The Tragedy of Romeo and Juliet

Какой красивый и возвышенный слог! Наконец-то я добралась до этого произведения и оно стоило того) Какие чувства, меня вобрало в себя и как будто я ходила по Вероне, танцевала на балу и слушала клятвы любви. Прекрасное впечатление

Бессмертная история влюблённости, мгновенного чувства, настолько сильного, что и смерть ему не преграда.
"У буйных чувств неистовый конец" - говорит брат Лоренцо, венчая Ромео и Джульетту. И был прав конец краток и категоричен.
А кто виной? Родные - "Какой для ненавистников урок,
Что Небо убивает вас любовью!"
Эти смерти не были напраслиной, они достигли цели, изначально не рассматриваемой. Только потеряв самое дорогое - своё будущее, своих детей, Капулетти и Монтекки пожали руки и помирились.

Трагичная история, только не в части подростковой влюблённости, а в части того насколько бездарно, бестолково и  бессмысленно растрачены жизни молодых наследников богатых домов Вероны. Они не участвуют в семейных делах, не учатся, просто шататются по городу, предоставленые сами себе. Граф Парис, компания Ромео - Бенволио - Меркуцио более-менее воспитаны, свободны, веселятся в городе и не задирают других. Семейство Капулетти, наоборот показаны тупыми и вздорными. Вспыльчивый Тибальт запустил цепочки смертей главных героев, начиная с Меркуцио, сам погиб. Слуги Капулетти такие же задиристые, пошлые, не уважают своих господ. Сеньора Капулетти родила до 14 лет и ещё хвалится этим, однако из-за этого же у них Джульетта единственный выживший ребёнок, и их род пресекся. Тибальт - племянник сеньоры, и, скорее всего, не Капулетти, а только пользуется их именем. Сеньора не может приструнить своих слуг. Круг общения Джульетты составляет всего лишь сеньора-мама, необразованная кормильца и духовник. Как родители вообще видели жизнь дочери без соответствующих знаний?
В итоге у Монтекки остался в живых Бенволио, у герцога Валентин, брат погибшего Меркуцио, "средневековые" Капулетти, не умеющие жить в городе, закончились.
Перевод Т. Щепкиной-Куперник на среднем уровне, без особых поэтических красот, но не так плохо как могло бы быть.

Я начала читать это произведение с любопытством, зная, что оно считается шедевром литературы. Я слышала, что это трагедия о большой и чистой любви Ромео и Джульетты. Начав читать, я узнала, что Ромео сначала любил некую Розалину, и подумала, неужели в книге о любви главный герой любит сначала одну, потом другую?! Оказалось, что так. Затем меня удивил момент, когда Джульетта первая заговорила с Ромео о венчании после всего пары слов при знакомстве. Интересно отреагировала Джульетта на новость о смерти брата от рук её любимого - сначала стала ругать мужа на чём свет стоит, потом - "а и хрен с этим братом, милый дороже", видите ли. Да и Ромео хорош - этот влюблённый юнец просто так, между делом шлёпнул двух людей. Герой!
После прочтения у меня остался один вопрос: чему учит это произведение? Я не могу на него ответить. Чему учит кровавая вражда семейств? Что сделали Ромео и Джульетта для своей любви? Джульетта притворилась мёртвой, Ромео, увидев это, убил сам себя, а потом и она, в свою очередь, увидев его труп и труп Париса заодно. Как они боролись, чем пожертвовали? Никак и ничем. Они просто тупо сдохли. Зачем нужно было упоминать факт, что мать Ромео умерла, не выдержав предстоящей разлуки с сыном, - чтобы трупов было побольше?
Считаю, что его нельзя допускать к прочтению несовершеннолетними, потому что люди с неустоявшейся психикой будут считать ,что смелый положительный человек может лишать людей жизни, а также при проблемах всегда есть прекрасный выход - самоубийство. Вообще в этой трагедии смерть позиционируется красиво и романтично, а это разве правильно?