Sheltering Rain

Джоджо Мойерс – очень популярная современная британская писательница, автор сентиментальных романов, начинала свою литературную карьеру как автор статей в именитых британских изданиях. Ее дебютная книга «Счастливые шаги под дождем» вышла в 2002 году, но только в 2016 она добралась до русскоязычного читателя. Мы сначала познакомились с более поздними романами автора («До встречи с тобой», «После тебя» и др.). Они очень полюбились читателям своей мелодраматичностью и сентиментальностью.

Книга «Счастливые шаги под дождем» - еще одна вариация на несокрушимую проблему взаимоотношений «отцов и детей», это еще одна грань классического сюжета в литературе. Три поколения одной семьи – внучка, мама и бабушка. Между ними целая пропасть из недопонимания и взаимных обид. А причина тут лишь одна – неумение (или нежелание) общаться по-настоящему. Речь не идет о «бытовом» общении («Что ты будешь на завтрак?», «Как дела на работе?» и тд.). Героини не умеют по-настоящему открываться самим и читать в сердцах других. Это роман о попытке наладить отношения, склеить распавшуюся на частицы семью, найти в себе силы признать свою вину и попытаться исправить ошибки.

Джой и Кейт (мать и дочь) поссорились много лет назад. Кейт просто уехала жить в Лондон, пустив все на самотек, поклявшись себе, что она уж точно будет хорошей матерью-подругой для своей дочери Сабины. Но этого не произошло. Взаимоотношения Кейт и Сабины с точностью повторяют этот горький опыт. Кажется, что все идет по кругу и, не разобравшись со своей матерью, Кейт просто не сможет найти общий язык с дочерью. Неожиданная поездка Сабины к бабушке Джой в Ирландию оголит так много тайн из прошлого. Жизнь бабушки и дедушки в Гонконге, зарождение их любви, женитьба и семейная жизнь, рождение Кейт и инцидент с прислугой (что это за китайский мальчик рядом с ее матерью на фото?) – целый альбом семейных фотографий свалился к ногам Сабины. Бери, копайся, выясняй обстоятельства жизни своей семьи! Эта история настолько интересная и увлекательная, так захватывает и восхищает.

Эта книга читается буквально на одном дыхании. Сюжет линейно прост, не смотря на то, что события разворачиваются параллельно в 1953 году и в 1997, нить повествования не теряется. Автор не отвлекается на побочных персонажей и исторические события. Внимание читателей безраздельно принадлежит трем героиням книги. Хочется особо отметить описания природы (Ирландия, Гонконг). Они Джоджо Мойес удались на все сто. Атмосфера шумного экзотического Гонконга так гармонично вписалась в ткань сюжета и является таким контрастом размеренной жизни героев в ирландском поместье. Книга для уютного чтения и для хорошего настроения. Хороший сентиментальный роман.

Эмоции от прочтения очень разные. Очень.

Кейт до ужаса конченая, слабая на передок, баба. Которая не может разобраться в своих отношениях с противоположным полом и собственной дочерью. Променять настоящие семейные отношения на страстную интрижку с малознакомым человеком - это верх легкомыслия. А потом понять, что он не тот, кого она себе представляла. Видите ли ей страсти хочется, а не рутины. А тут Джастин вдруг хочет уюта, домашней еды, а не страсти без конца. Я прямо наслаждалась этим моментом, когда он попросил на десерт мороженое. А отношение к родителям? И она потом удивляется, что они к ней холодны.

Мне очень понравилось, что чтение вызывает такие эмоции. Да, я испытываю негатив к той же Кейт, не понимаю твердолобость Джой. Но я не просто переворачиваю страницы, я переживаю, сержусь, удивляюсь.

У Джоджо нет хороших и нет плохих, ее герои открыты с разных сторон. Как и все люди. Нет идеальных. Но Есть стремление стать лучше, переступить через свою гордыню , заметить, что что то идет не так.

Меня ужасно растрогал момент, когда Джой на своём старом коне отправилась в его последнюю прогулку. А утром его усыпили, так как он испытывал сильную боль от множества болезней.

Конец романа меня просто глубочайше удивил отсутствием концовки как таковой. Только начали раскрываться тайны брака Джой и Эдварда, и хоба - конец! А что случилось с внебрачным с сыном Эдварда? И о каком совместном искуплении говорила Джой? Да и еще много таких моментов. Впечатление, что автору надоела работа над романом, и как то она после завтрака решила отнести его в типографию. Чувство, что я прочитала второй том трехтомника меня упорно не покидает. Непонятно, что вначале, и чем все закончилось.

В кинотеатрах только что закончился показ фильма «До встречи с тобой», экранизации самого успешного романа британской писательницы Джоджо Мойес, но сегодня речь не о нём, а об одиннадцатом (!) переведенном у нас, а на самом деле дебютном романе Мойес «Счастливые шаги под дождём». Для меня этот роман, стал вторым прочитанным у Мойес, о первом опыте чтения её книг, читайте здесь.

Фанаты знаменитой британки уже успели разочароваться в её дебюте, но, все не так уж плохо.

В центре сюжета три поколения женщин одной семьи — пожилая женщина Джой, обожающая лошадей и проживающая вместе с мужем в старом доме в Ирландии, её дочь, тридцатипятилетняя Кейт, неудачливая в любви и постоянно меняющая мужчин, дочь Кейт — шестнадцатилетняя Сабина, эгоистичный подросток, вовсю бунтующий против матери. Переживая очередной разлад в отношениях, Кейт отправляет дочь в Ирландию, к бабке. Сабине это решение совсем не нравится — бабка с дедом для неё чужие люди, в этой глуши нет интернета и телефоном можно пользоваться только в экстренных случаях, к тому же там постоянно идёт дождь...

Довольно типичная семейная история, в которой Моейс, переплетая несколько временных пластов, рассказывает о сложностях взаимоотношений, казалось бы, самых близких и родных людей. Взаимные обиды, отсутствие взаимопонимания, семейные тайны — главные составляющие романа. Даже я, прочитавшая до этого всего один роман автора, могу заметить, как сильно выросла Джоджо в писательском мастерстве, а темы, затронутые в дебютном романе, нашли отражение в следующих. Но, тем не менее, уже здесь чувствуется легкость слога и умение автора показать всю глубину женской души.

Если не ждать от этой книги слишком многого, вполне можно расслабиться и получить удовольствие. Легкий, женский, без излишней сопливости и слезовыжимательности роман. Хотите порыдать — возьмите лучше «До встречи с тобой», хотите побывать в Ирландии, не слишком при этом, забивая голову чужими проблемами — читайте «Счастливые шаги под дождем».

Случайная цитата: Ни одна пара не бывает счастлива постоянно, а если кто-нибудь скажет, что счастлив всегда, так это вранье.

Аннотация обещала трогательную историю трех поколений. Пожалуй, точнее сказать, что эта история должна была бы трогательной, но мне таковой совершенно не показалась. Идея могла бы быть хороша, а вот реализация сильно подкачала. Но можно списать это на первую книгу автора.
Если попробовать найти положительные стороны в сюжете, то для меня это очередная история о том, что "телепаты в отпуске" и "говорить надо словами через рот". Когда герои начинают действовать таким образом, ситуация начинает меняться. И это большой плюс. Второй плюс для меня, пожалуй, в описании ощущений Сабрины. Некоторые говорят, что она эгоистична и нелогична. Да, есть такое, но это подросток в самом разгаре этого возраста. Тут и не такое бывает. Любопытна история любви старшего поколения с учетом особенностей времени и места. Есть над чем подумать.
Но при всех вроде бы плюсах, читать было не слишком интересно. Вроде бы и характеры персонажей достаточно прописаны, но не цепляет. Слишком много разного намешано, нет цельности и полноты раскрытия сюжета. Часть линий просто скомкана, а некоторые вообще возникли внезапно и просто оборвались буквально на полуслове. Лучше бы было не так разнообразно, но более цельно.

Джо Джо Моейс "Счастливые шаги под дождём"

Очередная история Джо Джо, но у нас так странно книги переводят, что только сейчас мы читаем первую книгу автора. Это проба пера, а любимые темы получили своё развитие в последуюших книгах: море "Серебристая бухта", корабли "Корабль невест", лошади "Танцующая с лошадьми", поместье "Ночная музыка", любовь - все книги!:)) В этом романе три поколения женщин бабушка Джой, мама Кейт и вкучка Сабина пытаются понять друг друга, простить ошибки и промахи, и постараться стать счастливыми, объединить семью.
Автор выводит не две временные линии, а три! , отчего иногда впадаешь в ступор и вспоминаешь:" а это кто? бабушка или мама? чья эта подруга? " и т.п. Роман показался мне "сыроватым", покоробили некоторые моменты обращения с собаками, некоторым линиям придана излишняя драматичность.
Взаимоотношения в семье, переходный возраст, разность привычек и уклада поколений - эти проблемы поднимаются в романе. А ещё книга о том, что вечного ничего нет и нужно ценить каждый день, проведенный со своей семьей, ведь это самое главное, что у нас есть.
Для любителей Джо Джо - осталось ещё два не переведённых романа;) Вы спросите: "при чём же здесь дождь?", всё потому, что действие книги происходит в Ирландии и там постоянно идёт дождь.

Дебютный роман Джоджо Мойес, который перевели в самую последнюю очередь, и не зря. Если бы я ознакомилась с "Счастливыми шагами..." до "До Встречи с Тобой", я бы, вероятно, зареклась никогда больше не читать ее книг. "Счастливые шаги" нельзя назвать откровенным мусором, но шедевром ее тоже язык назвать не повернется. Проба пера, она и есть проба пера.
Книга рассказывает нам о трех поколениях женщин, у каждой свои проблемы и свои недостатки, и каждая не понимает двух других. На взаимодействии этих троих и строится основа сюжета и конфликты.

Джой:Является олицетворением мудрости. Вплоть до середины мне казалось, что она человек, который с течением жизни приобрел и опыт, так как она пошла знакомить родителей с женихом спустя 4 часа, после их первого свидание, а в результате они вместе уже бог знает сколько лет. К данному персонажу я была благосклонна, но потом что - то поломалось и я перестала ее понимать. Возможно я чего - то не понимаю, но мне не очень понравился момент, где она отвезла внучку - вегетарианку к гончим псам и заставила ее смотреть на то, как собаки пожирают умираюшего коня. Плюс, я никогда не понимала женщин, которые готовы терпеть измену.

Кэйт: Она мне ненравилась больше всех. Так уж вышло, что меня раздражают вечно ноющие героини, а уж когда героине 35, то это полный мрак! Сбежав беременной из дома в возрасте 18 - и лет, она поклялась, что они - то с дочкой точно будут лучшими подружками. Вырастив из дочери эгоистку и побегав по мужикам она так и не к чему и не пришла. Персонаж не расскрылся и не познал ничего нового. Для меня Кэйт главное разочерование книги.

Сабина: Типичный подросток. А это значит истерики, скандалы, переживания из - за парней и прочей лабуды. Бабушку любит, мать ненавидит. Крайне жестокий персонаж неразличающий хорошего от плохого. Одно радует, она хотя бы осознает свои ошибки сразу после их совершения, а не спустя много лет, как ее предшествиницы.

Но не самые приятные героини, это пожалуй не единственное, что меня разочаровало. Больше всего меня разочаровало то, что Джоджо Мойес просто не дожала эту историю. Все заканчивается смертью главного гада, и все. Я понимаю, хотелось сделать открытую концовку, но в данной книге это не очень уместно. Куча вопросов остались нерасскрытыми, а интрига открылась лишь поверхностно.
3 из 5

История поколения Баллантайн по женской линии.
Кейт отправляет свою дочь Сабину в Ирландию к неприветливым и суровым бабке с дедом, дабы разобраться в своей личной жизни. Сабину это категорически не радует, но всё же она пытается приспособиться и стать частью семьи.

Меня настроили, что это не самая удачная книга у Джоджо Мойес, а с другими я не знакома, поэтому я настроилась на скучную и неинтересную книгу. Но всё оказалось не так плохо.
Типичная мелодрама, но с некоторыми неожиданными поворотами.
Как образец семейных отношений нам сначала показывали Джой и Эдварда, но, как мне кажется, на самом деле это были Энни и Патрик.
А кому предназначался Том было понятно с самого начала.
Хотя Сабина и осуждает мать, но в итоге может оказаться не лучше, судя по её последним намерениям, которые отнюдь не подразумевают вечную любовь, как у бабки с дедом, которую она ставила в пример матери.

Очень важно матерям понимать своих дочерей и дочерям понимать своих матерей. Нет идеальных людей и если человек старается как может, но у него не выходит, в этом нет его вины, нужно просто немного помочь ему и поддержать. И так же, попытаться поставить себя на место другого, не судить эгоистично.

Пробежав глазами некоторые рецензии, я была удивлена количеству негативных мнений о книге. Недовольство встречалось даже в положительных отзывах. Это не первая прочтенная мною книга Джоджо, но первая книга, которую она написала. К слову, во многом она руководствовалась при написании историями, которые ей рассказывала её же бабушка.

Сколько здесь вымысла и сколько правды, я не знаю, но могу сказать, что книга мне понравилась. Во всяком случае от "самой слабой" книги писательницы я действительно ничего особого и не ждала, а в итоге получила историю во много раз лучше и интереснее, чем её же "Танцующая с лошадьми" и "Вилла Аркадия."

Конечно же, с течением времени Мойес стала писать гораздо лучше... В пример можно привести её "Последнее письмо от твоего любимого," но всё же "Счастливые шаги под дождем" вовсе не вышли комом, как это бывает с первым блином.

В книге нет грязи или чего-то, что может произвести плохое впечатление. Да, возможно сюжет и простоват в той или иной мере, но книга ведь об обычной семейной династии, включающей бабушку, внучку и её мать + несколько второстепенных, но очень интересных персонажей. (Например Том.) Вот те главы, где появлялся он и те возможности, когда можно было узнать о нем по-больше, мне лично очень нравятся. Потому что этот персонаж притянул к себе сразу же после своего появления, когда даже не было упомянуто его имя.

В атмосферу книги погружаешься с гововой, а потому очень легко представить тот же корабль или дом в своем воображении. Книга легка и читается очень быстро. Она абсолютно не загружает твой мозг и беря её в руки ты отдыхаешь. Слог автора тоже приятен и нет ощущения, что книга писалась на скорую руку.

Хотя конечно стоит сказать, что все главные героини в книгах Мойес, чем-то друг на друга похожи. Исключением можно считать только героинь "До встречи с тобой" и "Последнее письмо от твоего любимого".

Книга по своему печальна тем, что показывает насколько натянутые и тяжелые отношения между матерью и дочерью, ведь всегда хочется, чтобы отношения между самыми родными людьми были теплыми, а не наполнены ненавистью и печалью.

Минус книги, я считаю - Сабина. Неприятно было читать о том, какого она мнения о дедушке.

В остальном же книга абсолютно нормальная, но догадаться чем всё закончится можно практически в начале книги. И даже несмотря на это читать историю хочется, а это самое главное.

Как мне нравится произведения Мойес. это одна из моих любимых современных писательниц. Проблемы, что она поднимает, так важны и силны, все это в условиях семейных распрей, тайн и скелетов в шкафу. Удивительно наблюдать, какие метаморфозы могут произойти в семье. Как подросток, воспитанный в городской среде, ненавидящий все, что связано с деревней искренне захочет остаться у бабушки с дедушкой, как мама и бабушка после многолетней вражды обретают друг друга, как семейная тайна выходит на поверхность. Всем советую эту книгу к прочтению.

Вам знакомо чувство в самом начале книги, когда ещё ничего не понятно - герои чужие, диалоги неинтересные, сам сюжет пока не оформлен для вас, главной мысли не видно? Вы как будто стоите на пороге дома, в котором никого не знаете и не понимаете о нем ещё ничего, не осознаете зачем вы сюда пришли. Это чувство может длиться на протяжении всего пяти страниц или даже сотни, но в какой-то момент оно уходит и вы понимаете, что уже погружены в атмосферу всем сердцем и душой, вы плывёте в океане чувств и переживаний.
Так вот к чему я это всё... Это чувство "на пороге незнакомого и непонятного дома" я ощущала от первой до самой последней строки книги. Сюжет, как по мне, не имеет толковой завязки, кульминации и с очень скомканной концовкой, сдобрен невыразительными героями, скучными диалогами и парочкой "очень интригующих" тайн.
Я знаю, что это первое произведение Мойес и поэтому уж очень "сырое" получилось. Зачем же такое издавать?!? Складывается впечатление, что просто в погоне за прибылью, ведь романы Мойес уже своего рода бренд и под этим именем "пипл схавает" все что угодно.