
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Довольно неоднозначная книга, которая больше походила на магический реализм, чем на драму или прозу углубленную в психологию. Здесь необычно мешались духовное и обыденное, телесно-физическое. В этом произведение шло наслоение сна, воспоминаний, мыслей и тонкой реальности, что представляло собой странный, но завораживающий симбиоз.
В центре произведения, возвращение главной героини, Ханны, в городок, где живет ее мать. Увы, но ее сложные отношения с родительницей, вынуждают поселиться не в отчем доме, а пансионе, где когда-то она останавливалась с матерью. Гуляя по городку, Ханна вспоминает свою старую подругу, первого сексуального партнера, первую влюбленность, для которой она была музой.
Ханна мечется по городку, как неприкаянная душа, она уютно чувствует себя в воспоминаниях, но с трудом переносит вызовы реальности. Судя по содержанию, для нее единственным спасением была физическая близость, поэтому интим присутствует здесь часто, но к моему удивлению, описан не вульгарно, а очень умело и завораживающие.
Стоит отметить красивый слог автора, но увы, мне мало было самого текста. Его краткость создавала определенную иллюзию незаконченности, делая похожим на некий черновик, чего-то очень удачного. В целом, можно прочесть данную книгу, чтобы познакомиться со стилем письма данного автора и насладиться прекрасным слогом.

Я ожидала от книги чего-то определенно иного. Чего-то более лирического, более тоскливого, более ностальгирующего. Мне хотелось большей глубины чувств и эмоций. Я готовилась к полнейшему погружению в прошлое героини, к прогулкам по закоулкам ее памяти, к связной картине пережитого ею... На деле все вышло как-то куцо, рвано, поверхностно и в какой-то мере даже странно. Ни сама главная героиня, ни ее переживания не стали мне близкими и понятными. Я не смогла пропустить через себя ее историю. Из всей книги только пара моментов смогли меня зацепить, но о них в конце.
Ханна приезжает из Америки в Женеву, где у нее живет мать, находящаяся при смерти. Казалось бы, завязка очень драматическая. Но меня сразу же поставил в ступор поступок главной героини - она не идет к матери, а селиться в каком-то третьесортном пансионе и начинает бродить по городу, по осколкам собирая воспоминания о прошлой жизни. Когда в аннотации к книге было написано, что ее ждут встречи с "призраками прошлого" - с людьми, когда-то любимыми и давно позабытыми, я представляла себе эти встречи несколько иначе. Ну, например, как минимум то, что эти люди будут живы! Ханна встречает подругу юности Альму, проводит с ней выходной - и в итоге мы узнаем, что Альму встретить невозможно, поскольку она давным-давно покончила с собой! Ханна в своем старом доме встречает бывшего жильца, с которым даже не была знакома. Ханна встречает художницу, которой когда-то позировала, но та ее не узнает (или делает вид, что не узнает) - но после истории с Альмой я вообще не уверенна, что то, что описывает героиня - это реальность. Ханна вспоминает свою недолгую интрижку с иностранным студентом, женщину, с которой пережидала беременной дождь в музее уродцев...
Мне кажется, что в ее памяти всплывают такие факты, которые нормальный человек бы и держать в голове бы не стал... Это все кажется таким незначительным и не имеющим смысла перед лицом того, что где-то в этом же городе у Ханны умирает мать! Ее отношение к этому факту вообще ставит меня в тупик. Оно какое-то слишком легкомысленное, слишком поверхностное. Как будто это не мать, а соседка... Может сказывается то, что они многие годы жили по разные стороны океана и в какой-то мере стали чужими... Поступок Ханны, когда она нашла матери хорошего медбрата и уехала обратно в Америку, я не поняла. И только когда в Штатах она перестала находить себе место от осознания того, что дни ее матери сочтены, я прониклась к героине хоть каким-то пониманием... Но ее интрижка во время второй поездки в Женеву меня как-то обескуражила... Я понимаю, что это скорее всего от бессилия, от попытки забыться и найти утешение в чьих-то больших и сильных объятиях, но все равно это было как-то неуместно...
В книге меня зацепили два момента. Первый, это когда Ханна приходит к мысли, что никогда не допускала того, что ее мать может умереть. Какой бы ни был ее возраст. Какие бы болезни не разрушали ее тело. Как бы сильно не сдавал ее мозг. Просто потому, что мать казалась чем-то вечным и нерушимым. Ханна пришла в мир, когда ее мать уже была в нем и все свою жизнь не представляла, что может быть по-другому... "... Жизнь без той, что была до меня и всегда оставалась рядом, казалась мне невозможной. Последний раз – эта мысль не давала мне покоя. Каждая минута может стать последней, но я об этом не узнаю. Когда в точности я перестану быть чьей-то дочерью? Я хотела ощутить и осознать эту грядущую перемену..." И в этом предложении есть что-то от каждого из нас... Наши родные кажутся нам постоянной величиной, у которой нет ни конца, ни начала. И это величайшее заблуждение...
Второй момент, которые больно меня кольнул, это понимание Ханны как мало они разговаривали с матерью при жизни... А когда на пороге дома показалась смерть, наговориться уже было невозможно. И по причине ограниченности времени, и по состоянию здоровья матери... И здесь опять же правит заблуждение, что у нас с родными в запасе еще уйма времени - успеем наговориться, а нет, не всегда...
В аннотации говориться о том, что тема этого романа - то, что преуспевающий современный человек способен разобраться со своим отношением к миру лишь перед лицом несчастья. Прийти к такому умозаключению может только читатель с большой фантазией и желанием философствовать о прочитанном. Я не уверенна насчет главной героини, что она разобралась в этом... В общем, мораль у книги мне пришлась по душе больше, чем сама книга...

К этой книге меня привлекло такое лирическое название. Но не все то лирика, что так красиво звучит. Вернее,сказать, что лирики я вовсе здесь не узрела. Я понимала, что будет грустно, что будет неспешно, но по мне так это совсем все было, как в болоте: вязко и местами просто прыгали из одного места в другое. Несмотря на хороший язык и достаточно качественный перевод, читалась книга вяло.
Мне нравится, когда в литературе описываются красивые сцены любви и секса, но когда это уместно, гармонично и естественно. Здесь же эти сцены были какие-то синтетические, специально впихнуты туда, где их не ждёшь. Да и все мысли и рассуждения героини показались пресными и притянутыми за уши. Сложилось впечатление, что данный роман - ни что иное, как черновик, наброски к какому-то более слаженному произведению. Не хватило мне и глубины сюжета, хотя задумка интересная.
Повествование меня ни разу не затронуло. И несмотря на то, что тема больных родителей мне близка и пережита ни раз, описания меня почему-то не заставили сопереживать героине, хотя должны были, а лишь напомнили о пережитом. Да и образ Ханны я так и не смогла нарисовать у себя в голове.











Другие издания
