him somehow.

Решила перечитать одну из своих любимых детских книг, но в оригинале.
Эта повесть о забавных и не очень приключениях удивительно храброго, сообразительного и не унывающего мальчишки Тома Сойера и его верного друга Гека Финна. Действие происходит в американском городке Санкт -Петербурге в середине 19 века. (Названию этого городка в свое время я сильно удивлялась. ) Том Сойер легко заводит знакомства. Этот веселый непоседа даже влюбляется в красивую девочку.
Читать в оригинале было несложно, но не очень интересно. Что мне больше мешало читать - знание текста на русском языке или просмотр фильма. Сам Том Сойер и его друзья ассоциируются у меня с актерами - исполнителями главных ролей: Федором Стуковым, Марией Мироновой и Владиславом Галкиным. От текста в оригинале я ожидала большего. Рекомендую.
Lingua Turris/ 3 тур

• Ну да, тебе хорошо говорить, Том Сойер, а как же они станут выкупаться, - чтоб им пусто было! - если мы не знаем, как это делается? А ты сам как думаешь, что это такое?
• Ну, уж не знаю. Сказано: надо их держать, пока они не выкупятся. Может, это значит, что надо их держать, пока они не помрут.

  Вот за что люблю я истории про Тома Сойера и Гека Финна, так это за неподражаемый юмор и реалистичность. Это ж каким наблюдательным надо быть, чтобы заметить неповторимые черты мальчишек и так правдоподобно изобразить их в жизни! И Том, и Гек обладают своим собственным очарованием. Перечитав эту книгу снова, я поняла, что на самом деле мальчишки везде такие, не важно, в какой точке земного шара они находятся. Вспомнила свое детство - именно так мальчики и играли у нас во дворе, дрались, влюблялись, искали приключения и заключали "страшные" клятвы. Интересно, что за люди вышли б из Тома и Гека, если бы Марку Твену вдруг стукнуло бы в голову написать продолжение? На это отвечает сам автор:

Книга о детях с подробностями для взрослых

Теперь, наконец, таки прочитав Тома Сойера, я поняла, почему он не читался раньше. Язык, которым написано произведение сейчас мне очень понравился, но, скажем, лет пять назад меня хватило лишь на первых четыре главы.
При прочтении мне даже не верилось, что у мальчиков той поры были такие забавы. Нет, это не про игры в Робина гуда или же продажа места красящего забор. Ребятам нравится собирать, носить в кармане и хвастаться вещами, прямо сказать противными. Однако от этих милых детских забав и придаванию обыкновенным вещам неописуемой ценности сразу впадаешь в детство. Хочется еще раз побыть беззаботным ребенком и тоже пособирать всякие ненужные вещички и делать из них секретики.
Книга не представляет целостный сюжет, скорее, отрезок, жизни некоего мальчика которого случайно встретил автор.

В моем детстве именно так выглядел Том Сойер...Книжка без картинок со скучной обложкой, но как много можно было найти внутри, как развить свое воображение.
Поделюсь своей любимой главой в этой книге - Глава IV «Козыряние» в воскресной школе.

Люблю эту книгу! У каждого было свое детство, проходило оно в разные года и свои воспоминания о нем, но книга напоминающая эти счастливые дни у всех одна - это Том Сойер!