Ученица Шерлока

спойлеры!

Как-то пару лет назад наткнулась на эту книгу у одной из книжных блогеров, и она, при всем моем равнодушии к Шерлоку Холмсу, сумела меня заинтересовать. И вот, спустя долгое время, я решила ее прочитать, не вечно ж ей на полке пылиться.. и это была моя ошибка.
Повествование ведется от лица главной героини, Мэри Рассел - юной девушки, которая в один прекрасный день знакомится с Шерлоком Холмсом. Холмс к этому времени уже отходит от дел, занимается разведением пчел и живет в загородном домике с миссис Хадсон. С первых страниц стало понятно, чем все закончится, и я не ошиблась - в конце книги Мэри переезжает к Шерлоку, а в одной из следующих книг они женятся. Да, кажется, я забыла сказать, что ей 20, а ему за 60.. ну это так, к слову.
Сюжет закручен на дочери погибшего Мориарти, планирующей отомстить Шерлоку путем убийства его родных и близких. Все до невозможности предсказуемо, и после первых 30-40 страниц читать стало ну совершенно невозможно, книга нудная и неинтересная.

Когда я бралась за книгу, я, конечно, понимала, что имею дело с фанфиком. Увы, я рассчитывала, что история будет более качественной, но нет. Мы имеем дело с типичным сборником довольно своеобразных историй. Знакомство Мэри Рассел и Шерлока Холмса начинается в 1915 году. Ей 15, ему - 54. Он разводит пчел, она болтается по Сассексу с Вергилием в оригинале, наслаждаясь латинскими глаголами. Разумеется, эти двое нашли друг друга и появление Мэри буквально вдыхает в сыщика жизнь, возвращая оной потерянный смысл.
К десятой странице читатель догадается, что дело закончится свадебными колоколами. Сама история заканчивается переездом Мэри к Шерлоку. Собственно, учитывая, что они 4 года везде шастают вместе и, хоть Холмс и представляет деву своей помощницей, им отчего-то никто не верит. При этом интеллект молодой и горячей Мэри начинает местами превосходить интеллект стареющего Холмса. А еще она феминистка и носит косы до пояса, потому что с длинными волосами меньше возни. И все время описывает наряды, тратя на эти описания едва ли не столько же времени, сколько на описание расследований.
Что еще вас ждет? Встреча с еще одной феминисткой - Патрицией Мориарти. Да, дочерью того самого профессора, которая задалась целью отомстить Холсу за преждевременную смерть родителей. Разумеется, встреча с Ватсоном, старым дураком, которого Мэри хоть и называет "дядей Джоном", но сильно недолюбливает, также как и автор. Вообще в течение всей книги Мэри не устает подчеркивать свое преводсходство над несчастным доктором, не стесняясь тыкать в этот факт Холмса и ежечасно напоминая ему, что с ней такие номера не пройдут.
Что еще? Сюжет до обидного предсказуем, вплоть до преступника-дворецкого. Персонажи довольно много пьют. Собственно при знакомстве Холмс распивает с Мэри бутылку "медового вина" и так оно и понеслось. Просто со временем наша феминистка переходит на бренди. Исключительно в лечебных целях. Да.
Холмс представляется довольно беспомощным в быту товарищем, зато совершает на пару с Мэри вояж в Палестину. Так сказать, на историческую родину барышни. А Майкрофт прикрывает им спины.
Как итог - качество низкое, герои не в характере, главная героиня своим поведением раздражает до крайности. Словом, чтение очень на любителя. Но права женщин на равноправие, по крайней мере перед Холмсом, Мэри Рассел отстаивает. Хотя у влюбленного детектива и правда нет против нее никаких шансов.

Скажу сразу и честно: привлёк меня корешок книги, а никак не аннотация. "Ученица Шерлока". Слово Шерлок переключает всё моё внимание на себя и в этот момент я становлюсь похожа на свою кошку, которая слышит шебуршание на кухне или звук открывающегося холодильника.
Поэтому я просто не могла пройти мимо. Схватить и уташить с собой, вот всё, что мне нужно было в тот момент! Хотя я не питаю особого доверия к книгам, на обложках которых пишут многочисленный отзывы всяческих критиков. Что мне дадут эти "Прекрасно, восхитительно, оригинально"? Лично у меня только появляется ощущение того, что я нахожусь на рынке и продавцы, пытаясь перекричать друг друга, хотят продать свой товар по цене, которой он совсем не стоит. Но я решаю: "Была не была! Ученица Шерлока же!", поэтому хватаю книгу и бегом домой, а там будь что будет. В конце концов я всегда начеку и никогда не возлагаю больших надежд на что-либо. В конце концов, если не понравится, то вроде как я и не возлагала боьших надежд, а если понравится да ещё как, то будет приятным сюрпризом. Да и как говорил персонаж Макса Фрая: "Надежда - глупой чувство".
И вот мне выдался момент, чтобы просто сесть, открыть книгу и начать наслаждаться. Но, сказать по правде, пролистав предисловие издателя, потом вступление от автора и наконец открыв первую главу, я испытала в некоторое степени разочарование. Не знаю почему, но с первых строк в душу вкралось какое-то недоверие ко всему описанному. Но делать нечего, раз взялась, то надо дочитать до конца. И в конце концов я не пожалела о своём решении. Да, здесь нет того, что я ожидала, знаете, этот дух, который присутствует в рассказах Конана Дойля о Шерлоке, но всё же. Недурно. Наверное, именно так можно сказать. По началу пара не совсем запутанных дел, в которых-то и дедукции никакой не понадобилось, а потом вдруг появление могущественного противника, ничуть не хуже самого профессора Мориарти. И вот я уже всё быстрей и быстрей читаю лишь бы узнать, чем закончится эта нелёгкая для героев ситуация. Наконец встреча лицом к лицу с врагом! Иии...Весьма неожиданно, стоит признать, и в то же время как-то банально. Впрочем всё остальное будет большим таким спойлером.
Несмотря на некоторые минусы, книга оказалось вполне на уровне, хотя некоторые страницы я всё же перелистывала. Но я не считаю, что потратила время зря, взяв эту книгу. Всё-таки приятно было ещё раз встретить Шерлока Холмса, доктора Ватсона и других, пусть и в компании с новой героиней.

Сюжет:

История о молодой девушке-феминистке Мэри Рассел, которая, гуляя по холмам Суссекса, встречает легендарного сыщика Шерлока Холмса. Они знакомятся и начинают дружить и вместе раскрывать таинственные преступления.

Впечатление:

Книга для тех, кто фанатеет от Шерлока Холмса и любит истории, которые отходят от канонов и представляют некоторую фантазию автора. А что было бы?

Однако здесь, как говорит, Кинг - реальная история)) дададаобязательно. Автор делает Шерлока не таким, каким мы его запомнили у Конана Дойля. Здесь он приобретает пчелиную ферму, живет в спокойной отдаленном поселке вместе с миссис Хадсон. Но писатель прямо говорит, что не стремился завершить историю оригинального Шерлока. И на этом спасибо, иначе мой отзыв был бы еще хуже.

Честно признаюсь, мне книжка не сильно зашла. Кроме прикольных преступлений и загадочных расследований здесь особо больше ничего нет. Никакой глубины и атмосферности. Шерлок случайно знакомится с Мэри Рассел, девчонкой, которая имеет нестандартные аналитические способности и является единственным человеком, кто стоит наравне с королем дедукции. Их взаимоотношения - милые, добрые, с ноткой подкола. Сразу ощущаешь общение якобы отца и дочери. Но и тут Лори Кинг готовит нам подлянку)))) поймете, как почитаете.

Развязка довольно предсказуемая. Ахов и охов не было и в помине. Не знаю, я считаю, что достаточно прочитала хороших детективов, чтобы оценивать произведение. Но тут откровенно слабо и посредственно. Здесь вы встретите и старину Джона, и Майкрофта и даже, как говорится, старых новых врагов, которые хотят уничтожить все, что близко и дорого Холмсу.

Это - легкое чтиво, на один или пару вечеров, которое берут для отдыха. Еще эта история хороша для разгрузки после предыдущей тяжелой книги. Незамысловато, но динамика присутствует.

Мэри Рассел - забавная, милая и остроумная девчонка. В этой истории она продолжает дело Холмса и встречает на пути много препятствий, особенно в виде разных полицейских и следователей, которые не понимают, как женщина может руководить расследованием и вообще в ней участвовать.

Так что читать или нет - выбор за вами.

Выбор этой книги был не случайным. До нее я прочитала сборник рассказов "Невероятные расследования Шерлока Холмса". Мне понравился рассказ Лори Р. Кинг, в котором Холмс был не самым умным и сообразительным, потому что недооценил интеллект женщин. А житейская мудрость и наблюдательность миссис Хадсон оказались на высоте.
Естественно, Шерлок Лори Р. Кинг не похож на Шерлока Артура Конан Дойла. Но я этого и не ожидала. Более того, я не воспринимала эту книгу в качестве продолжения произведений создателя Холмса. Для меня "Ученица Холмса" - самостоятельное произведение. При таком подходе книга раскрывает свои лучшие стороны и не наступает разочарование от неоправдавшихся ожиданий.
Немного неравномерно повествование: событиям нескольких месяцев или лет могло быть посвящено несколько строк, в то время как события отдельных дней тянулись бесконечно.
Вторую книгу из серии буду читать обязательно.

История о молодой девушке-феминистке Мэри Рассел, которая, гуляя по холмам Суссекса, встречает легендарного сыщика Шерлока Холмса. Они знакомятся, и завязывается их дружба ("Ученица Шерлока" первая часть серий книг о Холмсе, и я знаю, что в последующих частях Мэри и Шерлок любят друг друга, но я резко отрицаю такой союз, ибо, знаете, любовь между 18-летней девушкой и стариком, которому почти 60, очень попахивает педофилией. Так что для меня они друзья, и все тут!)
Эта книга - фанфик. А я любила фанфики. Они занимали (занимают?) в моём сердце особенное место. Я люблю эти по большей части плохо написанные истории (хотя эту книгу отношу к фф хорошего уровня). Возможно, именно этим проявляется мое желание издевается над собой

Итак.
Я все таки предпочитаю считать, что книга, наделенная неповторимыми и харизматичными персонажами, не будет забыта с большей вероятностью, чем если бы все ограничивалось оригинальной и интересной историей. Собственно, только из-за персонажей фанфики и появляются.
Вообще я не любитель фанфиков, да и печатать их и говорить, что вот, мол, шедевр, пусть и на основе другого произведения, было для меня как-то... неправильно что ли. Придумать все с нуля и зацепить читателя именно СВОЕЙ историей, а не пользоваться чужой славой и уже сформировавшимися образами, вот что такое прекрасная книга.
А эта книга хорошая, да.
Возможно для меня, знакомой с оригинальным Шерлоком только мельком, эта книга не была чем то, способным разрушить уже привычный уклад вещей в оригинале. Но я привыкла, что Шерлок бывает разным, и на выходе получила именно его - хороший, годный фанфик, бережно обходящийся с оригиналом, однако, позволяющий добавить от себя пару дерзких замечаний (иногда даже слишком). Что ж, задачу свою он выполнил - антураж воспроизведен, персонажи задействованы, и повествование ведется действительно как воспоминание (только самые важные события даются в развернутом виде). Героиня прилична, может местами раздражать но это уже привилегия главных героинь. Злодей довольно... типичен, ну да ладно (хотя концовка даже не пыталась меня удивить).
И вот, похоже пришло время таки полностью ознакомится с биографией знаменитого сыщика, дабы полноправно составить свое мнение о нем. Хороших детективов!

Ох, не знаю, не знаю... Лично мне очень понравилась эта чудесная книга! А дело было так...

После прочтения всего "Шерлока Холмса" Конан Дойла мне очень хотелось прочитать что-то похожее, так как сразу взять и расстаться с полюбившимися персонажами оказалось выше моих сил. Хотелось прочесть еще что-нибудь о Шерлоке и его методе дедукции, ощутить тревогу и чувство опасности, которые испытывала каждый раз при чтении рассказов о великом сыщике. Этим меня и привлекла книга о Мэри Рассел. Здесь я снова очутилась в том Лондоне, который я покинула, дочитав последнюю страницу рассказов Конан Дойла. Здесь я встретилась со старыми друзьями: Шерлок, Уотсон, миссис Хадсон, даже Мориарти появился, пусть и косвенно. Порадовало, что в этой версии продолжения приключений Шерлока главный герой (то есть Холмс) был способен на теплые, даже нежные чувства.

Было здорово снова погрузиться в эту атмосферу, поучаствовать в расследовании с Холмсом, почувствовать то возбуждение и нетерпение узнать, чем все кончится. Шерлокоманом должно понравиться!:)

Лори Кинг позволила себе то, что даже Конан Дойль не смог: оженила Холмса (считайте, что на себе самой, дедушка Фрейд был бы в восторге).

Не, у мисс Мэри Рассел полно достоинств - она и умная, и независимая, и открыта приключениям, но такая Мэри, что прямо до Сью недалеко.

Несомненные плюсы данного фанфикшена - проработанность сюжетов, чья интеллектуальная составляющая всегда на высоте. И отвага в совокупности с наглостью автору тоже нужна. В Шерлокиану всунуться.

Так что мозг мой в Шерлоке отказывается видеть непосредственно Шерлока, а видит убеленного годами джентльмена, взявшего в жены умную женщину. И настолько мудрого, чтобы не подавлять желания её молодости.

В этом Лори Кинг достойна оценки "Браво!".

Ну надо же какое совпадение — её имя действительно Мэри! :D
Из названия книги в оригинале нельзя заподозрить практически ничего из того, что бросится вам на глаза в российском издании: «Помощница Пчеловода» звучит интригующе и достаточно оригинально нежели "Ученица Шерлока" (я уверена, что видела фанфик с таким названием). Собственно, пожалуй, как и сама книга. У автора дивно приятный язык и манера повествования (полагаю, такую большую по объёму книгу (а ведь их аж 14 штук!) было бы иначе невозможно читать, но кто знает какой перевод сделали в России). Мне показалась весьма остроумной её идея представить книгу как потерянные мемуары (такой ироничный кивок в сторону заметок Уотсона), который автор нашла при странных обстоятельствах и под загадочным названием; действительно читать гораздо любопытнее. По сути, книга — это 1) представление героини Рассел (она обязательно подчеркнет, что не занимается этой вашей сентиментальной прозой как Уотсон... и это неправда) и затем 2) три длинных рассказа, каждый про своё маленькое незатейливое дельце (с претензией на нечто грандиозно таинственное, но этим грешил и сам АКД).

• Если читать с настроем как у меня («о, официальный сьюшный фанфик по Холмсу, надо глянуть»), то можно приятно удивиться и насладиться чудесными незнакомыми английскими словами (для американской литературы большой словарный запас автора — это вещь чрезвычайно редкая) и забавными курьезными случаями.
• Но если вдруг вы ожидали здесь детектива и... эээ... реалистичности персонажей (насколько это применимо к книге об идеальном гении дедукции), то... В фанфиках есть отличные термины — жанр Мэри Сью и ООС, при знании значений которых все ясно как день. А для интересующих поясню: Мэри Рассел — это вы в ваших мечтах, если пределом ваших девичьих мечтаний является Холмс. Почему? Какие условия нужны вам, чтобы быть вместе, помимо существования в одной вселенной? Значит-с, быть достаточно молодой, красивой и чрезвычайно образованной феминисткой (это ведь так современно!) с темным прошлым (разумеется) — это ррраз, без этого вы снизойдёте до всего милейшего пола ниже Ирен Адлер или до миссис Хадсон. Жить в провинциальном Сассексе, желательно сиротой, — это два (молодой и в Лондоне он вряд ли бы вообще с вами повстречался). И, наконец, три — Судьба. Это же надо было так сложиться звездам, что все пункта удовлетворены и 15-летняя Рассел неожиданно наступает в чистом поле (буквально!!!) на стареющего пчеловода, по совместительству детектива-гения. Разумеется, сначала она не узнает его и обязательно надменно бахвалится своим могучим интеллектом, чем — ну разумеется — потрясает его до глубины души. Бинго, вы попали в точку, следом только долго и счастливо!